馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧

· 曹彦约

虎榜初传淡墨名,饶山何重泰山轻。
日边未得春风力,江右惟高月旦评。

简要说明

本诗为曹彦约赠别同乡友人史子本的叙旧诗作,开篇追忆史子本科举及第的荣光,以对比手法称颂其品格声望远超世俗权势,继而叙写友人当下仕途境遇,同时称赞其在乡邦广受赞誉,情感真挚恳切。

逐句注释

  1. 虎榜初传淡墨名:虎榜,科举时代殿试录取的榜单,亦称“龙虎榜”;淡墨名,宋代殿试后以淡墨书写录取者姓名,代指进士及第。此句追忆史子本当年科举高中、榜单初传的荣耀时刻。
  2. 饶山何重泰山轻:饶山,代指饶州(今江西上饶一带,馀干属饶州),借指史子本的乡邦舆论与故旧;泰山,喻世俗看重的权势禄位。此句以对比凸显史子本的品格声望远超世俗权势,乡邦之人更重其德才。
  3. 日边未得春风力:日边,指京城朝廷;春风力,古时以春风喻皇恩、仕途提拔的恩泽。此句写史子本赴京后尚未获得朝廷的重用与提携。
  4. 江右惟高月旦评:江右,古代对江西地区的别称;月旦评,源自东汉许劭兄弟每月品评人物的典故,后泛指对人物的赞誉与品评。此句称赞史子本在江西一带广受乡评推崇,品望极高。

现代译文

当初龙虎榜上传来淡墨题名的喜讯,
饶山乡邦重你德才,泰山般的权势都显得轻渺。
如今在京城尚未得朝廷春风般的恩泽,
江右之地唯有你的品望,如当年月旦评般受人尊崇。

创作背景

曹彦约为南宋嘉定年间名臣,官至兵部尚书,馀干(今江西余干)为其故乡所属之地。史子本时任馀干知县,奉召赴京朝见,顺路拜访闲居在乡的曹彦约,二人叙旧之际,曹彦约作四绝句赠别,此为组诗第一首,结合二人同乡旧谊,追忆史子本科举往事,称颂其品格与声望。

艺术赏析

  1. 格律合规:本诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗格律要求。
  2. 用典贴切:三处典故皆贴合主题:“虎榜”“淡墨名”精准点明科举及第的背景,“月旦评”自然融入对友人的赞誉,无堆砌之感。
  3. 对比鲜明:以“饶山”与“泰山”形成对比,将乡邦推崇的德才与世俗看重的权势并置,突出史子本的高尚品格,情感态度鲜明。
  4. 情感真挚:全诗从追忆往事到叙写当下,再到赞誉乡评,脉络清晰,既含对友人科举荣光的欣慰,又有对其仕途未展的叹惋,更有对其德望的由衷称赞,情谊恳切自然。
  5. 语言质朴:整体语言平实浅近,无过度藻饰,却能以浅白的意象传递深厚情谊,兼具文学性与可读性。

常见问题

《馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧》的作者和朝代是什么?

《馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧》主要写了什么?

本诗为曹彦约赠别同乡友人史子本的叙旧诗作,开篇追忆史子本科举及第的荣光,以对比手法称颂其品格声望远超世俗权势,继而叙写友人当下仕途境遇,同时称赞其在乡邦广受赞誉,情感真挚恳切。

《馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧》的创作背景是什么?

曹彦约为南宋嘉定年间名臣,官至兵部尚书,馀干(今江西余干)为其故乡所属之地。史子本时任馀干知县,奉召赴京朝见,顺路拜访闲居在乡的曹彦约,二人叙旧之际,曹彦约作四绝句赠别,此为组诗第一首,结合二人同乡旧谊,追忆史子本科举往事,称颂其品格与声望。

《馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :本诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗格律要求。 2. 用典贴切 :三处典故皆贴合主题:“虎榜”“淡墨名”精准点明科举及第的背景,“月旦评”自然融入对友人的赞誉,无堆砌之感。 3. 对比鲜明 :以“饶山”与“泰山”形成对比,将乡邦推崇的德才与世俗看重的权势并置,突出史子本的高尚品格,情感态度鲜明。 4. 情感...