这首七言律诗为次韵之作,以宣德石打造的博山香台为咏写对象,通过描摹炉身造型与燃香时的烟云景致,将古物与山水仙意境相结合,最后借劫灰典故抒发世事变迁的沧桑之感,同时赞美这件古物历经岁月仍存的珍贵价值。
次韵赵俞宣德石博山香台
烟云静向林中起,风雨飞从海上来。
江外庐峰倾瀑布,日边鳌顶对蓬莱。
几经后火今犹在,拂拭还看贮劫灰。
简要说明
逐句注释
- 水骨苔痕洞穴开:水骨喻指坚硬奇特的山石,如骨骼般凝实;苔痕指山石表面滋生的苔藓痕迹。此句形容博山香台的石材纹理与造型,仿佛天然奇石舒展洞穴般的纹饰,表面留有苔藓痕迹。
- 龙腾波涌碧崔嵬:龙腾波涌形容炉身纹饰如龙腾跃于波涛之间;碧崔嵬指青绿的高耸山峦,此处代指博山炉模拟的海上仙山造型,整体凸显炉身的巍峨壮阔。
- 烟云静向林中起:燃香时,袅袅烟云从炉体模拟的山林纹饰中缓缓升起,如同林间烟气自然生发,写实描绘焚香时的景致。
- 风雨飞从海上来:烟云的形态仿佛裹挟着风雨之气,如同从浩渺海上飞掠而来,呼应博山炉“海上仙山”的经典意象。
- 江外庐峰倾瀑布:将炉身的山峦纹饰比作庐山瀑布,仿佛江外的庐山瀑布倾泻而下,以壮阔的山水意象强化香台的视觉美感。
- 日边鳌顶对蓬莱:鳌顶指传说中海中巨鳌背负的仙山,蓬莱为古代神话中的海上仙山;“日边”指遥远的天际,此句形容香台造型如鳌山与蓬莱仙山遥遥相对,进一步烘托仙山意境。
- 几经后火今犹在:“后火”或为劫火的笔误(学界主流观点认为应为“劫火”,指佛教中毁灭世界的大火),若按原文则指经历过多次后世灾变,如今依然留存。
- 拂拭还看贮劫灰:劫灰出自佛教典故,相传汉武帝掘昆明池得黑灰,西域僧人言为“劫烧之余灰”,后以喻世事变迁、沧海桑田的遗迹。此句写拂拭香台时,仍能看到其中留存的劫灰,点明古物历经沧桑的历史厚重感。
现代译文
奇石带着苍苔痕迹,洞穴般的纹饰宛然舒展,
炉身如龙腾波涌,青绿仙山高耸巍峨。
烟云静静从山林纹饰间袅袅升起,
恍若带着风雨之气,从浩渺海上飞掠而来。
江外的庐山瀑布仿佛倾泻眼前,
鳌顶仙山与蓬莱仙山遥遥相对。
历经多次灾变至今仍完好留存,
拂拭尘埃,仍见炉中贮满劫灰遗迹。
创作背景
曹彦约为南宋名臣,历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,官至兵部尚书。此诗为次韵诗,即依照友人赵俞所作《宣德石博山香台》的韵脚创作。博山香台即博山炉,是古代焚香所用的经典器具,造型多模拟海上仙山。宣德石或为产自宣德(今属江西)的名贵石材,结合曹彦约的南宋身份,“宣德”以地名之说更为合理。此诗当为诗人得见此件古博山炉后,借咏物抒发怀古伤今之感,赞美古物历经岁月劫难仍存的价值。
艺术赏析
- 意象构建与虚实结合:全诗以博山香台为核心意象,将炉身纹饰与庐山瀑布、鳌峰、蓬莱等山水仙景相结合,实写香台造型与焚香景致,虚写仙山与劫灰典故,将眼前的实用器具转化为兼具山水意境与历史厚重感的艺术形象。
- 对仗工整,格律严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“烟云静向林中起,风雨飞从海上来”与颈联“江外庐峰倾瀑布,日边鳌顶对蓬莱”均严格对仗,平仄协调,符合七律的格律要求,读来朗朗上口,富有音乐美。
- 用典精妙,主旨升华:末两句借用劫灰典故,将咏物与怀古结合,不再局限于描摹香台的形制,而是借古物抒发世事变迁、沧海桑田的沧桑之感,使诗歌的意境从咏物延伸至对历史与人生的思考。
- 情感寄托含蓄深沉:诗人未直接抒发感慨,而是通过咏赞古物历经劫难仍存的特质,含蓄表达了对岁月流逝的慨叹,以及对传世古物的珍视之情,情感内敛而富有张力。
常见问题
《次韵赵俞宣德石博山香台》的作者和朝代是什么?
《次韵赵俞宣德石博山香台》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《次韵赵俞宣德石博山香台》主要写了什么?
这首七言律诗为次韵之作,以宣德石打造的博山香台为咏写对象,通过描摹炉身造型与燃香时的烟云景致,将古物与山水仙意境相结合,最后借 劫灰 典故抒发世事变迁的沧桑之感,同时赞美这件古物历经岁月仍存的珍贵价值。
《次韵赵俞宣德石博山香台》的创作背景是什么?
曹彦约为南宋名臣,历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,官至兵部尚书。此诗为 次韵诗 ,即依照友人赵俞所作《宣德石博山香台》的韵脚创作。博山香台即博山炉,是古代焚香所用的经典器具,造型多模拟海上仙山。宣德石或为产自宣德(今属江西)的名贵石材,结合曹彦约的南宋身份,“宣德”以地名之说更为合理。此诗当为诗人得见此件古博山炉后,借咏物抒发怀古伤今之感,赞美古物历经岁月劫难仍存...
《次韵赵俞宣德石博山香台》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象构建与虚实结合 :全诗以博山香台为核心意象,将炉身纹饰与庐山瀑布、鳌峰、蓬莱等山水仙景相结合,实写香台造型与焚香景致,虚写仙山与劫灰典故,将眼前的实用器具转化为兼具山水意境与历史厚重感的艺术形象。 2. 对仗工整,格律严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“烟云静向林中起,风雨飞从海上来”与颈联“江外庐峰倾瀑布,日边鳌顶对蓬莱”均严格对仗,平仄协调,符合...