郡楼闲望书怀

· 刘兼

郡城楼阁绕江滨,风物清秋入望频。
铜鼓祭龙云塞庙,芦花飘市雪粘人。
莲披净沼群香散,鹭点寒烟玉片新。
归去杜陵池馆在,且将朝服拂埃尘。

简要说明

这首诗是诗人秋日登郡城江楼远眺的抒怀之作。开篇点明登楼所见的江滨秋景,随后细致描绘了西南民俗祭龙、芦花市集、净沼莲香、寒烟白鹭等清秋风物,最后由景生情,抒发了厌倦官场宦游、向往归隐故乡的闲适怀抱,整体意境清疏淡远,情感真挚自然。

逐句注释

  1. 郡城楼阁绕江滨:郡城,指诗人所任官职的州郡城郭;绕江滨,楼阁环绕江边而建。
  2. 风物清秋入望频:风物,指眼前的风光景物;清秋,深秋时节;入望频,频频映入登临者的视野。
  3. 铜鼓祭龙云塞庙,芦花飘市雪粘人
    • 铜鼓:西南少数民族祭祀时使用的青铜乐器,此处代指祭龙仪式的器具;祭龙:西南民间祭祀龙神的传统习俗;云塞庙:云雾笼罩的祠庙。
    • 芦花:芦苇秋日盛开的白色花穗,形似雪花;飘市:飘拂在市集之上;雪粘人:如同雪花般沾在行人衣袂之上。
  4. 莲披净沼群香散,鹭点寒烟玉片新
    • 莲披:莲花舒展绽放;净沼:洁净的池塘;群香散:莲花的清香四散弥漫。
    • 鹭点:白鹭点点点缀其间;寒烟:秋日的寒濛雾气;玉片新:白鹭恰似一片片崭新的白玉,澄澈清新。
  5. 归去杜陵池馆在,且将朝服拂埃尘
    • 杜陵:本为汉宣帝陵墓所在地,唐代诗人杜甫曾在此定居,后世常以“杜陵”代指故乡或归隐的旧居;池馆:指家乡的池苑馆舍。
    • 朝服:古代官员上朝时的礼服,代指仕途宦务;拂埃尘:拂去尘埃,此处指欲摆脱官场纷扰,暂归闲适。

现代译文

郡城的楼阁环绕着江边,
清秋的风光频频映入眼帘。
铜鼓声声祭龙神,云雾笼罩祠庙,
芦花如雪飘满市集,沾湿行人衣衫。
洁净的池沼中莲花舒展,香气四散,
寒烟里白鹭点点,恰似新琢的白玉。
想起故乡的池馆依旧安好,
且拂去朝服上的尘埃,暂忘宦游尘劳。

创作背景

刘兼为五代末宋初诗人,曾官荣州刺史,部分典籍将其归入宋代诗人之列。这首诗是他在郡楼任上,秋日登楼远眺江乡风物时所作。此时他身处宦游之地,既惊叹于当地独特的民俗与清旷的秋景,又因久居官场而生厌倦之意,触景生情,写下此诗抒发对归隐故乡的向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“铜鼓祭龙云塞庙,芦花飘市雪粘人”与颈联“莲披净沼群香散,鹭点寒烟玉片新”均严格对仗,词性相对、意境相合,体现了律诗的格律之美。
  2. 意象精妙,地域特色鲜明:全诗围绕“郡楼闲望”选取景物,既有江滨楼阁、莲沼白鹭等普遍的清秋景致,又以“铜鼓祭龙”体现西南地区的民俗特色,芦花、寒烟等意象则营造出清疏淡远的秋日氛围。
  3. 用典含蓄,情感自然:“杜陵池馆”化用杜甫典故,以故乡代指归隐之地,未直接抒发思乡与厌官之情,却含蓄地表达了对闲适生活的向往。
  4. 情景交融,结构完整:全诗由景入情,先绘眼前之景,再抒胸中之志,从登楼所见的风物过渡到归隐的怀抱,过渡自然,情景融为一体,语言清丽自然,无雕琢之痕。

常见问题

《郡楼闲望书怀》的作者和朝代是什么?

《郡楼闲望书怀》的作者是刘兼,页面按宋作品展示。

《郡楼闲望书怀》主要写了什么?

这首诗是诗人秋日登郡城江楼远眺的抒怀之作。开篇点明登楼所见的江滨秋景,随后细致描绘了西南民俗祭龙、芦花市集、净沼莲香、寒烟白鹭等清秋风物,最后由景生情,抒发了厌倦官场宦游、向往归隐故乡的闲适怀抱,整体意境清疏淡远,情感真挚自然。

《郡楼闲望书怀》的创作背景是什么?

刘兼为五代末宋初诗人,曾官荣州刺史,部分典籍将其归入宋代诗人之列。这首诗是他在郡楼任上,秋日登楼远眺江乡风物时所作。此时他身处宦游之地,既惊叹于当地独特的民俗与清旷的秋景,又因久居官场而生厌倦之意,触景生情,写下此诗抒发对归隐故乡的向往。

《郡楼闲望书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准 七言律诗 ,颔联“铜鼓祭龙云塞庙,芦花飘市雪粘人”与颈联“莲披净沼群香散,鹭点寒烟玉片新”均严格对仗,词性相对、意境相合,体现了律诗的格律之美。 2. 意象精妙,地域特色鲜明 :全诗围绕“郡楼闲望”选取景物,既有江滨楼阁、莲沼白鹭等普遍的清秋景致,又以“铜鼓祭龙”体现西南地区的民俗特色,芦花、寒烟等意象则营造出清疏淡远...