山居诗

· 释延寿

栖真境界太玄乡,静见吾宗不可量。
好句只凭诗断送,闲缘唯遣道消亡。
雨丝云织经条密,烟素风抽细缕长。
竟敢日虚怀无一事,金瓶秋水石炉香。

简要说明

这首诗是宋代禅僧释延寿的山居抒怀之作,以禅门修行视角描摹山居清净闲适的日常,抒发超脱世俗、归于本真的禅悦心境,将自然景物与禅理感悟融为一体,尽显淡远空灵的禅意氛围。

逐句注释

  1. 栖真境界太玄乡:栖真,指存养真性、安守禅修本真;太玄乡,典出扬雄《太玄经》,原指玄妙深奥的宇宙境界,此处借指禅修所达的空灵超脱之境。
  2. 静见吾宗不可量:静见,于宁静中观照本心;吾宗,此处既指禅门自家宗派,亦可泛指禅修的本源心法;不可量,形容禅境深广难测,非言语可尽述。
  3. 好句只凭诗断送:好句,指禅修中体悟到的精妙感悟;断送,此处为“寄托、遣送”之意,谓以诗句将禅心妙悟付诸笔墨。
  4. 闲缘唯遣道消亡:闲缘,指世俗间的闲杂情缘、功利杂念;遣,排遣、消散;道消亡,让世俗妄念归于消弭,契合禅修“断除执着”的核心要义。
  5. 雨丝云织经条密:经条,指佛经卷册的幅页。此句将连绵雨丝比作云霞织就的细密经卷,以自然景象暗合禅门经教的庄严细密。
  6. 烟素风抽细缕长:烟素,指澄澈素白的烟霭;抽,牵引、抽出。谓清风将烟霭牵成细长的烟缕,描摹山居间烟岚轻扬的悠然景致。
  7. 竟敢日虚怀无一事:竟敢,此处为自谦反语,谓自己竟能于日常修行中达到胸怀虚空、了无俗事牵绊的境界;虚怀,指本心清净无挂碍。
  8. 金瓶秋水石炉香:金瓶,精美的瓷质瓶具;秋水,形容瓶中清水澄澈明净;石炉,石质的香炉。以静雅的器物细节,烘托山居修行的清寂空灵之境。

现代译文

安住真性的境界,恰似《太玄》里的玄妙之乡,
于宁静中观照本心,才知禅门心法深广难量。
精妙的禅悟只凭诗句寄托,
闲杂的世俗情缘,随禅道尽数消散消亡。
雨丝如云霞织就的经卷,细密绵长,
烟霭被清风抽作细缕,悠悠飘向远方。
我竟能日日心怀虚空,了无俗事牵绊,
只伴着金瓶盛着秋水,石炉燃着沉香。

创作背景

释延寿是宋代法眼宗的核心禅师,主张禅教合一,曾主持杭州永明寺,一生精研禅理。其《山居诗》共二十首,多写隐居修行的日常感悟,此为其中流传较广的一篇。诗作应为其退居山林专修禅观期间所作,彼时远离尘嚣,于山居生活中体悟“平常心是道”的禅门要义,将日常修行心境与自然景致相融。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,颈联“雨丝云织经条密,烟素风抽细缕长”对仗极为工整,“雨丝”对“烟素”、“云织”对“风抽”、“经条密”对“细缕长”,将自然景物的动态与禅门经卷意象自然结合,不着雕琢痕迹。
  2. 以景喻禅,意境空灵:全诗以雨、云、烟、风、瓶、炉等寻常山居景物为意象,将禅修的虚空境界融入自然景致之中。如“雨丝云织经条密”以经卷喻雨丝,将自然景象与禅门经教相勾连;“金瓶秋水石炉香”以澄澈器物烘托本心清净,整体意境淡远空灵,契合禅门“境随心转”的理念。
  3. 语言平淡,意蕴深远:全诗语言质朴平易,无刻意雕琢之痕,却于浅白之中蕴含深刻禅理,将超脱世俗的修行心境与闲适山居生活融为一体,体现了宋代禅诗“理趣与意境并重”的特色,兼具文学美感与思辨性。

常见问题

《山居诗》的作者和朝代是什么?

《山居诗》的作者是释延寿,页面按宋作品展示。

《山居诗》主要写了什么?

这首诗是宋代禅僧释延寿的山居抒怀之作,以禅门修行视角描摹山居清净闲适的日常,抒发超脱世俗、归于本真的禅悦心境,将自然景物与禅理感悟融为一体,尽显淡远空灵的禅意氛围。

《山居诗》的创作背景是什么?

释延寿是宋代法眼宗的核心禅师,主张禅教合一,曾主持杭州永明寺,一生精研禅理。其《山居诗》共二十首,多写隐居修行的日常感悟,此为其中流传较广的一篇。诗作应为其退居山林专修禅观期间所作,彼时远离尘嚣,于山居生活中体悟“平常心是道”的禅门要义,将日常修行心境与自然景致相融。

《山居诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,颈联“雨丝云织经条密,烟素风抽细缕长”对仗极为工整,“雨丝”对“烟素”、“云织”对“风抽”、“经条密”对“细缕长”,将自然景物的动态与禅门经卷意象自然结合,不着雕琢痕迹。 2. 以景喻禅,意境空灵 :全诗以雨、云、烟、风、瓶、炉等寻常山居景物为意象,将禅修的虚空境界融入自然景致之中。如“雨丝云织经条密”以经卷喻...