雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄

这首诗是曹彦约在雪中与赵仓从之泛舟为钱宪文季饯行时所作。诗中先描绘了雪景，接着谈到时事，如湘南、河北的动荡以及江外仓廪枯竭等问题。饯行酒中众人剧谈汉事，以汉代人物为例表达对事理的看法。最后表达对钱宪文季此行的期望，也抒发了自己的感慨和对孔孟之道的尊崇。

• “冬序玄以冥，闭塞乃其职”：
  • 字词：“冬序”，冬季；“玄”，黑色，这里形容冬季的昏暗；“冥”，昏暗；“闭塞”，冬季万物闭藏。
  • 句意：冬季天色昏暗，万物闭藏是它的职责。
• “巧作六花飞，与天为粉泽”：
  • 字词：“六花”，雪花，因雪花六角，故以六花称雪花；“粉泽”，粉黛，这里指为天空增添色彩。
  • 句意：巧妙地让雪花飞舞，为天空增添了粉妆色泽。
• “初舞若狂然，既定稍真积”：
  • 字词：“真积”，真实地积累。
  • 句意：雪花刚开始飞舞像发狂一样，稳定下来后慢慢真实地堆积起来。
• “坐令宇宙间，万象变颜色”：
  • 字词：“坐令”，致使，使得。
  • 句意：致使宇宙之间，万物都改变了颜色。
• “霜肃特加厚，月皎更留迹”：
  • 字词：“霜肃”，寒霜；“皎”，洁白明亮。
  • 句意：寒霜更加浓重，皎洁的月亮也留下了痕迹。
• “晚节答造化，有此足清白”：
  • 字词：“晚节”，这里指冬季的末尾；“造化”，大自然。
  • 句意：在冬季末尾回应大自然，有这样的雪景足以显得清白。
• “今日此何日，双𫇛鸣大舶”：
  • 字词：“𫇛”，同“橹”；“舶”，大船。
  • 句意：今天是什么日子啊，大船上双橹划动发出声响。
• “清溪照红妆，醴酒障行客”：
  • 字词：“红妆”，这里指女子；“醴酒”，甜酒；“障”，挽留。
  • 句意：清澈的溪水映照出女子的妆容，用甜酒挽留远行的客人。
• “莫言山水兴，萧散竟何益”：
  • 字词：“萧散”，悠闲自在。
  • 句意：不要说游山玩水的兴致，这种悠闲自在最终有什么益处呢。
• “莫作儿女恋，黯然空戚戚”：
  • 字词：“黯然”，沮丧的样子；“戚戚”，忧愁的样子。
  • 句意：不要像儿女情长那样眷恋，沮丧忧愁是没有用的。
• “有诏起闻人，意远理可即”：
  • 字词：“诏”，皇帝的命令；“闻人”，有名望的人。
  • 句意：皇帝下诏起用有名望的人，旨意深远但道理是可以理解的。
• “王所切经纶，言路倚忠直”：
  • 字词：“经纶”，筹划治理国家大事；“言路”，向朝廷进言的途径。
  • 句意：君王急切地筹划治理国家，进言的途径依靠忠诚正直的人。
• “锄梃弄湘南，铁甲泠河北”：
  • 字词：“锄梃”，锄头和棍棒，代指农民起义；“泠”，冷落，这里可理解为战事不利。
  • 句意：湘南有农民起义，河北的战事也不顺利。
• “仓廪竭江外，蒙袂窘朝籴”：
  • 字词：“仓廪”，粮仓；“江外”，长江以南地区；“蒙袂”，用袖子遮着脸，形容穷困潦倒；“朝籴”，早晨买粮。
  • 句意：长江以南地区的粮仓枯竭，百姓穷困潦倒连早晨买粮都困难。
• “隠忧关念虑，闲暇已偪仄”：
  • 字词：“隐忧”，内心的忧虑；“偪仄”，狭窄，这里指没有闲暇。
  • 句意：内心的忧虑牵挂着人们的思虑，已经没有闲暇的时间了。
• “忽作一尺围，此事费䌷绎”：
  • 字词：“一尺围”，不太明确具体所指，可能是指某种紧急的情况；“䌷绎”，抽丝剥茧地思考。
  • 句意：忽然出现这样的情况，这件事需要仔细思考。
• “先生持论高，践履我所识”：
  • 字词：“持论”，提出的主张；“践履”，实践。
  • 句意：先生提出的主张很高明，他的实践我是了解的。
• “酒酣技已痒，汉事多发擿”：
  • 字词：“酒酣”，喝酒喝得畅快；“发擿”，揭发，这里指谈论。
  • 句意：喝酒喝得畅快时兴致来了，谈论了很多汉代的事情。
• “仲舒智似愚，纾缓却端的”：
  • 字词：“仲舒”，董仲舒；“纾缓”，从容不迫；“端的”，正确，确切。
  • 句意：董仲舒看起来好像愚笨，但他从容不迫的做法却是正确的。
• “公孙巧乃拙，迎合屡倾侧”：
  • 字词：“公孙”，公孙弘；“倾侧”，动摇，这里指没有原则。
  • 句意：公孙弘看似乖巧实则笨拙，总是迎合他人没有原则。
• “缟衣纷陆离，见𪾢立消释”：
  • 字词：“缟衣”，白色的衣服，这里可能指代一些虚假的事物；“𪾢”，太阳初升的样子，这里可理解为真相。
  • 句意：那些虚假的事物纷纷杂乱，见到真相立刻就消失了。
• “惟有真实在，拍拍满胸臆”：
  • 字词：“胸臆”，内心。
  • 句意：只有真实的东西存在，让人满心都是感慨。
• “雄辩醉得醒，温言寒褪力”：
  • 字词：“雄辩”，有力的辩论；“温言”，温和的话语。
  • 句意：有力的辩论能让人从醉意中清醒，温和的话语能让人消除寒意。
• “谁知百丈外，霏屑散珠璧”：
  • 字词：“霏屑”，指雪花；“珠璧”，珍珠和美玉，形容雪花的美丽。
  • 句意：谁知道百丈之外，雪花像珍珠和美玉一样飘散。
• “须臾鼎分袂，眷恋语离席”：
  • 字词：“须臾”，一会儿；“分袂”，分手；“眷念”，留恋。
  • 句意：一会儿就要分别了，留恋地说着话离开座位。
• “篙师与徒御，酥酪在肘腋”：
  • 字词：“篙师”，撑船的人；“徒御”，车夫；“酥酪”，这里可能指保暖的食物。
  • 句意：撑船的人和车夫，把保暖的食物放在胳膊下。
• “此行朝雪宫，忧乐任指摘”：
  • 字词：“雪宫”，这里可能指代朝廷；“指摘”，评论。
  • 句意：这次前往朝廷，忧愁和快乐都任由别人评论。
• “表沴戒袤丈，呈瑞伫盈尺”：
  • 字词：“表沴”，显示灾害；“袤丈”，长度单位，这里可能指灾害的程度；“呈瑞”，呈现祥瑞；“盈尺”，一尺多，指雪厚。
  • 句意：要警惕灾害的出现，期待大雪能带来祥瑞。
• “勿棹子猷船，忽穿东郭屐”：
  • 字词：“棹子猷船”，指王子猷雪夜访戴逵，乘兴而来，兴尽而返的典故；“东郭屐”，指东郭顺子，这里可能泛指隐居的行为。
  • 句意：不要像王子猷那样乘兴而返，也不要隐居起来。
• “高卧更何为，精神见肝膈”：
  • 字词：“高卧”，隐居；“肝膈”，内心。
  • 句意：隐居起来又能做什么呢，要展现出自己的精神和内心的想法。
• “归来情绪恶，胶舟隠沙砾”：
  • 字词：“胶舟”，被冻住的船；“隐”，隐藏。
  • 句意：回来后情绪不好，船被冻住隐藏在沙砾之中。
• “辗转意悠哉，隠几不能息”：
  • 字词：“辗转”，翻来覆去；“隐几”，靠着桌子。
  • 句意：翻来覆去思绪悠长，靠着桌子都不能平静。
• “明年兆多黍，今年滋宿麦”：
  • 字词：“兆”，预兆；“黍”，一种粮食作物；“宿麦”，冬小麦。
  • 句意：明年预兆着会有很多粮食，今年冬小麦也长得很好。
• “我居官得禄，我去家可食”：
  • 字词：“居官”，做官；“禄”，俸禄。
  • 句意：我做官得到俸禄，即使离开官职家里也有食物可吃。
• “俯仰足欢颜，广厦庇仁宅”：
  • 字词：“俯仰”，低头和抬头，指生活；“广厦”，大房子；“仁宅”，指有仁德的居所。
  • 句意：生活中足以有欢笑的容颜，大房子能庇护有仁德的居所。
• “想见燮调人，谠议进君德”：
  • 字词：“燮调人”，调和阴阳的人，指大臣；“谠议”，正直的议论；“君德”，君王的品德。
  • 句意：想见那些能调和阴阳的大臣，用正直的议论来增进君王的品德。
• “先生训故考，微小发幽赜”：
  • 字词：“训故考”，对古代经典的注释和考证；“幽赜”，深奥的道理。
  • 句意：先生对古代经典的注释和考证，能从微小的地方发掘出深奥的道理。
• “七篇粗可意，余子无为役”：
  • 字词：“七篇”，可能指《孟子》七篇；“余子”，其他人。
  • 句意：《孟子》七篇大致能让人满意，其他人就不值得被驱使了。
• “持此力行之，愿以间谗慝”：
  • 字词：“持此”，坚持这个；“间”，离间；“谗慝”，谗言邪恶。
  • 句意：坚持这样去做，希望能离间谗言邪恶。
• “盛哉孔孟心，万世信经籍”：
  • 字词：“孔孟心”，孔子和孟子的思想；“经籍”，经典书籍。
  • 句意：孔子和孟子的思想多么伟大啊，万世都要相信经典书籍。

冬季天色昏暗，万物闭藏是它的使命。
巧妙地让雪花飞舞，为天空增添粉妆色泽。
雪花起初狂舞，之后慢慢堆积起来。
致使宇宙间万物都改变了颜色。
寒霜更加浓重，明月也留下痕迹。
在冬末回应自然，这雪景足以彰显清白。
今天是什么日子啊，大船上双橹划动有声。
清澈溪水映照红妆女子，甜酒挽留远行客人。
不要说游山玩水的兴致，悠闲自在有何益处。
莫要儿女情长般眷恋，沮丧忧愁毫无用处。
皇帝下诏起用名人，旨意深远道理可解。
君王急于治理国家，进言依靠忠诚之士。
湘南有农民起义，河北战事不太顺利。
江南粮仓已经枯竭，百姓穷困买粮艰难。
内心忧虑牵挂思虑，已无闲暇时间可言。
忽然出现紧急情况，此事需要仔细思索。
先生主张高明，实践之事我很了解。
酒酣之时兴致大发，畅谈许多汉代之事。
董仲舒看似愚笨，从容做法却很正确。
公孙弘乖巧实则笨拙，迎合他人没有原则。
虚假事物杂乱无章，见到真相立刻消散。
只有真实的东西存在，让人满心都是感慨。
有力辩论使人清醒，温和话语消除寒意。
谁知道百丈之外，雪花如珠玉般飘散。
一会儿就要分别，留恋地说着话离席。
撑船车夫带着暖食，前往朝廷任人评说。
警惕灾害期待祥瑞，莫学隐居消极避世。
隐居起来有何作为，要展现出精神内心。
回来后情绪低落，冻船藏在沙砾之中。
翻来覆去思绪悠长，靠着桌子难以平静。
明年预兆粮食丰收，今年冬麦长势良好。
我做官有俸禄，离开官职家也有粮。
生活中欢笑不断，大房子庇护仁德之所。
想见大臣调和阴阳，用正直议论增进君德。
先生考证经典，从小处发掘深奥道理。
《孟子》七篇大致满意，其他人不足为用。
坚持这样去做，希望离间谗言邪恶。
孔子孟子思想伟大，万世都应相信经典。

曹彦约生活在南宋时期，当时南宋面临着内忧外患的局面，内部有农民起义，外部有北方政权的威胁。这首诗是他在雪中与友人赵仓从之一起为钱宪文季饯行时所作。饯行过程中众人剧谈汉事，结合当时的社会现实，表达了对国家命运的忧虑以及对钱宪文季此行的期望。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗开篇描绘雪景，通过“冬序玄以冥，闭寒乃其职。巧作六花飞，与天为粉泽”等句，营造出一种清冷、肃杀的氛围，既写出了冬季的特点，也为下文抒发对国家局势的忧虑之情做铺垫。
  • 用典：诗中多处运用典故，如“仲舒智似愚”“公孙巧乃拙”以董仲舒和公孙弘的典故来表达对不同为人处世方式的看法；“勿棹子猷船，忽穿东郭屐”用王子猷和东郭顺子的典故，劝诫钱宪文季不要消极避世，要积极有所作为。
  • 对比：将董仲舒的“智似愚”和公孙弘的“巧乃拙”进行对比，突出了真实、正直与虚伪、迎合的不同，使观点更加鲜明。
• 语言特色：语言较为古朴典雅，用词精准，如“眇眇”“芊芊”等叠词的运用，增强了诗歌的韵律美，同时也生动地描绘出了景色的特点。在议论时，语言又富有逻辑性和说服力，如对国家局势的分析以及对人物的评价等。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。雪景的描绘展现出大自然的宏大与冷峻，而对国家时事的讨论则体现出社会的动荡与不安。饯行时的情感交流以及对友人的期望，又为诗歌增添了一份温情和责任感，使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。