这首诗是宋代禅僧释延寿的山居抒怀之作,核心阐发禅门“得失平等、随顺自然”的处世观,以山居清贫日常为载体,批判世俗逐利奔波,主张安于本分、无心求道方能达到清闲自在的境界。末两句重复出现,强化了核心主旨。
山居诗
得丧从来事甚均,任缘徒用苦劳神。
野蔬随分堪充口,石室依稀中庇身。
碧海几时无去棹,举世浑成无事人。
若教求道如求利,举世浑成无事人。
野蔬随分堪充口,石室依稀中庇身。
碧海几时无去棹,举世浑成无事人。
若教求道如求利,举世浑成无事人。
简要说明
逐句注释
- 得丧从来事甚均:得丧即得失;从来向来、自古以来;甚均极为均等。句意:得失之事向来是均等平衡的。
- 任缘徒用苦劳神:任缘随顺机缘、顺应本心;徒用徒然、白白地;劳神耗费心神焦虑。句意:不如随缘度日,何苦白白耗费心神。
- 野蔬随分堪充口:野蔬山野间的野菜;随分随顺本分、随意取用;堪充口足以果腹。句意:山野野菜随份取用便能充饥。
- 石室依稀中庇身:石室简陋的石砌屋舍;依稀大略、差不多;庇身安身立命。句意:简陋的石屋也足以遮蔽身躯、安住身心。
- 碧海几时无去棹:碧海代指广阔的世俗世界;几时何时;去棹往来的舟船,喻指世人奔波劳碌的行迹。句意:世间何时才能没有世人奔波往来的行迹?
- 举世浑成无事人:举世全天下、所有人;浑成全然、都;无事人清闲无扰、自在解脱的人。句意:普天之下人人都能成为清闲自在的人。
- 若教求道如求利:若教假使、如果让;求道修习佛法、体悟大道;如求利像追逐财利那般执着勤勉。句意:假使修习大道能像追逐财利那般用心。
- 举世浑成无事人:(重复句,强化主旨)意为那么普天之下人人都能达到清闲自在的境界。
现代译文
要明白得失本是寻常事,从来都是均等平衡。
不如随缘度日,何苦白白耗费心神焦虑。
山野野菜随份取用便能充饥,
简陋石屋也足以安身立命。
世间何时才能没有世人奔波劳碌的行迹?
若人人都能无心逐利,普天之下便人人都是清闲自在的人。
假使修习大道能像追逐财利那般执着勤勉,
普天之下便人人都是清闲自在的人。
创作背景
释延寿即永明延寿大师,是宋代法眼宗核心传人,曾隐居杭州天柱山、驻锡永明寺,潜心禅修与著述,代表作有《宗镜录》。这首《山居诗》是其山居生活的抒怀之作,结合自身禅修体悟,针对当时世俗社会逐利成风的风气,阐发禅门“平常心是道”“随缘安住”的思想,主张摒弃外物追逐,回归本心自在。
艺术赏析
- 禅理与日常相融:全诗以山居朴素日常(野蔬、石室)为意象,将抽象的禅门教义具象化,无刻意雕琢之语,自然流露出禅者的平和心境,完美体现“平常心即道”的禅宗理念。
- 对比与反复手法:前四句铺陈山居安贫乐道的状态,后四句以“碧海去棹”喻世俗奔波,与山居清闲形成鲜明对比;末两句重复出现,强化了“若求道如求利,则人人得道”的核心主旨,加深读者印象。
- 质朴浅近的语言风格:全诗多用口语化表达,平实无华却蕴含深刻哲理,符合禅诗“以俗见雅”的特点,避免了晦涩的说教,让读者易于理解禅门的处世智慧。
- 格律特点:颔联“野蔬随分堪充口,石室依稀中庇身”大致对仗,整体节奏流畅舒展,虽不完全契合严格的近体诗格律,却符合七言古诗的韵律美感,便于吟咏传唱。
常见问题
《山居诗》的作者和朝代是什么?
《山居诗》的作者是释延寿,页面按宋作品展示。
《山居诗》主要写了什么?
这首诗是宋代禅僧释延寿的山居抒怀之作,核心阐发禅门“得失平等、随顺自然”的处世观,以山居清贫日常为载体,批判世俗逐利奔波,主张安于本分、无心求道方能达到清闲自在的境界。末两句重复出现,强化了核心主旨。
《山居诗》的创作背景是什么?
释延寿即永明延寿大师,是宋代法眼宗核心传人,曾隐居杭州天柱山、驻锡永明寺,潜心禅修与著述,代表作有《宗镜录》。这首《山居诗》是其山居生活的抒怀之作,结合自身禅修体悟,针对当时世俗社会逐利成风的风气,阐发禅门“平常心是道”“随缘安住”的思想,主张摒弃外物追逐,回归本心自在。
《山居诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理与日常相融 :全诗以山居朴素日常(野蔬、石室)为意象,将抽象的禅门教义具象化,无刻意雕琢之语,自然流露出禅者的平和心境,完美体现“平常心即道”的禅宗理念。 2. 对比与反复手法 :前四句铺陈山居安贫乐道的状态,后四句以“碧海去棹”喻世俗奔波,与山居清闲形成鲜明对比;末两句重复出现,强化了“若求道如求利,则人人得道”的核心主旨,加深读者印象。 3....