这首宋代禅僧释延寿的七言律诗,以山居日常景致为载体,既描绘了清幽闲适的山林隐居图景,又融摄禅门“万法唯心、直指本心”的修行旨趣,传递出安住自然、体悟本具佛性的清净禅悦心境,是宋代“以诗显禅”的典型作品。
山居诗
曳空横野云和静,逗石穿崖水自忙。
晚圃雨来葵叶嫩,晴皮烧后蕨苗长。
一心包尽乾坤内,莫把闲文更度量。
简要说明
逐句注释
抱术澄神蕴道光:抱术,指秉持禅修法门;澄神,澄清杂念、安定心神;道光,本具的佛性智慧之光。此句谓禅修者守持修行法门,凝神定心,胸中自蕴清净智慧。
石炉闲爇六时香:石炉,石制香炉;爇(ruò),焚烧;六时香,佛教将一日分为昼三时(晨朝、日中、日没)与夜三时(初夜、中夜、后夜),此处指按时刻燃香供养或日常不间断的熏香。此句写山居闲静,石炉中悠然燃着六时熏香。
曳空横野云和静:曳空,云气在天空舒卷飘荡;横野,横亘原野。此句描绘云气横亘原野,天地间一片静谧安和。
逗石穿崖水自忙:逗石,触碰、流过岩石;穿崖,穿过山崖。此句以拟人手法写泉水穿崖过石、自在奔涌,以“忙”反衬山居的静谧闲适,动静相映成趣。
晚圃雨来葵叶嫩:晚圃,傍晚时分的菜园;雨来,雨后。此句写雨后菜园中葵菜新叶鲜嫩润泽,充满春日生机。
晴皮烧后蕨苗长:晴皮疑为“晴烧”或“晴坡”之误(据《全宋诗》及禅诗语境,当为“晴烧”,指晴天焚烧荒坡后的土地);烧后,经野火或烧荒处理后的土地,草木灰可滋养地力。此句写晴后烧过的坡地,蕨苗悄然抽芽生长。
一心包尽乾坤内:一心,指本具的清净本心(佛性);包尽乾坤,谓本心包罗天地万物,万法皆备于我。此句阐发禅门“心包太虚”的核心教义。
莫把闲文更度量:闲文,指无关本心的世俗言说、繁琐经论;度量,妄加分别、揣度。此句谓修行当直指本心,不必以世俗见解或外在文字妄自分别、舍本逐末。
现代译文
手抱禅修法门,澄心凝神,胸中自有智慧光明。
石炉闲静,终日燃着六时的熏香。
云气舒卷横亘原野,天地间一片静谧安详;
泉水穿崖过石,自在奔涌,兀自忙忙碌碌。
傍晚的菜园里,雨后葵叶愈发鲜嫩润泽;
晴坡烧过的土地上,蕨苗悄悄抽芽生长。
本心包罗了天地乾坤的一切,
切莫再用世俗闲文,去妄加度量思量。
创作背景
释延寿是宋代法眼宗高僧,吴越国时期驻锡杭州永明寺,著有《宗镜录》《万善同归集》等禅学经典,融合禅、教、律思想,主张“举一心为宗,照万法如镜”。这首《山居诗》创作于其隐居杭州钱塘凤山之际,此时他一边修行著述,一边寄情山水,以山居日常景致阐发禅理,既展现了禅僧清净闲适的隐居生活,也传递了其“万法唯心”的核心禅学思想,是宋代禅僧诗的代表作品之一。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为七言律诗,首句入韵,中间两联对仗工整:颔联以动静对比营造意境,颈联以日常景物入对,意象鲜明且富于生活气息,全诗章法自然流转。
- 意象与意境:全诗选取石炉、云、泉水、葵叶、蕨苗等山居常见质朴意象,无刻意雕琢之痕,营造出清幽闲适、生机盎然的山居意境,将禅修的宁静融入日常景致之中,实现了景与禅的自然交融。
- 禅理表达:诗中以景显理,避免生硬的说教:“一心包尽乾坤内”化用禅宗“心包太虚,量周沙界”的教义,点明本心包罗万法的禅学核心;“莫把闲文更度量”则批判了向外求法的修行误区,直指“明心见性”的修行本质,将抽象的禅理具象化于山居图景之中。
- 语言特色:全诗语言平淡自然、质朴流畅,以生活化的意象传递深邃禅意,体现了宋代禅诗“平淡自然、以禅入诗”的典型风格,于日常山居景致中见出清净禅悦之境。
常见问题
《山居诗》的作者和朝代是什么?
《山居诗》的作者是释延寿,页面按宋作品展示。
《山居诗》主要写了什么?
这首宋代禅僧释延寿的七言律诗,以山居日常景致为载体,既描绘了清幽闲适的山林隐居图景,又融摄禅门“万法唯心、直指本心”的修行旨趣,传递出安住自然、体悟本具佛性的清净禅悦心境,是宋代“以诗显禅”的典型作品。
《山居诗》的创作背景是什么?
释延寿是宋代法眼宗高僧,吴越国时期驻锡杭州永明寺,著有《宗镜录》《万善同归集》等禅学经典,融合禅、教、律思想,主张“举一心为宗,照万法如镜”。这首《山居诗》创作于其隐居杭州钱塘凤山之际,此时他一边修行著述,一边寄情山水,以山居日常景致阐发禅理,既展现了禅僧清净闲适的隐居生活,也传递了其“万法唯心”的核心禅学思想,是宋代禅僧诗的代表作品之一。
《山居诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为七言律诗,首句入韵,中间两联对仗工整:颔联以动静对比营造意境,颈联以日常景物入对,意象鲜明且富于生活气息,全诗章法自然流转。 2. 意象与意境 :全诗选取石炉、云、泉水、葵叶、蕨苗等山居常见质朴意象,无刻意雕琢之痕,营造出清幽闲适、生机盎然的山居意境,将禅修的宁静融入日常景致之中,实现了景与禅的自然交融。 3. 禅理表达 :诗中以景...