这首七言绝句借盛夏昼卧的闲寂场景,抒发了诗人怀才不遇、壮志难伸的苦闷心境。诗人以诸葛亮的际遇为参照,将自身“壮图奇策无人问”的失意与诸葛亮得遇明主、一展抱负的境遇对比,直白表达了抱负无人赏识的落寞与愤懑。
中夏昼卧
寂寂无憀九夏中,傍帘依壁待清风。
壮图奇策无人问,不及南阳一卧龙。
壮图奇策无人问,不及南阳一卧龙。
简要说明
逐句注释
- 寂寂无憀九夏中:寂寂,寂静冷清的样子;无憀,同“无聊”,指精神空虚、无所依托的苦闷;九夏,夏季共九十天,代指盛夏。句意:盛夏时节,周遭寂静冷清,我满怀空虚落寞之感。
- 傍帘依壁待清风:傍,依靠;依,靠着;清风,夏日的清凉晚风。句意:靠着帘幕、依着墙壁,静静等候着能带来凉意的晚风。
- 壮图奇策无人问:壮图,宏大的抱负、远大的谋略;奇策,出众的计策、高明的谋略;问,过问、赏识。句意:我胸中的宏图大志与奇谋良策,却无人前来垂问、赏识。
- 不及南阳一卧龙:南阳,诸葛亮早年隐居之地(今河南南阳一带);卧龙,诸葛亮的别称,此处代指诸葛亮。句意:(我的境遇)连南阳隐居的诸葛亮都比不上。
现代译文
盛夏午后四下静悄,我只觉满心落寞无聊。
靠着帘幕依着墙壁,静静等候一缕清凉的风。
我胸中的宏图奇策,却无人前来垂问赏识,
比起南阳那位隐居的卧龙,我竟连他都不如。
创作背景
刘兼为五代宋初诗人,生平史料记载较少,仕途多有不顺。学界对该诗具体创作时间暂无定论,结合诗中“壮图奇策无人问”的失意基调,推测此诗为诗人在仕途受挫、抱负难展的境遇下,于盛夏闲居时所作,借昼卧闲景抒发怀才不遇的感慨。
艺术赏析
- 结构层次清晰:前两句以景衬情,用“寂寂”“待清风”的细节铺垫出诗人闲极无聊的心境,为后两句的抒情做足氛围;后两句由景及情,从个人闲寂转入壮志难伸的苦闷,情感递进自然。
- 用典贴切,对比鲜明:以“南阳卧龙”的典故,将诸葛亮得遇刘备、一展抱负的境遇与自身“无人问”的处境形成强烈对比,既强化了失意之感,又使情感表达更具厚度。
- 语言浅近自然:全诗不用晦涩典故,以直白流畅的语言抒发真情,无刻意雕琢之痕,将失意落寞的情绪娓娓道来,更显真挚动人。
- 意象烘托到位:“寂寂”的环境、“待清风”的动作,既贴合夏日昼卧的场景,又暗合诗人渴望机遇、期待被赏识的心理,景与情融为一体。
- 格律合规:全诗采用仄起首句入韵的七言绝句格式,平仄协调,韵脚统一使用平水韵一东部,读来朗朗上口。
常见问题
《中夏昼卧》的作者和朝代是什么?
《中夏昼卧》的作者是刘兼,页面按宋作品展示。
《中夏昼卧》主要写了什么?
这首七言绝句借盛夏昼卧的闲寂场景,抒发了诗人怀才不遇、壮志难伸的苦闷心境。诗人以诸葛亮的际遇为参照,将自身“壮图奇策无人问”的失意与诸葛亮得遇明主、一展抱负的境遇对比,直白表达了抱负无人赏识的落寞与愤懑。
《中夏昼卧》的创作背景是什么?
刘兼为五代宋初诗人,生平史料记载较少,仕途多有不顺。学界对该诗具体创作时间暂无定论,结合诗中“壮图奇策无人问”的失意基调,推测此诗为诗人在仕途受挫、抱负难展的境遇下,于盛夏闲居时所作,借昼卧闲景抒发怀才不遇的感慨。
《中夏昼卧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :前两句以景衬情,用“寂寂”“待清风”的细节铺垫出诗人闲极无聊的心境,为后两句的抒情做足氛围;后两句由景及情,从个人闲寂转入壮志难伸的苦闷,情感递进自然。 2. 用典贴切,对比鲜明 :以“南阳卧龙”的典故,将诸葛亮得遇刘备、一展抱负的境遇与自身“无人问”的处境形成强烈对比,既强化了失意之感,又使情感表达更具厚度。 3. 语言浅近自然 :全...