本诗为南宋柘皋之战捷报传来后,诗人以口号体抒发感慨的七言绝句。作品以凭吊北宋故都汴京宫阙为切入点,借正阳门的荒芜残景,追怀昔日帝王登临的旧迹,抒发靖康之变以来的亡国之悲与故国之思,暗含对战事胜利后中原故土有望恢复的复杂心绪。
闻虏人败于柘皋作口号十首
正阳门下草还生,宫殿无人也自春。
上皇昔日登临地,愁杀当时老大臣。
上皇昔日登临地,愁杀当时老大臣。
简要说明
逐句注释
- 正阳门下草还生:正阳门,此处指北宋都城汴京(今河南开封)的宫城正门,靖康之变后为金军占据。草还生:指宫门之下杂草重生,形容宫苑久无人烟、破败荒凉。
- 宫殿无人也自春:宫殿,指北宋皇宫。无人:指中原故土沦陷后,昔日宫廷已无宋人驻守打理。也自春:春日草木依旧按节萌发,以自然春色的永恒反衬人事变迁的沧桑,倍增凄凉之感。
- 上皇昔日登临地:上皇,指宋徽宗赵佶,靖康之变中被金军俘虏北去,最终客死五国城。登临地:指宋徽宗昔日在正阳门一带游赏、理政的宫苑区域。
- 愁杀当时老大臣:当时老大臣,指北宋末年的遗老旧臣或南宋初年心系故国的朝臣,他们目睹故都宫阙荒芜,满怀亡国之恸。
现代译文
正阳门楼下,杂草又一次丛生。北宋皇宫早已无人驻守,春日却依旧如期降临。这里曾是宋徽宗昔日登高游赏的殿宇高台,只让当年的旧朝老臣愁断肝肠。
创作背景
绍兴十一年(1141年)二月,南宋宋军在淮西柘皋(今安徽巢湖西北)大破金军,取得柘皋之战的胜利。此组《闻虏人败于柘皋作口号十首》正是诗人听闻捷报后所作,共十首七言绝句,以通俗直白的“口号”体(即兴抒怀的通俗诗作),抒发对战事胜利的振奋,同时借凭吊北宋故都汴京,抒发靖康之变以来的亡国之痛与故国之思,此为组诗中借宫阙残景抒怀的代表性篇章之一。
艺术赏析
- 今昔对比与乐景衬哀:诗人以“昔日登临地”的帝王游赏盛景,与如今“草还生”“无人”的破败残景形成强烈反差;又以“也自春”的盎然春色反衬宫殿的荒芜死寂,将自然的永恒与人事的沧桑并置,强化了亡国之悲的厚重感。
- 以小见大的意象选取:选取汴京正阳门这一标志性宫苑入口作为抒情载体,以一处宫门的荒芜,概括整个北宋故都沦陷后的破败图景,将抽象的家国之悲具象化,笔触凝练而意蕴深远。
- 群体情感的收束:末句以“愁杀当时老大臣”收束全篇,将诗人自身的感慨转化为北宋遗臣群体的共同悲恸,让亡国之思突破个人视角,更具普遍性与感染力。
- 全诗语言浅近直白,符合“口号”体即兴抒怀的特点,虽无刻意雕琢之辞,却情感沉郁内敛,于平实的叙事中藏着深沉的家国情怀。
常见问题
《闻虏人败于柘皋作口号十首》的作者和朝代是什么?
《闻虏人败于柘皋作口号十首》的作者是庞谦孺,页面按宋作品展示。
《闻虏人败于柘皋作口号十首》主要写了什么?
本诗为南宋柘皋之战捷报传来后,诗人以口号体抒发感慨的七言绝句。作品以凭吊北宋故都汴京宫阙为切入点,借正阳门的荒芜残景,追怀昔日帝王登临的旧迹,抒发靖康之变以来的亡国之悲与故国之思,暗含对战事胜利后中原故土有望恢复的复杂心绪。
《闻虏人败于柘皋作口号十首》的创作背景是什么?
绍兴十一年(1141年)二月,南宋宋军在淮西柘皋(今安徽巢湖西北)大破金军,取得柘皋之战的胜利。此组《闻虏人败于柘皋作口号十首》正是诗人听闻捷报后所作,共十首七言绝句,以通俗直白的“口号”体(即兴抒怀的通俗诗作),抒发对战事胜利的振奋,同时借凭吊北宋故都汴京,抒发靖康之变以来的亡国之痛与故国之思,此为组诗中借宫阙残景抒怀的代表性篇章之一。
《闻虏人败于柘皋作口号十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对比与乐景衬哀 :诗人以“昔日登临地”的帝王游赏盛景,与如今“草还生”“无人”的破败残景形成强烈反差;又以“也自春”的盎然春色反衬宫殿的荒芜死寂,将自然的永恒与人事的沧桑并置,强化了亡国之悲的厚重感。 2. 以小见大的意象选取 :选取汴京正阳门这一标志性宫苑入口作为抒情载体,以一处宫门的荒芜,概括整个北宋故都沦陷后的破败图景,将抽象的家国之悲具象化...