水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏

· 曹彦约

竹外两县境,水北一草舍。
蔀屋日见斗,韫匵玉待价。
祸福自倚伏,得失忽昼夜。
子盍去墨守,我亦入远社。

简要说明

这首诗为南宋诗人曹彦约途经水北民家,见窗间题有

夜深短檠灯,功名平生心
之句后所作的戏题诗。全诗以水北草舍的乡居境遇起兴,借“祸福倚伏、得失昼夜”的哲理,回应题句者的功名之念,既流露对人生无常的通透认知,又表达了脱离固守、融入世事的旷达心境。

逐句注释

  1. 竹外两县境,水北一草舍:竹外,竹林之外;两县境,指邻近两县的交界地带;水北,河水北岸;草舍,茅草搭建的简陋居所。此句点明所见乡居环境的位置与格局。
  2. 蔀屋日见斗:蔀(bù)屋,用茅草、草席遮蔽屋顶的陋室,语出《周易·丰》“丰其屋,蔀其家”,代指贫寒人家;日见斗,白日里都能望见星斗,形容屋舍破败昏暗,光线极差。
  3. 韫匵玉待价:韫(yùn),藏匿;匵(dú),同“椟”,匣子。语出《论语·子罕》,原指将美玉藏于匣中等待善价出售,此处比喻贤才怀才待时,或士人怀抱才学以待施展之机。
  4. 祸福自倚伏:语出《老子》第五十八章“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,指福与祸相互依存、相互转化,无常更迭。
  5. 得失忽昼夜:得失的变迁如同昼夜交替一般倏忽无常,转瞬即变。
  6. 子盍去墨守:子,第二人称代词,指题句之人;盍(hé),何不;墨守,原指战国墨子善于守城之法,后引申为固执拘泥、死守成规的状态。此句劝题句者放下对功名的执念与固守之心。
  7. 我亦入远社:远社,指远方的乡社、民间世俗之地;此句为诗人自况,意为自己也将脱离官场或书斋的固守,融入乡野民间。

现代译文

竹林之外,正是两县交界的地界,
河水北岸,孤零零立着一间茅草屋。
陋室破败昏暗,白日里都能望见星斗,
恰如美玉藏在匣中,只待善价方能出手。
祸福本就相互依存彼此转化,
得失的变迁恍若昼夜交替般倏忽难留。
你何不放下那固执的固守之心?
我也将投身到远方的乡社之中。

创作背景

曹彦约为南宋嘉定年间官员、理学学者,为官期间关注民生,兼具儒道思想修养。此诗为其途经水北乡村时,见民家窗间题有“夜深短檠灯,功名平生心”之句,有感而作的即兴戏题诗。题句者以“短檠灯”(简陋的油灯)伴读,抒发毕生追求功名的志向,诗人由此生发议论,借乡居陋室的意象与哲理思考,回应题句者的功利之心,传递出超脱功名执念的旷达态度。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗两处化用经典典故,“韫匵待价”取自《论语》,呼应题句者的士人身份与功名之念;“祸福倚伏”出自《老子》,将抽象的人生哲理具象化,不着痕迹地融入全诗,既体现诗人的学识修养,又强化了主题的深度。
  2. 结构层次分明:全诗以“写景—喻志—议论—抒怀”为脉络,先以“竹外草舍”勾勒乡居场景,再以“蔀屋见斗”“韫玉待价”暗合题句者的贫寒与抱负,接着以“祸福倚伏”的哲理消解功名执念,最后以“子盍去墨守”的劝勉与“我亦入远社”的自况收束,层层递进,逻辑清晰。
  3. 语言质朴旷达:全诗采用五言古诗体裁,语言平易浅近,无晦涩雕琢之词,以白描手法勾勒乡居意象,同时融入哲理思考,既有乡村生活的平实感,又有超脱世俗的旷达韵味,契合“戏题”的轻松基调,无说教之生硬。
  4. 兼具对话感与共情性:末句以“子”与“我”的视角关联题句者与诗人自身,既完成了对题句者的劝勉,又抒发了诗人自身的人生态度,拉近了与读者的距离,让说理不显枯燥。

常见问题

《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏》的作者和朝代是什么?

《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏》主要写了什么?

这首诗为南宋诗人曹彦约途经水北民家,见窗间题有 夜深短檠灯,功名平生心 之句后所作的戏题诗。全诗以水北草舍的乡居境遇起兴,借“祸福倚伏、得失昼夜”的哲理,回应题句者的功名之念,既流露对人生无常的通透认知,又表达了脱离固守、融入世事的旷达心境。

《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏》的创作背景是什么?

曹彦约为南宋嘉定年间官员、理学学者,为官期间关注民生,兼具儒道思想修养。此诗为其途经水北乡村时,见民家窗间题有“夜深短檠灯,功名平生心”之句,有感而作的即兴戏题诗。题句者以“短檠灯”(简陋的油灯)伴读,抒发毕生追求功名的志向,诗人由此生发议论,借乡居陋室的意象与哲理思考,回应题句者的功利之心,传递出超脱功名执念的旷达态度。

《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗两处化用经典典故,“韫匵待价”取自《论语》,呼应题句者的士人身份与功名之念;“祸福倚伏”出自《老子》,将抽象的人生哲理具象化,不着痕迹地融入全诗,既体现诗人的学识修养,又强化了主题的深度。 2. 结构层次分明 :全诗以“写景—喻志—议论—抒怀”为脉络,先以“竹外草舍”勾勒乡居场景,再以“蔀屋见斗”“韫玉待价”暗合题句者的贫寒与抱负,...