这首诗是宋代禅僧释延寿的山居抒怀之作,通过对比山居恬淡之境与世俗奔竞之态,批判了世人争权夺利的虚妄,抒发了自身超脱名利、寄情山水的禅隐心境。
山居诗
碧嶂好期长定计,朱门唯见暂时过。
雄雄负气争权路,岌岌新坟占野坡。
成败分明刚不悟,未知凡俗意如何。
简要说明
逐句注释
高怀怡淡景相和
高怀:高远开阔的襟怀;怡:契合、相融;淡景:恬淡自然的山水景致。句意:高远的襟怀与清幽恬淡的山水景致自然相融,相得益彰。才到尘途事便多
尘途:指世俗的奔波之路、纷扰的世事;句意:一旦踏入世俗的名利场,便会生出无数纠缠不休的烦扰事务。碧嶂好期长定计
碧嶂:青绿高耸的山峰;好期:正好期许、打算;长定计:长久安定的归隐之策。句意:面对青嶂秀色,早已定下归隐山居的长久之计。朱门唯见暂时过
朱门:古代王侯贵族的红漆大门,代指权贵豪门;句意:对于权贵之家,不过是偶然途经罢了,并无留恋之意。雄雄负气争权路
雄雄:气势汹汹、争强好胜的样子;负气:凭恃意气、不肯退让;句意:世人气势汹汹、凭恃意气在争权夺利的道路上奔走不休。岌岌新坟占野坡
岌岌:高耸突兀的样子,形容新坟荒凉破败;句意:野外的山坡上,遍布着刚下葬的新坟,尽显争名夺利最终归于虚无的结局。成败分明刚不悟
分明:明明、显而易见;刚不悟:尚且执迷不悟;句意:成败的道理已然清晰明了,却仍有人不肯醒悟。未知凡俗意如何
凡俗:指沉迷名利的世俗之人;句意:不知这些世俗之人究竟怀着怎样的心思。
现代译文
高远襟怀自与淡景相融,
一入尘途便惹万般烦扰。
青嶂之下早定归隐长计,
朱门权贵不过暂作路过。
世人雄豪负气争逐权势,
野坡之上新坟兀立萧萧。
成败昭昭偏是执迷不悟,
不知凡俗之人究竟何心。
创作背景
释延寿为宋代禅宗高僧,俗姓王,世称永明延寿大师,曾驻锡杭州永明寺,倡导禅净双修,著有佛学巨著《宗镜录》。其山居诗多抒发禅隐心境与对世俗名利的看破,此诗并无明确单一创作事件,当为其晚年隐居山林、参悟禅理时所作,是其超脱物外的修行心境的直观写照。
艺术赏析
- 对比手法贯穿始终:全诗以多处对比强化主旨:以“高怀怡淡”的山居之境与“尘途事多”的俗世烦扰相对,以“碧嶂”的清幽与“朱门”的权贵相对,以“争权路”的奔竞与“新坟占野坡”的虚无相对,层层递进地凸显出世俗争名夺利的虚妄。
- 章法结构严谨清晰:开篇点出自身山居的契合心境,继而转入对世俗乱象的批判,最后以反问收束,引发读者思考,情感脉络从自身志趣到批判世俗再到叩问世人,层层深入,逻辑顺畅。
- 语言质朴兼具禅意:全诗不事雕琢,用“朱门”“新坟”等浅近常见的意象,将深刻的禅理与人生感悟融入直白表述之中,符合禅诗“以俗显雅”的特点,兼具可读性与思想性。
- 格律合规韵律和谐:此诗为七言律诗,严格遵循平水韵歌戈韵押韵(和、多、过、坡、何),平仄协调,颔联、颈联大体词性相对,符合宋代律诗的创作惯例,整体韵律流畅自然。
- 警示意味浓厚:颈联“雄雄负气争权路,岌岌新坟占野坡”以野坡新坟的荒凉景象,直白点出争权夺利最终归于虚无的结局,体现出禅者对生死名利的通透看法,具有强烈的警示意义。
常见问题
《山居诗》的作者和朝代是什么?
《山居诗》的作者是释延寿,页面按宋作品展示。
《山居诗》主要写了什么?
这首诗是宋代禅僧释延寿的山居抒怀之作,通过对比山居恬淡之境与世俗奔竞之态,批判了世人争权夺利的虚妄,抒发了自身超脱名利、寄情山水的禅隐心境。
《山居诗》的创作背景是什么?
释延寿为宋代禅宗高僧,俗姓王,世称永明延寿大师,曾驻锡杭州永明寺,倡导禅净双修,著有佛学巨著《宗镜录》。其山居诗多抒发禅隐心境与对世俗名利的看破,此诗并无明确单一创作事件,当为其晚年隐居山林、参悟禅理时所作,是其超脱物外的修行心境的直观写照。
《山居诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法贯穿始终 :全诗以多处对比强化主旨:以“高怀怡淡”的山居之境与“尘途事多”的俗世烦扰相对,以“碧嶂”的清幽与“朱门”的权贵相对,以“争权路”的奔竞与“新坟占野坡”的虚无相对,层层递进地凸显出世俗争名夺利的虚妄。 2. 章法结构严谨清晰 :开篇点出自身山居的契合心境,继而转入对世俗乱象的批判,最后以反问收束,引发读者思考,情感脉络从自身志趣到批判...