这首诗为陪同黄帅机视察元宵战场后归途所见有感而作,既肯定了平叛将帅的功绩与当下局势的转安,又提出“战事易成、长治难守”的深层思考,勉励诸将悉心培育巩固基业,暗含对战后民生复苏的欣慰。
奉陪黄帅机访问元夕战场归途见人家园池花木
新来鈇钺授当才,岳下浮云日日开。
易得成功难更好,鼎和诸将熟栽培。
易得成功难更好,鼎和诸将熟栽培。
简要说明
逐句注释
- 新来鈇钺授当才:鈇钺(fū yuè)本为刑戮之具,古代常作为大将出征的仪仗,代指兵权、帅权;当才指称职的将帅之才。句意:新近将兵权授予了称职的将帅之才。
- 岳下浮云日日开:岳下指前线战区的山岳地带;浮云比喻战乱阴霾、动荡局势;开指消散、明朗。句意:前线的战乱阴霾如同浮云一般,日日消散,局势日渐安稳。
- 易得成功难更好:成功指战事平定的阶段性胜利;难更好指难以维持长久的太平、将基业治理得更完善。句意:取得战事的成功相对容易,但要实现长治久安、让国家基业更稳固却十分艰难。
- 鼎和诸将熟栽培:鼎为古代立国重器,代指国家社稷;和指安定和谐;熟栽培指悉心培育、治理巩固。句意:要让国家安定和谐,还需诸位将领与我一同悉心培育家国基业。
现代译文
新近帅权授予了称职的将才,
前线的阴霾如浮云日日散开。
战事成功固然易得,长治久安却更难待,
偕同诸将悉心培植家国康泰。
创作背景
曹彦约为南宋宁宗时期官员,曾任职江西,平定过当地兵变与地方叛乱。此诗创作于元宵佳节,作者陪同黄帅机视察前线战场后,归途见到民间园池花木依旧繁茂,目睹战乱初平后民生渐复的景象,既庆幸平叛成功、局势转安,又清醒意识到战事易定、治世难守,故而作此诗勉励诸将,寄寓了对国家长治久安的期许。
艺术赏析
- 格律严谨,意脉连贯:全诗为七言绝句,平仄协调、韵脚统一(平水韵“灰”部),以“兵权授予—局势转安—得失思考—勉励诸将”为脉络,层层递进,逻辑清晰自然。
- 用典贴切,意象凝练:以“鈇钺”代指兵权,精准点明军事任命的核心;以“鼎”代指国家,厚重典雅凸显家国分量;“浮云”喻战乱,简洁生动勾勒出局势从动荡到安稳的变化。
- 立意深远,兼具现实与情怀:全诗紧扣题目“归途见人家园池花木”的背景,将战后太平的欣慰融入对长治久安的思考中,跳出单纯庆功的窠臼,兼具对当下功绩的肯定与长远的忧患意识,体现了南宋士大夫“居安思危”的家国情怀。
- 语言平实自然:全诗不事雕琢,以浅近直白的语言表达深刻的治国思考,平易中见真情,无晦涩典故却意蕴悠长。
常见问题
《奉陪黄帅机访问元夕战场归途见人家园池花木》的作者和朝代是什么?
《奉陪黄帅机访问元夕战场归途见人家园池花木》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《奉陪黄帅机访问元夕战场归途见人家园池花木》主要写了什么?
这首诗为陪同黄帅机视察元宵战场后归途所见有感而作,既肯定了平叛将帅的功绩与当下局势的转安,又提出“战事易成、长治难守”的深层思考,勉励诸将悉心培育巩固基业,暗含对战后民生复苏的欣慰。
《奉陪黄帅机访问元夕战场归途见人家园池花木》的创作背景是什么?
曹彦约为南宋宁宗时期官员,曾任职江西,平定过当地兵变与地方叛乱。此诗创作于元宵佳节,作者陪同黄帅机视察前线战场后,归途见到民间园池花木依旧繁茂,目睹战乱初平后民生渐复的景象,既庆幸平叛成功、局势转安,又清醒意识到战事易定、治世难守,故而作此诗勉励诸将,寄寓了对国家长治久安的期许。
《奉陪黄帅机访问元夕战场归途见人家园池花木》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,意脉连贯 :全诗为七言绝句,平仄协调、韵脚统一(平水韵“灰”部),以“兵权授予—局势转安—得失思考—勉励诸将”为脉络,层层递进,逻辑清晰自然。 2. 用典贴切,意象凝练 :以“鈇钺”代指兵权,精准点明军事任命的核心;以“鼎”代指国家,厚重典雅凸显家国分量;“浮云”喻战乱,简洁生动勾勒出局势从动荡到安稳的变化。 3. 立意深远,兼具现实与情怀...