这首诗写诗人良宵设宴召妓却未得赴约的怅惘,借苏秦、宋弘等典故,将个人失意的落寞与独处的孤寂融为一体,抒发了怀才不遇、知音难觅的深沉感慨。
命妓不至
琴中难挑孰怜才,独对良宵酒数杯。
苏子黑貂将已敝,宋弘青鸟又空回。
月空净牖霜成隙,风卷残花锦作堆。
欹枕梦魂何处去,醉和春色入天台。
苏子黑貂将已敝,宋弘青鸟又空回。
月空净牖霜成隙,风卷残花锦作堆。
欹枕梦魂何处去,醉和春色入天台。
简要说明
逐句注释
- 琴中难挑孰怜才:“琴中挑”典出司马相如鼓琴挑逗卓文君之事,此处反用,指自己没有知音赏识、无人相伴的际遇;“孰”即谁,“怜才”指怜爱、赏识我的才学。句意:没有如文君遇相如般的机缘,又有谁会赏识我的才名?
- 独对良宵酒数杯:“良宵”指美好的夜晚,“独对”即独自面对。句意:独自对着这良辰美景,自饮了数杯薄酒。
- 苏子黑貂将已敝:“苏子”指战国纵横家苏秦,他初游说秦王时,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”(《战国策·秦策》),此处以苏秦困顿失意的典故,喻指自己仕途不顺、才华不得施展的处境;“敝”指破旧。句意:我如苏秦一般,连御寒的黑貂裘都已破旧不堪。
- 宋弘青鸟又空回:“宋弘”为东汉光武帝时名臣,以不慕富贵、坚守旧妻闻名;“青鸟”为神话中传递信使的神鸟(《山海经》载西王母有青鸟传信),此处代指召妓的信使。句意:派去传召歌妓的信使,又一次空自返回,佳人终未赴约。
- 月空净牖霜成隙:“牖”指窗户,“净牖”指月光洒满窗棂;“霜成隙”指霜气在窗缝间凝结堆积。句意:月光空空地洒进窗内,霜华在窗缝间凝成了细碎的痕迹。
- 风卷残花锦作堆:“锦”指锦缎,此处形容残花堆积如锦缎散乱。句意:狂风卷落满地残花,如同散乱的锦缎堆积在一起。
- 欹枕梦魂何处去:“欹枕”即斜靠枕头,“梦魂”指梦中的思绪、魂魄。句意:斜靠在枕上,我的思绪将飘向何方?
- 醉和春色入天台:“天台”指天台山,传说为刘晨、阮肇遇仙女之处,此处代指与佳人相会的仙境。句意:沉醉之中,伴着春日的景致,我的梦魂仿佛进入了天台仙境。
现代译文
没有相如挑琴的机缘,又有谁会赏识我的才名?独自对着良辰美景,自饮了数杯薄酒。
我如苏秦般困顿失意,黑貂裘早已破旧不堪;派去传召的信使,又一次空自归来。
月光空洒窗棂,霜华在缝隙间凝结;狂风卷落残花,如同锦缎散乱堆积。
斜靠枕上,我的梦魂将飘向何处?沉醉之中,伴着春色,仿佛进入了天台仙境。
创作背景
刘兼为五代末至宋初诗人,曾任荣州刺史等职,仕途经历略有起伏。这首诗当是其宴饮闲居时所作:诗人本欲召歌妓佐酒,却未能如愿,良宵独处的落寞与自身怀才不遇的失意相互交织,遂作此诗以抒胸臆。学界主流观点认为此诗借寻常宴饮小事,抒发了士大夫失意孤寂的普遍心绪。
艺术赏析
- 用典贴切,意蕴丰厚:诗中连用苏秦黑貂裘敝、宋弘传信、司马相如挑琴、天台遇仙四个典故,将个人仕途失意、知音难觅、宴饮失约、向往佳人的多重情感融为一体,含蓄深沉。
- 格律工整,对仗精巧:颔联“苏子黑貂将已敝”与“宋弘青鸟又空回”严整对仗,名词对名词、动词对动词,完美契合律诗格律要求,体现了古典诗歌的形式美感。
- 情景交融,意境清冷:颈联以“月空”“霜成隙”“风卷残花”等意象,营造出空寂清冷的深夜氛围,将诗人独处的落寞与怅惘融入景物之中,景为情设,情随景生。
- 虚实结合,余韵悠长:尾联由实写醉卧欹枕,转入虚写梦魂入天台,将现实的失意寄托于虚幻的仙境相会,既回应了开篇“命妓不至”的怅惘,又以空灵之笔拓宽了诗歌意境,留下不尽余味。
常见问题
《命妓不至》的作者和朝代是什么?
《命妓不至》的作者是刘兼,页面按宋作品展示。
《命妓不至》主要写了什么?
这首诗写诗人良宵设宴召妓却未得赴约的怅惘,借苏秦、宋弘等典故,将个人失意的落寞与独处的孤寂融为一体,抒发了怀才不遇、知音难觅的深沉感慨。
《命妓不至》的创作背景是什么?
刘兼为五代末至宋初诗人,曾任荣州刺史等职,仕途经历略有起伏。这首诗当是其宴饮闲居时所作:诗人本欲召歌妓佐酒,却未能如愿,良宵独处的落寞与自身怀才不遇的失意相互交织,遂作此诗以抒胸臆。学界主流观点认为此诗借寻常宴饮小事,抒发了士大夫失意孤寂的普遍心绪。
《命妓不至》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意蕴丰厚 :诗中连用苏秦黑貂裘敝、宋弘传信、司马相如挑琴、天台遇仙四个典故,将个人仕途失意、知音难觅、宴饮失约、向往佳人的多重情感融为一体,含蓄深沉。 2. 格律工整,对仗精巧 :颔联“苏子黑貂将已敝”与“宋弘青鸟又空回”严整对仗,名词对名词、动词对动词,完美契合律诗格律要求,体现了古典诗歌的形式美感。 3. 情景交融,意境清冷 :颈联以“月...