同于秘丞赋瀑泉

· 释延寿

大禹大知凿,来源变自成。
色应怜众白,声合让孤清。
远势曾吞海,飞流欲喷鲸。
灵槎如可泛,天际问归程。

简要说明

这是一首唱和咏物诗,以瀑泉为吟咏核心,先以大禹治水的典故起笔点明源头之理,继而描摹瀑泉的色泽、声响与磅礴气势,末句借“灵槎”典故抒发超脱尘寰、追寻本真归处的禅意情怀,兼具咏物之工与言志之深。

逐句注释

  1. 大禹大知凿,来源变自成:大禹,夏禹,传说中治水开山导水的圣王;大知即“大智”,指超凡的智慧。此句先以世人熟知的大禹凿山治水的认知起笔,“变自成”暗含转折,实则点明瀑泉源头本为天然自成,非人力所能造就。
  2. 色应怜众白,声合让孤清:色,指瀑泉的色泽;怜众白谓其素白之色胜过寻常水流,惹人怜爱。声合让孤清意为瀑泉的清越声响孤高纯净,世间诸声皆难以企及。“合”意为应当、理应;“让”为逊让、不及。
  3. 远势曾吞海,飞流欲喷鲸:远势,指瀑布远景的磅礴气势;吞海以夸张手法极言水势浩大,仿佛能吞纳江海。飞流指飞泻直下的水流;喷鲸形容水流喷激之势如鲸吐巨浪,雄健有力。
  4. 灵槎如可泛,天际问归程灵槎,传说中往来于天河的木筏,典出《博物志》,古人曾相传乘槎可至天河。此句谓若能乘灵槎泛游天河,便向天际问询超脱尘俗的归真之路,暗合禅者追求本心解脱的意涵。

现代译文

大禹虽有大智开山凿渠,
瀑泉源头却本自天成。
素白之色惹人怜爱,
清越之声更胜孤高。
遥看气势似能吞纳江海,
飞泻激流恍若鲸喷涛涌。
若能乘上灵槎泛游天河,
便向天际问询归真的路途。

创作背景

释延寿为五代末宋初禅宗法眼宗第三代祖师,余杭人,曾主持杭州永明寺,著有《宗镜录》等禅学典籍,其诗作多融禅理于山水景物之中。这首诗为唱和之作,“同于秘丞”即与时任秘书丞的于姓友人同题赋诗,以瀑泉为吟咏对象,借景抒怀,将山水意象与禅修心境相结合,体现了宋代僧人咏物诗的典型特色。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层次分明:全诗以“瀑泉”为核心,首联点出源头之理,颔联从声色角度铺陈物象,颈联极写水势雄奇,尾联借典抒情,由物及志,层层递进,浑然一体。
  2. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,颔联“色应怜众白,声合让孤清”、颈联“远势曾吞海,飞流欲喷鲸”均为严整对仗,词性、结构一一对应,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  3. 用典自然,意涵深远:两处典故皆贴合主题:大禹治水的典故反衬瀑泉天成之理,灵槎泛天河的典故则暗合禅者超脱尘世、追寻本心的精神追求,无生硬堆砌之弊。
  4. 夸张想象,意境开阔:“吞海”“喷鲸”以夸张手法描摹瀑泉气势,将寻常水景写得雄健磅礴,末句“天际问归程”又将视野拓展至天河天际,营造出空灵辽远的意境,将山水壮美与禅意空灵融为一体。

常见问题

《同于秘丞赋瀑泉》的作者和朝代是什么?

《同于秘丞赋瀑泉》的作者是释延寿,页面按宋作品展示。

《同于秘丞赋瀑泉》主要写了什么?

这是一首唱和咏物诗,以瀑泉为吟咏核心,先以大禹治水的典故起笔点明源头之理,继而描摹瀑泉的色泽、声响与磅礴气势,末句借“灵槎”典故抒发超脱尘寰、追寻本真归处的禅意情怀,兼具咏物之工与言志之深。

《同于秘丞赋瀑泉》的创作背景是什么?

释延寿为五代末宋初禅宗法眼宗第三代祖师,余杭人,曾主持杭州永明寺,著有《宗镜录》等禅学典籍,其诗作多融禅理于山水景物之中。这首诗为唱和之作,“同于秘丞”即与时任秘书丞的于姓友人同题赋诗,以瀑泉为吟咏对象,借景抒怀,将山水意象与禅修心境相结合,体现了宋代僧人咏物诗的典型特色。

《同于秘丞赋瀑泉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层次分明 :全诗以“瀑泉”为核心,首联点出源头之理,颔联从声色角度铺陈物象,颈联极写水势雄奇,尾联借典抒情,由物及志,层层递进,浑然一体。 2. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,颔联“色应怜众白,声合让孤清”、颈联“远势曾吞海,飞流欲喷鲸”均为严整对仗,词性、结构一一对应,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 3. 用典自然,意涵深远...