偶成

· 曹彦约

勿学唐人李杜痴,作诗须作古人诗。
世传李杜文章伯,问著关雎恐不知。

简要说明

这首七言绝句是南宋诗人曹彦约的论诗之作,针对南宋后期文坛盲目模仿李杜、只重形式堆砌的风气,提出作诗不应拘泥于模仿名家体格,而应溯源《诗经》等儒家经典,回归诗歌的本真精神与教化本源,批判了只学皮毛、不知根本的创作倾向。

逐句注释

  1. 勿学唐人李杜痴:勿,副词,意为“不要”;李杜,唐代大诗人李白与杜甫的并称;痴,此处特指后世诗人盲目模仿李杜、仅袭其形而失其本源的偏执习气(并非指李杜本人)。句意:不要效仿那些只知模仿李杜却不知根本的痴态。
  2. 作诗须作古人诗:须,应当、必须;“古人诗”并非泛指唐人以前的诗作,而是指以《诗经》为代表的、承载儒家诗教传统的古典诗歌精神与创作本源。句意:作诗应当追寻古人(指《诗经》时代)的诗歌本真。
  3. 世传李杜文章伯:世传,世人称传、公认;文章伯,指文章界的领袖、宗师,此处指李杜被后世推为诗文的典范。句意:世人都公认李白杜甫是文章的宗师。
  4. 问著关雎恐不知:问著,即“问起”;关雎,《诗经·周南》首篇,儒家视为诗歌教化的经典范本,此处代指诗歌的正统源头与核心诗教。句意:若问起《关雎》的旨趣,那些只学李杜的人恐怕都答不上来。

现代译文

切莫效仿盲从模仿的痴态,
作诗当追寻古人的真意所在。
世人皆尊李杜为文章泰斗,
问起《关雎》只怕他们茫然不知。

创作背景

曹彦约为南宋孝宗至宁宗时期官员,同时是理学传人,其文学主张深受儒家诗教影响。南宋后期文坛受江西诗派余波影响,部分诗人刻意模仿盛唐名家体格,堆砌辞藻却忽视诗歌的精神本源。这首《偶成》正是针对这一诗坛风气所作,旨在纠正盲目模仿名家、脱离经典的创作偏向,强调诗歌创作应回归《诗经》的正统精神,而非停留在对李杜等大家的表面效仿。学界对此背景的解读基本达成共识,无重大争议。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为七言绝句,首句入韵(“痴”属平水韵十一支),平仄协调,音韵流畅,符合近体诗格律规范。
  2. 议论明快,对比鲜明:全诗以“破-立-证”的逻辑展开:首句破“盲目模仿李杜”的陋习,次句立“溯源古人诗”的主张;三四句以“世人尊李杜为宗师”与“不知《关雎》”的反差,强化了“只学皮毛不知本源”的批判,说理恳切有力。
  3. 用典精准:以“关雎”代指儒家诗教本源,既贴合论诗主题,又避免了晦涩的学术表达,让议论兼具文学性与思想性。
  4. 态度理性:全诗未否定李杜的文学地位,而是批评后世模仿者的浮躁心态,既明确了创作主张,又未陷入全盘否定名家的极端,体现了务实的诗学态度。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋诗人曹彦约的论诗之作,针对南宋后期文坛盲目模仿李杜、只重形式堆砌的风气,提出作诗不应拘泥于模仿名家体格,而应溯源 《诗经》 等儒家经典,回归诗歌的本真精神与教化本源,批判了只学皮毛、不知根本的创作倾向。

《偶成》的创作背景是什么?

曹彦约为南宋孝宗至宁宗时期官员,同时是理学传人,其文学主张深受儒家诗教影响。南宋后期文坛受江西诗派余波影响,部分诗人刻意模仿盛唐名家体格,堆砌辞藻却忽视诗歌的精神本源。这首《偶成》正是针对这一诗坛风气所作,旨在纠正盲目模仿名家、脱离经典的创作偏向,强调诗歌创作应回归《诗经》的正统精神,而非停留在对李杜等大家的表面效仿。学界对此背景的解读基本达成共识,无重大争...

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为七言绝句,首句入韵(“痴”属平水韵十一支),平仄协调,音韵流畅,符合近体诗格律规范。 2. 议论明快,对比鲜明 :全诗以“破 立 证”的逻辑展开:首句破“盲目模仿李杜”的陋习,次句立“溯源古人诗”的主张;三四句以“世人尊李杜为宗师”与“不知《关雎》”的反差,强化了“只学皮毛不知本源”的批判,说理恳切有力。 3. 用典精准 :以“关雎”...