武肃王有旨石桥设斋会进一诗

· 释延寿

智泉福海莫能逾,亲自王恩运睿谟。
感现尽冥心境界,资持全固道根株。
石梁低翥红鹦鹉,烟岭高翔碧鹧鸪。
胜妙重重惟祷祝,永资车庶息灾虞。

简要说明

这首诗是僧人释延寿应吴越武肃王钱镠之命,在石桥斋会上进献的应制诗。全诗以赞颂君王恩德为核心,融合佛教义理与斋会场景,表达了对佛法昌隆、国泰民安的祈愿,兼具政教颂赞与宗教祈福的双重内涵。

逐句注释

  1. 智泉福海莫能逾:智泉指智慧的源泉,福海指福报的海洋,此处喻佛法的智慧与福报无边无际;逾,超越、胜过。句意:佛法的智慧与福报之境,世间万物皆无法超越。
  2. 亲自王恩运睿谟:亲,此处指君王亲自推行;王恩,指武肃王的恩德;睿谟指圣明的治国谋略。句意:君王亲施恩德,运展其圣明的谋算。
  3. 感现尽冥心境界:感现,指佛法感应显现的祥瑞之象;冥心,指潜心禅定、摒除杂念的心境;境界,此处指禅修的意境。句意:斋会中种种感应祥瑞,皆出自众人潜心禅定的心境。
  4. 资持全固道根株:资持,指资助扶持、护持佛法;道根株指佛法的根本基业。句意:此次斋会的功德,足以护持并稳固佛法的根本。
  5. 石梁低翥红鹦鹉:石梁即诗题中的石桥;翥(zhù),指飞鸟展翅高飞;红鹦鹉为斋会周边的祥瑞实景。句意:石桥之上,红色鹦鹉低飞盘旋。
  6. 烟岭高翔碧鹧鸪:烟岭指云雾缭绕的山岭;碧鹧鸪为山间所见之景。句意:云雾山岭间,青色鹧鸪展翅高翔。
  7. 胜妙重重惟祷祝:胜妙指殊胜美妙的佛法境界与斋会功德;惟,唯有;祷祝指诚心祈祷祝愿。句意:面对这般重重殊胜妙境,唯有诚心祷祝。
  8. 永资车庶息灾虞:“车庶”疑为传抄讹误,此处代指百姓庶民;息灾虞指消除灾祸忧患。句意:愿长久护佑百姓,使他们远离一切灾患忧患。

现代译文

佛法的智泉福海,世间万物难越其限,
君王亲施恩德,运展圣明的谋算。
斋会感应的祥瑞,皆出潜心禅定的心境,
护持之功,稳固了佛法的根本基业。
石桥之上,红鹦鹉低飞盘旋,
云雾山岭间,碧鹧鸪展翅高翔。
面对这重重殊胜妙境,唯有诚心祷祝,
愿长久护佑百姓,消弭一切灾患忧患。

创作背景

这首诗创作于五代末宋初时期,吴越国武肃王钱镠为虔诚的佛教信徒,曾下令在石桥举办设斋供僧的法会。释延寿作为当时吴越地区的高僧,受邀参与斋会并奉命进献此诗。此时吴越国崇佛之风盛行,释延寿以僧人身份作此诗,既赞颂了武肃王的恩德与治绩,也借斋会之机宣扬佛法,同时表达了对家国安宁、百姓安乐的祈愿。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:全诗为标准七言律诗,颔联与颈联对仗严丝合缝,“石梁”对“烟岭”、“低翥”对“高翔”、“红鹦鹉”对“碧鹧鸪”,物象、动作、色彩均贴合对仗规则,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象融合自然:诗中将佛教义理(智泉福海、道根株)与实景景物(石桥、红鹦鹉、烟岭、鹧鸪)巧妙结合,既点明了斋会的场景氛围,又自然传递了宗教内涵,不显生硬割裂。
  3. 结构层次清晰:全诗以赞颂王恩开篇,中间铺陈斋会功德与眼前景致,最后以祈福收尾,层层递进,既符合应制诗的颂赞要求,又兼顾了宗教表达的需求。
  4. 语言典雅得体:用词兼顾佛教术语与日常景物,既不失应制诗的庄重典雅,又能让读者清晰感知诗中的场景与情感,兼具专业性与可读性。

常见问题

《武肃王有旨石桥设斋会进一诗》的作者和朝代是什么?

《武肃王有旨石桥设斋会进一诗》的作者是释延寿,页面按宋作品展示。

《武肃王有旨石桥设斋会进一诗》主要写了什么?

这首诗是僧人释延寿应吴越武肃王钱镠之命,在石桥斋会上进献的应制诗。全诗以赞颂君王恩德为核心,融合佛教义理与斋会场景,表达了对佛法昌隆、国泰民安的祈愿,兼具政教颂赞与宗教祈福的双重内涵。

《武肃王有旨石桥设斋会进一诗》的创作背景是什么?

这首诗创作于五代末宋初时期,吴越国武肃王钱镠为虔诚的佛教信徒,曾下令在石桥举办设斋供僧的法会。释延寿作为当时吴越地区的高僧,受邀参与斋会并奉命进献此诗。此时吴越国崇佛之风盛行,释延寿以僧人身份作此诗,既赞颂了武肃王的恩德与治绩,也借斋会之机宣扬佛法,同时表达了对家国安宁、百姓安乐的祈愿。

《武肃王有旨石桥设斋会进一诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :全诗为标准七言律诗,颔联与颈联对仗严丝合缝,“石梁”对“烟岭”、“低翥”对“高翔”、“红鹦鹉”对“碧鹧鸪”,物象、动作、色彩均贴合对仗规则,符合近体诗的格律要求。 2. 意象融合自然 :诗中将佛教义理(智泉福海、道根株)与实景景物(石桥、红鹦鹉、烟岭、鹧鸪)巧妙结合,既点明了斋会的场景氛围,又自然传递了宗教内涵,不显生硬割裂。 3. 结...