这首诗为诗人答谢友人朱鹤皋招饮之作,通过对比过往奔波劳碌的倦怠与今日赴宴后的舒爽,借诗册涤俗、明月照空的意象,抒发了摆脱世俗烦扰后心境澄澈开阔的闲适之情。
谢朱鹤皋招饮四诗
俗虑湔磨有诗册,净看明月照常空。
简要说明
逐句注释
六年奔走汗颜红:六年,指诗人此前长期辗转仕宦、为俗务奔波的岁月;奔走,指为生计、公务奔波劳碌的劳碌状态;汗颜红,因久历风尘、奔波疲惫而面色泛红,暗含久缠俗务的倦怠与劳顿。
此日行吟两袖风:此行,特指今日赴朱鹤皋招饮之约;行吟,既可指宴饮间吟咏诗作的雅事,也暗含途中赏景抒怀的闲适;两袖风,以衣袖间带着清风的具象化描写,烘托摆脱俗务后一身轻松、心境舒爽的状态。
俗虑湔磨有诗册:俗虑,指世俗功利、日常烦忧等杂念;湔磨,意为洗涤、磨除,将俗念比作需涤净的尘垢;诗册,指吟咏诗作的雅事或诗集,点明以诗文消解俗虑的精神寄托。
净看明月照常空:净看,指摒除杂念、澄澈观照;明月照常空,既实写宴饮时所见明月朗照长空之景,也以澄澈天宇、圆满明月的意象,喻指诗人摆脱俗务后清明旷达的心境。
现代译文
六年来为俗事辗转奔波,满面风尘面色泛红;
今日赴友人宴饮之约,一身轻爽两袖带风。
幸有诗篇相伴,洗尽胸间世俗烦忧;
抬眼望澄澈明月,正照彻万里长空。
创作背景
曹彦约为南宋名臣,一生多在地方任职,辗转奔波于政务之间,长期为俗务所缠。此诗为其组诗《谢朱鹤皋招饮四诗》之一,朱鹤皋当为其友人,此次招饮应是在诗人久历奔波后的一次闲暇宴聚。诗人借此机会暂脱仕宦劳顿,有感于宴饮间的闲适氛围与友人的情谊,写下此诗以答谢,并抒发解脱俗务后的松弛心境。
艺术赏析
- 格律严谨,流转自然:此作为七言绝句,首句入韵,格律基本合律,句式无生硬雕琢之感,读来流畅明快。
- 对比鲜明,情感递进:首句以“六年奔走汗颜红”概括过往劳顿,与次句“两袖风”的舒爽形成强烈反差,快速切换至当下的闲适状态;后两句由身之闲适延伸至心之澄澈,情感脉络清晰完整。
- 意象精妙,以景结情:“两袖风”以具象的清风烘托抽象的松弛感,“明月照常空”则以朗月长空的开阔意境收束全诗,将摆脱俗虑后的澄澈心境融于实景之中,虚实结合,余韵悠长。
- 炼字精准传神:“湔磨”一词将抽象的俗念具象为需洗涤的尘垢,生动展现了以诗文消解烦忧的过程,用词凝练且富有画面感。
常见问题
《谢朱鹤皋招饮四诗》的作者和朝代是什么?
《谢朱鹤皋招饮四诗》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《谢朱鹤皋招饮四诗》主要写了什么?
这首诗为诗人答谢友人朱鹤皋招饮之作,通过对比过往奔波劳碌的倦怠与今日赴宴后的舒爽,借诗册涤俗、明月照空的意象,抒发了摆脱世俗烦扰后心境澄澈开阔的闲适之情。
《谢朱鹤皋招饮四诗》的创作背景是什么?
曹彦约为南宋名臣,一生多在地方任职,辗转奔波于政务之间,长期为俗务所缠。此诗为其组诗《谢朱鹤皋招饮四诗》之一,朱鹤皋当为其友人,此次招饮应是在诗人久历奔波后的一次闲暇宴聚。诗人借此机会暂脱仕宦劳顿,有感于宴饮间的闲适氛围与友人的情谊,写下此诗以答谢,并抒发解脱俗务后的松弛心境。
《谢朱鹤皋招饮四诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,流转自然 :此作为七言绝句,首句入韵,格律基本合律,句式无生硬雕琢之感,读来流畅明快。 2. 对比鲜明,情感递进 :首句以“六年奔走汗颜红”概括过往劳顿,与次句“两袖风”的舒爽形成强烈反差,快速切换至当下的闲适状态;后两句由身之闲适延伸至心之澄澈,情感脉络清晰完整。 3. 意象精妙,以景结情 :“两袖风”以具象的清风烘托抽象的松弛感,“明月照...