这是一首极简五言断句,以冬日寒华、寒冰为核心意象,勾勒出清冷澄澈的境界,寄寓了禅修者清净无染的心境,传递出超脱世俗的精神追求。
句
步步寒华结,言言彻底冰。
简要说明
逐句注释
- 步步寒华结:步步,指每一次行止、每一步路途;寒华,即寒花,可指冬日凝结的霜华、寒梅等清冷物象,此处兼指周遭清寒的氛围;结,凝聚、凝结,形容寒华附着于天地间的状态。
- 言言彻底冰:言言,指每一句言说、每一次开示;彻底冰,形容话语清冽通透,毫无世俗杂念的杂染,如寒冰般澄澈纯净,不含拖泥带水的俗情。
现代译文
每一步行止都踏过凝结的寒华,每一句言说都通透如彻骨寒冰。
创作背景
释延寿为宋代法眼宗高僧,曾住持杭州永明寺,倡导禅净双修,其诗文多融禅理于日常意象之中。此句为其禅修体悟或开示语录中的佳句,未收入完整诗集,仅以断句形式流传,以极简之语彰显禅心的空寂清净。
艺术赏析
- 以物喻禅,意象具象:选取寒华、寒冰两个清冷纯净的物象,将抽象的禅修境界具象化:以寒华凝聚喻禅心之安定不散,以寒冰通透喻言语之无杂无染,将禅理融入日常行住言说之中,意境幽远清寂。
- 叠词与对仗增色:“步步”“言言”两个叠词的运用,强化了节奏韵律,也凸显出“行”与“言”皆不离禅境的日常禅修状态;两句形成工整对仗,平仄协调,读来朗朗上口,富有音乐美感。
- 极简留白,意趣悠长:全诗仅十字,未铺陈过多细节,却以极简笔触营造出清冷空寂的禅意氛围,给读者留下充足的想象空间,体现了禅诗“言有尽而意无穷”的典型特点。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释延寿,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是一首极简五言断句,以冬日寒华、寒冰为核心意象,勾勒出清冷澄澈的境界,寄寓了禅修者清净无染的心境,传递出超脱世俗的精神追求。
《句》的创作背景是什么?
释延寿为宋代法眼宗高僧,曾住持杭州永明寺,倡导禅净双修,其诗文多融禅理于日常意象之中。此句为其禅修体悟或开示语录中的佳句,未收入完整诗集,仅以断句形式流传,以极简之语彰显禅心的空寂清净。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以物喻禅,意象具象 :选取寒华、寒冰两个清冷纯净的物象,将抽象的禅修境界具象化:以寒华凝聚喻禅心之安定不散,以寒冰通透喻言语之无杂无染,将禅理融入日常行住言说之中,意境幽远清寂。 2. 叠词与对仗增色 :“步步”“言言”两个叠词的运用,强化了节奏韵律,也凸显出“行”与“言”皆不离禅境的日常禅修状态;两句形成工整对仗,平仄协调,读来朗朗上口,富有音乐美感...