命妓不至

· 刘兼

琴中难挑孰怜才,独对良宵酒数杯。
苏子黑貂将已尽,宋弘青鸟又空回。
月穿净牖霜成隙,风卷残花锦作堆。
攲枕梦魂何处去,醉和春色入天台。

简要说明

本诗为诗人设宴邀约歌妓却未能如愿的失意之作,以苏秦、宋弘典故自况,抒发怀才不遇的落寞与仕途困顿的苦闷,通过良宵独酌、清夜孤景的描绘,寄寓了知音难觅的怅惘,末句以醉梦仙境收束,暗含对精神慰藉的渴求。

逐句注释

  1. 琴中难挑孰怜才
    • 琴中难挑:原指弹琴时难以挑动琴弦,此处双关,既指琴曲无人赏听,也暗喻才华难被赏识;
    • 孰怜才:谁会怜惜我的才学。
  2. 独对良宵酒数杯
    • 良宵:美好的月夜;
    • 独对:孤身相对,无伴共饮。
  3. 苏子黑貂将已尽
    • 苏子黑貂:指战国纵横家苏秦,《战国策·秦策》载苏秦初游说秦王时,黑貂皮衣破损,资用耗尽,此处诗人以苏秦自比,喻自身怀才不遇、困顿失意;
    • 将已尽:(貂裘与资财)将要耗尽,指仕途受挫、生计窘迫。
  4. 宋弘青鸟又空回
    • 宋弘青鸟:宋弘为东汉名臣,曾举荐善琴的桓谭给光武帝,此处借“青鸟”(古代传信使者)代指传召歌妓的信使,同时暗喻荐举自身的渠道断绝;
    • 又空回:信使空手而返,既指歌妓未到,也暗指求仕的音讯全无。
  5. 月穿净牖霜成隙
    • 净牖:洁净的窗棂;
    • 霜成隙:月光透过窗牖,洒下清辉如霜,或窗缝间凝霜,营造清冷孤寂的氛围。
  6. 风卷残花锦作堆
    • 残花:将落的花朵;
    • 锦作堆:落花被风吹卷,堆积如锦缎成堆,形容暮春(或秋夜)的萧索景象。
  7. 攲枕梦魂何处去
    • 攲枕:斜倚枕头;
    • 梦魂:指梦中的思绪与精神;
    • 何处去:不知魂归何处,暗含迷茫怅惘。
  8. 醉和春色入天台
    • 天台:化用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故,代指仙境般的梦境;
    • 醉和春色:带着醉意,伴着朦胧的春景(借春景喻虚幻的美好慰藉);
    • 入天台:指醉后入梦,暂避现实的失意落寞。

现代译文

琴曲难赏谁怜我才?良辰孤对,自斟数杯酒。
我如苏秦困厄,貂裘将敝,又似宋弘荐才,信使空回。
月光穿窗,清辉如霜凝满阶缝,风卷残花,落英堆积如锦堆。
斜倚枕上,梦魂将往何处?唯将醉意伴春色,飞入天台仙境。

创作背景

刘兼为五代末宋初诗人,生平史料记载较少。此诗为其宴饮时邀约歌妓侍宴却未能如愿所作,诗人以苏秦自况,抒发自身仕途失意、怀才不遇的苦闷,借良宵独酌的孤寂场景,寄寓了对知音与精神慰藉的渴求,将个人失意与宴饮扫兴的情绪融为一体。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴双关:全诗三处用典均贴合情境,首句“琴中难挑”暗合知音难觅的主旨,苏秦黑貂典直接点明自身困顿失意,宋弘青鸟典既指传召歌妓的信使空回,又暗喻自身荐举无门,一典双关拓宽了诗意内涵。
  2. 意象清冷,烘托氛围:颈联以月光、霜色、残花、风卷等意象动静结合,营造出清冷静寂的深夜氛围,将诗人独处的落寞情绪具象化,实现景中含情的表达效果。
  3. 结构层层递进,收束有余韵:全诗从开篇才难被怜,到独酌孤寂、用典抒怀,再以景烘托情绪,最后以醉梦仙境收束,将显性失意转化为隐性精神寄托,既点明核心情绪,又给读者留下想象空间。
  4. 格律工整,语言典雅:本诗为标准七言律诗,颔联对仗精工,平仄契合七律规则,语言典雅含蓄,兼具抒情性与文学性。

常见问题

《命妓不至》的作者和朝代是什么?

《命妓不至》的作者是刘兼,页面按宋作品展示。

《命妓不至》主要写了什么?

本诗为诗人设宴邀约歌妓却未能如愿的失意之作,以苏秦、宋弘典故自况,抒发怀才不遇的落寞与仕途困顿的苦闷,通过良宵独酌、清夜孤景的描绘,寄寓了知音难觅的怅惘,末句以醉梦仙境收束,暗含对精神慰藉的渴求。

《命妓不至》的创作背景是什么?

刘兼为五代末宋初诗人,生平史料记载较少。此诗为其宴饮时邀约歌妓侍宴却未能如愿所作,诗人以苏秦自况,抒发自身仕途失意、怀才不遇的苦闷,借良宵独酌的孤寂场景,寄寓了对知音与精神慰藉的渴求,将个人失意与宴饮扫兴的情绪融为一体。

《命妓不至》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴双关 :全诗三处用典均贴合情境,首句“琴中难挑”暗合知音难觅的主旨,苏秦黑貂典直接点明自身困顿失意,宋弘青鸟典既指传召歌妓的信使空回,又暗喻自身荐举无门,一典双关拓宽了诗意内涵。 2. 意象清冷,烘托氛围 :颈联以月光、霜色、残花、风卷等意象动静结合,营造出清冷静寂的深夜氛围,将诗人独处的落寞情绪具象化,实现景中含情的表达效果。 3. 结...