扬州官满辞后土题玉立亭

· 崔与之

天上人间一树花,五年于此驻高牙。
不随红药矜春色,为爱霜筠耐岁华。
四塞风沈天籁寂,半庭月冷市尘赊。
临行更致平安祝,一炷清香十万家。

简要说明

这首诗是崔与之扬州任满离任时所作,借景抒情,表达了诗人不与世俗同流合污的高洁品格,以及对当地百姓的美好祝愿,展现出诗人的为官情怀与高尚情操。

逐句注释

  • “天上人间一树花,五年于此驻高牙”:
    • 字词:“高牙”,古代军队或官员出行时的大旗,这里代指崔与之作为官员在扬州任职。
    • 句意:扬州后土祠的花美如天上人间独有的奇花,我在此地任职已经五年。
  • “不随红药矜春色,为爱霜筠耐岁华”:
    • 字词:“红药”,指芍药花;“矜”,夸耀;“霜筠”,经霜的竹子。
    • 句意:我不跟随芍药花去夸耀春色,而是喜爱竹子能够耐受岁月的风霜。
  • “四塞风沈天籁寂,半庭月冷市尘赊”:
    • 字词:“天籁”,自然界的声音;“赊”,远。
    • 句意:四周的风声沉寂,自然界的声音都安静下来,半个庭院笼罩在清冷的月光下,尘世的喧嚣离这里很远。
  • “临行更致平安祝,一炷清香十万家”:
    • 字词:“致”,表达。
    • 句意:临行之际,我更要表达对这十万户人家平安的祝愿,敬上一炷清香。

现代译文

扬州后土祠的花啊,美如天上人间独有的奇花,
我已在此地任职整整五年时光。
我不与那艳丽的芍药一同炫耀春色,
只因我喜爱竹子能历经岁月风霜。
四周风声悄然停歇,自然之音一片寂静,
半个庭院洒下清冷月光,远离尘世的喧嚣。
临行之前,我更要献上平安的祝愿,
敬上一炷清香,祈愿十万人家安康。

创作背景

崔与之在扬州任职五年,任满即将离任。扬州后土祠有奇花,在当时颇有名气。在离任之际,诗人面对后土祠的景象,有感而发创作此诗。此诗创作于南宋时期,当时官场可能存在一些追求浮华、攀比的风气,而诗人借此诗表达自己的为官态度和人生追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“红药”与“霜筠”进行对比,“红药矜春色”代表着世俗的炫耀与浮华,而“霜筠耐岁华”则象征着诗人坚守自我、耐得住寂寞的高尚品格,通过对比突出了诗人的价值取向。
    • 借景抒情:“四塞风沈天籁寂,半庭月冷市尘赊”描绘了寂静清冷的庭院之景,营造出一种宁静、超脱的氛围,借这样的景色抒发了诗人远离尘世喧嚣、不随波逐流的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“矜”“耐”等字,生动地表现出红药与霜筠的不同特点,也体现出诗人对两者的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高洁的意境。前两联通过对花与竹的描写,奠定了诗歌的情感基调;后两联的写景与抒情进一步深化了这种意境,将诗人的情感与祝愿融入到宁静的氛围之中,使读者能深刻感受到诗人的情怀。

常见问题

《扬州官满辞后土题玉立亭》的作者和朝代是什么?

《扬州官满辞后土题玉立亭》的作者是崔与之,页面按宋作品展示。

《扬州官满辞后土题玉立亭》主要写了什么?

这首诗是崔与之扬州任满离任时所作,借景抒情,表达了诗人不与世俗同流合污的高洁品格,以及对当地百姓的美好祝愿,展现出诗人的为官情怀与高尚情操。

《扬州官满辞后土题玉立亭》的创作背景是什么?

崔与之在扬州任职五年,任满即将离任。扬州后土祠有奇花,在当时颇有名气。在离任之际,诗人面对后土祠的景象,有感而发创作此诗。此诗创作于南宋时期,当时官场可能存在一些追求浮华、攀比的风气,而诗人借此诗表达自己的为官态度和人生追求。

《扬州官满辞后土题玉立亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“红药”与“霜筠”进行对比,“红药矜春色”代表着世俗的炫耀与浮华,而“霜筠耐岁华”则象征着诗人坚守自我、耐得住寂寞的高尚品格,通过对比突出了诗人的价值取向。 借景抒情 :“四塞风沈天籁寂,半庭月冷市尘赊”描绘了寂静清冷的庭院之景,营造出一种宁静、超脱的氛围,借这样的景色抒发了诗人远离尘世喧嚣、不随波逐流的心境。 语言特色 :语言简...