山居诗

· 释延寿

名利梯媒事已忘,唯凭拙直定行藏。
探玄休炼长生药,助道时抄歇食方。
溪汲古痕山雨涨,树摧残枿野风狂。
一言欲寄休回首,尘路如今事正忙。

简要说明

这首诗是宋代禅僧释延寿的山居抒怀之作,核心围绕摒弃世俗名利、坚守禅修本心展开:诗人自述已全然忘却钻营名利的俗事,以质朴刚直的态度立身行事,通过山居日常与禅修体悟,表达了对超脱尘劳的追求,并以直白的劝诫点明主旨,流露出对世俗奔忙的观照。

逐句注释

  1. 名利梯媒事已忘
    梯媒:本指引荐升迁的媒介、阶梯,此处代指追逐世俗名利的种种钻营手段与途径。句意:追逐名利的钻营之事早已全然忘却。
  2. 唯凭拙直定行藏
    拙直:质朴刚直,不迎合世俗的处世态度;行藏:本指出仕或退隐,此处代指立身行事的准则与取舍。句意:只凭着质朴刚直的本心来决定立身行事的方向。
  3. 探玄休炼长生药
    探玄:探究玄妙的禅理佛法;长生药:道家所炼求的延年益寿的仙药。句意:探究禅理玄旨便不必再去炼制长生仙药。
  4. 助道时抄歇食方
    助道:辅助禅修修行;歇食方:古时修行者用以辅助静心的调摄饮食、止息杂念的法门,此处特指禅修中的方便行持,而非道家炼丹求仙之术。句意:偶尔抄录一些辅助修行的调摄饮食法门。
  5. 溪汲古痕山雨涨
    溪汲:从山溪中汲水;古痕:溪边留存的经年旧迹(或指溪水冲刷出的斑驳古旧痕迹);山雨涨:山雨过后溪水水位上涨。句意:从山溪中汲水时,恰逢山雨初歇,溪水涨满,两岸留着经年旧迹。
  6. 树摧残枿野风狂
    枿(niè):树木被砍伐后残留的枯桩或新生的枝芽,此处指被野风摧残后的残枝枯枿。句意:山野间的树木被狂风摧残,只剩残枝枯枿在风中摇曳。
  7. 一言欲寄休回首
    一言:此处代指劝人超脱尘俗的禅门法语;休回首:不要再回头留恋世俗名利之路。句意:有一句禅门劝诫想要相赠:切莫再回头留恋世俗歧路。
  8. 尘路如今事正忙
    尘路:指世俗的奔波劳碌之途;事正忙:世俗众人正为名利琐事奔忙不休。句意:如今世间俗路之上,众人正为种种俗事忙得不可开交。

现代译文

早已忘却钻营名利的种种俗务,
只以质朴刚直的本心立定立身的尺度。
探究禅理玄旨便不必再炼求长生仙药,
偶尔抄录些辅助修行的调摄法门。
山溪汲水时恰逢山雨初歇,溪水涨满两岸,
山野林木被狂风摧残,只剩残枝枯枿在乱风中摇曳。
有一句禅语想要相赠:切莫回头留恋世俗歧路,
如今世间俗路之上,众人正为名利琐事奔忙不休。

创作背景

释延寿是宋代法眼宗第三代祖师,主张禅净双修,一生修行严谨,长期隐居山居修行。这首《山居诗》应为其晚年隐居期间所作,彼时社会风气中世俗名利追逐之风较盛,诗人以自身禅修生活为蓝本,抒发对超脱尘劳的追求,同时暗含对世人沉迷俗务的劝诫,学界对此创作时段与主旨的解读并无较大争议。

艺术赏析

  1. 意境与意象:清寂平实,禅意自然:全诗以山居日常场景为载体,选取汲水、山雨、残树、野风等质朴自然的意象,没有刻意雕琢的辞藻,却营造出清寂平和的山居氛围,将禅修心境融入日常风物,达到了“平常心是道”的禅诗境界。
  2. 对比手法:凸显禅修主旨:诗中以“名利梯媒”与“探玄”形成鲜明对比,将世俗钻营与禅修求真对立;又以“长生药”与“歇食方”区分道家求仙与禅修方便,强化了诗人摒弃外求、专注内心修持的立场。
  3. 格律与结构:规整自然:全诗为七言律诗,颔联、颈联对仗工整,其中颈联“溪汲古痕山雨涨,树摧残枿野风狂”以景衬情,将自然变化与心境暗合;尾联直抒胸臆,以直白的劝诫收束全诗,从写景抒怀转向主旨点明,结构完整流畅。
  4. 语言风格:质朴平易,蕴含深理:全诗语言平实无华,却处处暗藏禅机,没有晦涩的禅学术语,却将“放下名利、专注本心”的禅理自然融入诗句,兼具可读性与思想深度,体现了宋代禅诗“以俗见禅”的典型特色。

常见问题

《山居诗》的作者和朝代是什么?

《山居诗》的作者是释延寿,页面按宋作品展示。

《山居诗》主要写了什么?

这首诗是宋代禅僧释延寿的山居抒怀之作,核心围绕摒弃世俗名利、坚守禅修本心展开:诗人自述已全然忘却钻营名利的俗事,以质朴刚直的态度立身行事,通过山居日常与禅修体悟,表达了对超脱尘劳的追求,并以直白的劝诫点明主旨,流露出对世俗奔忙的观照。

《山居诗》的创作背景是什么?

释延寿是宋代法眼宗第三代祖师,主张禅净双修,一生修行严谨,长期隐居山居修行。这首《山居诗》应为其晚年隐居期间所作,彼时社会风气中世俗名利追逐之风较盛,诗人以自身禅修生活为蓝本,抒发对超脱尘劳的追求,同时暗含对世人沉迷俗务的劝诫,学界对此创作时段与主旨的解读并无较大争议。

《山居诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境与意象:清寂平实,禅意自然 :全诗以山居日常场景为载体,选取汲水、山雨、残树、野风等质朴自然的意象,没有刻意雕琢的辞藻,却营造出清寂平和的山居氛围,将禅修心境融入日常风物,达到了“平常心是道”的禅诗境界。 2. 对比手法:凸显禅修主旨 :诗中以“名利梯媒”与“探玄”形成鲜明对比,将世俗钻营与禅修求真对立;又以“长生药”与“歇食方”区分道家求仙与禅修...