送魏秘书赴召

· 崔与之

万里修门道,谁传桂子来。
好将真积力,为作太平媒。
大易机缄露,中庸气脉回。
须知经济学,元不堕秦灰。

简要说明

这首五言送别诗,以儒家学术道统与经世之学为核心,既赞叹友人魏秘书才学出众、应召赴京,更勉励其秉持笃实修为,辅佐朝廷振兴太平,传承儒家文化命脉,寄寓了对天下安定的深切期许。

逐句注释

  1. 万里修门道:修门典出屈原《招魂》“魂兮归来,入修门些”,原指楚国郢都城门,后世借指国都之门。此句既指魏秘书远赴京城的万里征途,也暗合“修齐治平”的仕进修为之意。
  2. 谁传桂子来:桂子以桂树种子喻指贤才卓异,暗合科举“折桂”之典,谓魏秘书才学出众如珍贵桂子,此番应召入京,恰如佳才传至朝廷。
  3. 好将真积力:真积力语出《荀子·劝学》“真积力久则入”,指真诚积累、勤勉躬行的才学与修为,此处谓友人当秉持此等笃实之学。
  4. 为作太平媒:太平媒谓成为促成天下太平的媒介,即辅佐朝廷实现治世,寄寓对友人的政治期许。
  5. 大易机缄露:大易即《周易》,儒家经典之一,蕴含天地万物之哲理;机缄语出《庄子·天运》,指造化的精微奥秘,此句谓当如《周易》般展露天地大道的精微之处。
  6. 中庸气脉回:中庸指儒家经典《中庸》,阐述中道修养与道统传承;气脉回谓中断的中庸之道传承脉络重新接续回转,复兴儒家道统。
  7. 须知经济学:古代指经世济民、治国平天下的学问,与现代西方经济学概念不同,此处泛指儒家治国理政之学。
  8. 元不堕秦灰:元通“原”,本来;秦灰指秦始皇焚书坑儒留下的灰烬,代指秦火对典籍文化的破坏,此句谓经世之学未曾被秦火断绝,传承至今。

现代译文

远赴京城的万里征途啊,
是谁将这般如桂子般的佳才送至朝廷?
你当秉持真诚积累的笃实修为,
成为辅佐天下太平的桥梁。
要如《周易》般展露天地的精微奥秘,
让《中庸》的道统气脉重新回转流畅。
须知经世济民的学问,
原本就未曾被秦火湮灭消亡。

创作背景

崔与之是南宋宁宗、理宗时期的名臣与理学大家,官至右丞相兼枢密使,一生推崇儒家道统,重视经世之学。诗中“魏秘书”即南宋著名理学家魏了翁,时任秘书省官职,此番因朝廷征召赴京任职。此诗为崔与之送别魏了翁时所作,当时南宋偏安一隅,理学虽渐复兴但国势衰微,诗人以赠别为契机,勉励友人以所学辅佐朝廷,接续儒家道统,振兴国家。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精严:此诗为标准五言律诗,全诗平仄协调,颈联“大易机缄露,中庸气脉回”严格对仗,“大易”对“中庸”(皆儒家经典),“机缄露”对“气脉回”(皆谓道统之展露与接续),体现了严谨的律诗格律规范。
  2. 用典精当,义理厚重:全诗多处化用儒家经典与典故,如“修门”“桂子”“真积力”“秦灰”等,既贴合送别主题,又将学术期许融入其中,使诗歌兼具文学性与思想性,体现了南宋理学诗人“以诗载道”的创作特色。
  3. 情感真挚,寄寓深远:诗歌不同于一般赠别诗的离愁别绪,而是以勉励与期许为主,将送别之意与对儒家道统的传承、天下太平的期许融为一体,格调庄重典雅,既表达了对友人才学的赞叹,更寄寓了士大夫的家国情怀与学术担当。

常见问题

《送魏秘书赴召》的作者和朝代是什么?

《送魏秘书赴召》的作者是崔与之,页面按宋作品展示。

《送魏秘书赴召》主要写了什么?

这首五言送别诗,以儒家学术道统与经世之学为核心,既赞叹友人魏秘书才学出众、应召赴京,更勉励其秉持笃实修为,辅佐朝廷振兴太平,传承儒家文化命脉,寄寓了对天下安定的深切期许。

《送魏秘书赴召》的创作背景是什么?

崔与之是南宋宁宗、理宗时期的名臣与理学大家,官至右丞相兼枢密使,一生推崇儒家道统,重视经世之学。诗中“魏秘书”即南宋著名理学家魏了翁,时任秘书省官职,此番因朝廷征召赴京任职。此诗为崔与之送别魏了翁时所作,当时南宋偏安一隅,理学虽渐复兴但国势衰微,诗人以赠别为契机,勉励友人以所学辅佐朝廷,接续儒家道统,振兴国家。

《送魏秘书赴召》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精严 :此诗为标准五言律诗,全诗平仄协调,颈联“大易机缄露,中庸气脉回”严格对仗,“大易”对“中庸”(皆儒家经典),“机缄露”对“气脉回”(皆谓道统之展露与接续),体现了严谨的律诗格律规范。 2. 用典精当,义理厚重 :全诗多处化用儒家经典与典故,如“修门”“桂子”“真积力”“秦灰”等,既贴合送别主题,又将学术期许融入其中,使诗歌兼具文学...