知县次韵来复寄二首

· 曹彦约

亭亭青琅玕,冰霜崔嵬心。
虽无桃李姿,知非柴荆林。
凉风西南来,清圆弹空音。
其谁齐彭殇,相从山之阴。

简要说明

这首次韵唱和诗以青竹(以青琅玕喻之)为吟咏对象,通过对比世俗趋时的桃李与平庸荒僻的柴荆林,塑造了坚贞自持、不随流俗的君子形象,既抒发了诗人坚守本心的操守,也借“齐彭殇”的典故表达了超脱生死、寄情林泉的达观心境。

逐句注释

  1. 亭亭青琅玕亭亭,高耸挺拔的样子;青琅玕,本指青色美玉,后世常以之喻指青竹,此处以青竹象征具有君子品格的士人。
  2. 冰霜崔嵬心冰霜,喻指清白坚贞的节操;崔嵬原形容山势高大雄伟,此处指心志坚定伟岸、不可动摇。
  3. 虽无桃李姿桃李姿,指桃花、李花的娇媚姿态,代指世俗推崇的浮华娇媚之态,亦暗指趋时媚俗的世俗风气。
  4. 知非柴荆林柴荆林,以柴荆为篱的荒僻杂木林,喻指平庸鄙陋、格调低下的环境或事物,句意谓此竹绝非荒林凡木。
  5. 凉风西南来凉风,指清冽的秋风或涤荡尘俗的清爽之风,此处营造出高远清寂的意境。
  6. 清圆弹空音清圆,形容声音清越圆润;弹空音,指风吹过青竹时发出的清亮声响,如琴瑟弹奏于空旷天地间的清音。
  7. 其谁齐彭殇齐彭殇化用《庄子·齐物论》之典,指长寿的彭祖,指早夭的孩童,“齐彭殇”即把长寿与短命等量齐观,引申为超脱生死的达观境界。
  8. 相从山之阴山之阴,山的北侧(古代山北为阴),此处指幽深静谧的山林幽僻之处,代指寄情自然的归隐之地。

现代译文

高耸挺拔的青竹啊,
怀抱如冰霜般坚贞的伟岸心志。
纵然没有桃李那般娇媚的姿容,
便可知它绝非柴荆丛中的凡木。
西南方向吹来清冽的凉风,
清越的声响弹拨在空旷天地。
谁能勘破生死寿夭的分别?
愿与这幽山相伴,终老林阴。

创作背景

曹彦约为南宋孝宗至理宗时期的理学名臣、官员,进士出身,曾历任地方知县、知州等职。这首诗是诗人时任知县期间,依友人来复寄来的原诗韵脚所作的唱和之作,原诗已佚。学界对具体创作年份无确切考证,结合诗作内容推测,诗人借咏竹回应友人,抒发自身坚守君子操守的志趣,同时寄寓了超脱世俗、寄情自然的情怀。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:诗人以青竹自比,将自身的高洁品格寄托于青竹的形象之中,借竹的挺拔坚贞,抒发不随流俗的君子之志,物我浑然一体,意蕴深厚。
  2. 对比反衬,凸显品格:以“桃李姿”的浮华趋时与“柴荆林”的平庸鄙陋作为反衬,凸显青竹(诗人自身)的坚贞脱俗,强化了“君子固穷、坚守本心”的主题。
  3. 用典自然,意蕴开阔:化用《庄子·齐物论》“齐彭殇”的典故,将个人志趣延伸至超脱生死的达观境界,使诗歌的思想内涵摆脱了单纯咏物的狭隘,更为开阔深沉。
  4. 意境清寂,语言淡雅:全诗以“亭亭”“冰霜”“凉风”“山阴”等意象营造出清寂高远的林下意境,语言质朴无华,以白描手法将咏物与抒情融为一体,余味悠长。
  5. 格律自由,舒展自然:此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,行文舒展从容,契合诗人抒发随性达观情怀的创作意图。

常见问题

《知县次韵来复寄二首》的作者和朝代是什么?

《知县次韵来复寄二首》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《知县次韵来复寄二首》主要写了什么?

这首次韵唱和诗以青竹(以青琅玕喻之)为吟咏对象,通过对比世俗趋时的桃李与平庸荒僻的柴荆林,塑造了坚贞自持、不随流俗的君子形象,既抒发了诗人坚守本心的操守,也借“齐彭殇”的典故表达了超脱生死、寄情林泉的达观心境。

《知县次韵来复寄二首》的创作背景是什么?

曹彦约为南宋孝宗至理宗时期的理学名臣、官员,进士出身,曾历任地方知县、知州等职。这首诗是诗人时任知县期间,依友人来复寄来的原诗韵脚所作的唱和之作,原诗已佚。学界对具体创作年份无确切考证,结合诗作内容推测,诗人借咏竹回应友人,抒发自身坚守君子操守的志趣,同时寄寓了超脱世俗、寄情自然的情怀。

《知县次韵来复寄二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :诗人以青竹自比,将自身的高洁品格寄托于青竹的形象之中,借竹的挺拔坚贞,抒发不随流俗的君子之志,物我浑然一体,意蕴深厚。 2. 对比反衬,凸显品格 :以“桃李姿”的浮华趋时与“柴荆林”的平庸鄙陋作为反衬,凸显青竹(诗人自身)的坚贞脱俗,强化了“君子固穷、坚守本心”的主题。 3. 用典自然,意蕴开阔 :化用《庄子·齐物论》“齐彭殇”的...