许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也

· 叶适

许子家住松山边,门开路闢登山巅。
千年茂树不改叶,百尺甘井常流泉。
堂中悄然人境绝,时有剥啄延臞仙。
天下之山皆若此,舍而外求徒丧已。
卑能蕴高而为谦,高能生明是为贲。
芒鞋价长今安之,撰屨欠伸吾老矣。

简要说明

这首诗是叶适赠答友人许敬之的作品,先以白描手法勾勒松山草堂清幽绝俗的山居环境,继而由山水景致阐发谦退明达的修身义理,末了以自身迟暮之态呼应许敬之游山未已的兴致,兼具写景、说理与抒情,体现了宋代文人将山水意趣与哲学思考相融的创作特色。

逐句注释

  1. 许子家住松山边
    注释:许子,对友人许敬之的尊称;松山边,松山之畔。

  2. 门开路辟登山巅
    注释:路辟,道路开阔通达;登山巅,直通山顶。此句写草堂门前的路径敞亮,可直达松山之巅。

  3. 千年茂树不改叶
    注释:茂树,指历经岁月的参天古树;不改叶,枝叶常青,不因寒暑凋落,暗含生机恒久之意。

  4. 百尺甘井常流泉
    注释:甘井,清甜可口的水井;常流泉,泉水常年不竭,潺潺不绝。

  5. 堂中悄然人境绝
    注释:悄然,寂静无声的样子;人境绝,远离世俗纷扰的尘世,形容山居的清幽僻静。

  6. 时有剥啄延臞仙
    注释:剥啄,敲门声,典出韩愈《剥啄行》;,邀请;臞仙,清瘦脱俗的隐士,此处代指许敬之及来访的清雅之士。此句写草堂间时有访客,仿若邀来仙客。

  7. 天下之山皆若此
    注释:若此,像松山这般清幽绝俗。

  8. 舍而外求徒丧已
    注释:,舍弃;外求,向外追寻别处的山水胜景;徒丧已,白白地丧失本心与本真的乐趣。此句劝友人不必舍近求远。

  9. 卑能蕴高而为谦
    注释:,指山的低矮之处;蕴高,蕴含着高远的意境;此句以山的低处藏高,喻指谦逊的品格:谦退者实则藏有高远之志。

  10. 高能生明是为贲
    注释:,指山的高处;生明,生发光明与明达的智慧;,《周易》六十四卦之一,卦象为山下有火,义为光明盛大、彰显美德。此句以山高则显光明,喻指修身明达可彰显德行。

  11. 芒鞋价长今安之
    注释:芒鞋,草鞋,代指游山穿的鞋履,此处借指游山的兴致;价长,身价倍增,形容兴致愈发浓厚;今安之,如今该如何看待这份游山的兴致。

  12. 撰屦欠伸吾老矣
    注释:撰屦,整理鞋履;欠伸,打哈欠、伸懒腰,形容年老体衰的慵懒之态;此句为诗人自叹年岁已高,体力不支。

现代译文

许君的家就在松山之畔,
草堂门前的路开阔敞亮,直通山巅。
千年古树的枝叶常青,从未凋换,
百尺深的甜水井里,泉水常年潺潺。
草堂内寂静无声,全然隔绝俗世尘嚣,
时有敲门声起,仿佛邀来清瘦的仙客。
天下的山本都这般清幽绝俗,
何苦舍近求远,白白枉费心神。
山处低位却藏着高远,正是谦退之德,
身居高处能生发光明,这便是《贲》卦的意趣。
如今游山的兴致愈发浓厚,该如何自处?
整理衣衫打个哈欠,我终究是老了。

创作背景

叶适是南宋永嘉事功学派的代表人物,主张事功与义理并重。此诗为其赠答友人许敬之的作品:许敬之听从叶适的建议修建松山草堂,却仍未停止游山的兴致,叶适遂作此诗回应。诗中既描绘了松山草堂的清幽景致,又借山水之理阐发修身之道,末句抒发自身迟暮之感,体现了南宋文人兼具山水隐逸意趣与哲学思考的创作风貌。此诗无明确纪年,大致创作于叶适晚年闲居之时。

艺术赏析

  1. 结构章法:由景入理,情景交融:全诗先以白描铺陈山居景致,从外部环境到堂内氛围,勾勒出清幽静谧的山居画卷,继而由景生发义理,将山水之态与《周易》卦义结合,最后以个人感慨收束,将理趣与抒情相融,避免了说理诗的空泛。
  2. 说理特色:以物喻理,自然贴切:诗中借松山的高低之势,对应《谦》《贲》二卦的义理,将自然山水的物理特性转化为修身之道,既符合宋诗“以理入诗”的传统,又不显生硬,将抽象的哲学概念具象化。
  3. 语言风格:质朴淡远,兼具意趣:写景部分多用平实的白描,如“千年茂树”“百尺甘井”,语言朴素却意境悠远;说理部分对仗工整,如“卑能蕴高而为谦,高能生明是为贲”,句式规整,朗朗上口;末句“吾老矣”直抒胸臆,将前面的理趣拉回个人真情,使全诗兼具哲思与温度。
  4. 细节呼应:紧扣诗题:诗题点明许敬之“游山之意犹未已”,诗中“芒鞋价长”正是对这一点的呼应,末句“吾老矣”则是诗人对友人游山兴致的回应,既劝其安于山居,又暗含对自身迟暮的感慨,紧扣诗题主旨。

常见问题

《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也》的作者和朝代是什么?

《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也》主要写了什么?

这首诗是叶适赠答友人许敬之的作品,先以白描手法勾勒松山草堂清幽绝俗的山居环境,继而由山水景致阐发谦退明达的修身义理,末了以自身迟暮之态呼应许敬之游山未已的兴致,兼具写景、说理与抒情,体现了宋代文人将山水意趣与哲学思考相融的创作特色。

《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也》的创作背景是什么?

叶适是南宋永嘉事功学派的代表人物,主张事功与义理并重。此诗为其赠答友人许敬之的作品:许敬之听从叶适的建议修建松山草堂,却仍未停止游山的兴致,叶适遂作此诗回应。诗中既描绘了松山草堂的清幽景致,又借山水之理阐发修身之道,末句抒发自身迟暮之感,体现了南宋文人兼具山水隐逸意趣与哲学思考的创作风貌。此诗无明确纪年,大致创作于叶适晚年闲居之时。

《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法:由景入理,情景交融 :全诗先以白描铺陈山居景致,从外部环境到堂内氛围,勾勒出清幽静谧的山居画卷,继而由景生发义理,将山水之态与《周易》卦义结合,最后以个人感慨收束,将理趣与抒情相融,避免了说理诗的空泛。 2. 说理特色:以物喻理,自然贴切 :诗中借松山的高低之势,对应《谦》《贲》二卦的义理,将自然山水的物理特性转化为修身之道,既符合宋诗“以理...