新回车院筵上作

这首七言律诗是刘兼任满地方官职后，暂驻京城回车院的宴会上所作。诗歌回顾了自己三年地方治绩，抒发了面对朝廷挽留却倦于仕途、渴望效仿张翰归隐故乡的复杂心境，兼具政绩自矜与归隐之思。

1. 回车院子未回车：回车院，宋代专供官员驻留的官驿/官舍；未回车，双关语，既指暂驻院中尚未返程，也暗指尚未辞官归田。
2. 三载疲民咏袴襦：疲民，指治下民众；袴襦出自《后汉书·廉范传》，廉范任蜀郡太守时百姓安居乐业，作歌赞其“平生无襦今五袴”，后以袴襦代指百姓对良吏的颂歌，此处指诗人三年治绩得到百姓认可。
3. 借寇已承英主诏：借寇典故名，出自《后汉书·寇恂传》，指地方官员离任时百姓恳请朝廷留任，此处指朝廷下诏挽留诗人的政绩，如同当年光武帝挽留寇恂；英主代指宋廷。
4. 乞骸须上老臣书：乞骸即“乞骸骨”，古代官员请求辞官退休，意为请求赐还骸骨归葬故乡；老臣书指官员请求辞官的奏疏。
5. 黄金蜀柳笼朱户：蜀柳为蜀地特产的柳树，枝条色泽金黄鲜亮；朱户指红漆大门，代指官署宅院。
6. 碧玉湘筠映绮疏：湘筠即湘妃竹，色如碧玉；绮疏指雕花装饰的窗棂。
7. 因问满筵诗酒客：因指借此机会；满筵诗酒客指宴席上的同僚宾客。
8. 锦江何处有鲈鱼：锦江为四川锦江，代指诗人故乡蜀地；鲈鱼化用西晋张翰莼鲈之思的典故，张翰在洛阳为官时因思念故乡莼菜羹、鲈鱼脍而辞官归乡，此处借指诗人渴望归隐田园。

暂驻在回车院中，我还未曾辞官归乡。
三年来治理地方，让百姓安居乐业，处处都有称颂政绩的歌声。
朝廷已经下达挽留的诏令，如同当年挽留寇恂那般；
可我这老臣早已厌倦仕途，必须呈上辞官的奏书。
蜀地柳色金黄繁茂，笼罩着朱红的门户；
碧玉般的湘妃竹，映衬着雕花的窗棂。
借此问问满座的诗酒宾客：
锦江之畔，何处能寻到鲈鱼，让我归隐田园？

刘兼为宋初蜀地诗人，生平史料记载有限，诗作多留存于《全宋诗》。据诗歌内容推断，他曾出任蜀地地方官职，任满三年后因政绩突出被征召回京，暂驻京城回车院，同僚为其设宴接风。宴上诗人有感于仕途劳顿，结合自身经历与典故，抒发了倦于官场、渴望归隐故乡的心境。

1. 格律工整，对仗精巧：此诗为标准七言律诗，平仄、押韵均合宋初律诗格律。颈联“黄金蜀柳笼朱户，碧玉湘筠映绮疏”对仗极为工整，“黄金”对“碧玉”、“蜀柳”对“湘筠”、“笼”对“映”、“朱户”对“绮疏”，用词华丽雅致，营造出官署庭院的清幽雅致之境。
2. 用典自然，意蕴深厚：全诗三处用典皆贴合诗人处境：以“袴襦”颂自身治绩，以“借寇”写朝廷挽留，以“莼鲈之思”抒归隐之志，典故运用不露痕迹，既丰富了诗歌内涵，又自然表达了仕途去留的矛盾心境。
3. 双关与留白：首句“未回车”一语双关，既指暂驻驿舍未返程，也暗指尚未辞官，暗含内心纠结；尾联以问句收束，不直接言明归隐之志，借问“何处有鲈鱼”藏情于景，余味悠长。
4. 结构严谨，层次分明：全诗前四句叙事抒情，先写自身处境与政绩，再写仕途矛盾；后四句写景抒怀，先绘眼前官舍景致，再以典故收束，层层递进，情感表达自然流畅。