这首七言绝句以西湖梅花为吟咏对象,兼怀北宋隐士林逋(谥号和靖),打破了传统咏梅围绕林逋题咏的视角,提出梅花之美本自天然,其香与影的真意超越了典籍记载,抒发了对自然本真之美的推崇。
三绝句赋和靖梅
落在西湖有岁年,不因和靖独争妍。
谁知道尽香和影,万古新计不在编。
谁知道尽香和影,万古新计不在编。
简要说明
逐句注释
- 落在西湖有岁年:“落在”指扎根、生长于;“岁年”即岁月、年月。句意:梅花扎根西湖之畔,已经度过了无数个春秋。
- 不因和靖独争妍:“和靖”是北宋隐士林逋的谥号,林逋隐居西湖孤山,种梅养鹤,世称梅妻鹤子;“争妍”指争艳斗美。句意:梅花的芳妍并非只因林逋的题咏才独树一帜。
- 谁知道尽香和影:“谁云”(句中省“云”)即谁能、谁说;“香和影”化用林逋《山园小梅》名句> 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏中的梅香与疏影意象。句意:谁能真正道尽梅花清疏的影子与浮动的暗香?
- 万古新计不在编:“万古新计”指超越千古的天然审美意趣;“不在编”意为未被典籍记载、超出文字的局限。句意:这份超越千古的真意,从来不在传统的典籍记载之中。
现代译文
西湖畔的梅花扎根已久,历经千百年春秋,
它的芳妍并非只因和靖才独占风流。
谁能真正说透梅影清疏、暗香温柔?
超越千古的天然意趣,从来不在泛黄典籍里头。
创作背景
曹彦约为南宋经学家、官员,治学严谨,推崇清雅隐逸之趣。林逋隐居孤山、以梅鹤为侣的典故流传深远,后世咏梅多围绕林逋的品鉴之功展开。此诗应是诗人游览西湖孤山时所作,借咏梅翻出新意,批判了“以文人题咏定义物之美”的固有认知,抒发了对自然本真之美的追慕。目前学界对其具体创作年份尚无定论,大体可确定为南宋中后期。
艺术赏析
- 用典翻新,视角独到:全诗化用林逋咏梅的经典意象,却反其道而行之,不强调林逋对梅花的品鉴之功,反而提出梅花之美本自天然,打破了传统咏和靖梅的叙事框架,立意新颖。
- 反问收束,深化主旨:第三句以“谁知道尽”的反问句式引发读者思考,第四句顺势点出“万古新计不在编”,将咏物的表层意境拓展到“自然之美超越文字记载”的哲思层面。
- 格律严谨,语言浅近:全诗为仄起首句入韵的七言绝句,符合平水韵下平一先韵脚(年、妍、编),句式流畅自然,无晦涩典故,以浅白语言传递出悠远意趣。
- 意境清雅,哲思悠长:诗歌以西湖梅花为载体,既贴合林逋隐居的历史场景,又跳出咏人咏事的局限,将自然物象与审美哲思结合,营造出清雅悠远的艺术氛围。
常见问题
《三绝句赋和靖梅》的作者和朝代是什么?
《三绝句赋和靖梅》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《三绝句赋和靖梅》主要写了什么?
这首七言绝句以西湖梅花为吟咏对象,兼怀北宋隐士林逋(谥号和靖),打破了传统咏梅围绕林逋题咏的视角,提出梅花之美本自天然,其 香 与 影 的真意超越了典籍记载,抒发了对自然本真之美的推崇。
《三绝句赋和靖梅》的创作背景是什么?
曹彦约为南宋经学家、官员,治学严谨,推崇清雅隐逸之趣。林逋隐居孤山、以梅鹤为侣的典故流传深远,后世咏梅多围绕林逋的品鉴之功展开。此诗应是诗人游览西湖孤山时所作,借咏梅翻出新意,批判了“以文人题咏定义物之美”的固有认知,抒发了对自然本真之美的追慕。目前学界对其具体创作年份尚无定论,大体可确定为南宋中后期。
《三绝句赋和靖梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典翻新,视角独到 :全诗化用林逋咏梅的经典意象,却反其道而行之,不强调林逋对梅花的品鉴之功,反而提出梅花之美本自天然,打破了传统咏和靖梅的叙事框架,立意新颖。 2. 反问收束,深化主旨 :第三句以“谁知道尽”的反问句式引发读者思考,第四句顺势点出“万古新计不在编”,将咏物的表层意境拓展到“自然之美超越文字记载”的哲思层面。 3. 格律严谨,语言浅近...