这首南宋题斋诗围绕“畏”字展开,借为五畏斋题诗之机,系统阐述为官为政的核心准则:官员需敬畏天命、百姓、圣人法度与自身本心,警惕骄纵自满之祸,最终点明“万事须还畏为本”的核心主张,鲜明体现了永嘉学派的民本与务实吏治思想。
题五畏斋
敢云威福自我出,下有赤子高苍天。
圣人鬼兴建皇极,付祝长管尤恻恻。
前碑特立示铭诚,后榜七条垂训释。
冰清王令来调琴,四事未畏先畏心。
常净方寸勤管摄,不与外物相亏侵。
情防骄粗意防满,万事须还畏为本。
君不见匹夫胆大气如山,风浪只在须臾间。
简要说明
逐句注释
- 曹滕亦据南面权:曹、滕为春秋时诸侯国,此处代指地方长官;南面权指君主治权,即地方官员的行政实权。
- 坐衙吏贴群趋先:坐衙指官员在衙署办公理事;吏贴指衙役小吏;群趋先意为成群簇拥在长官身前。
- 敢云威福自我出:威福指赏罚大权,句意为怎敢宣称赏罚大权完全由个人掌控。
- 下有赤子高苍天:赤子代指百姓;高苍天指上天公理,意为百姓之上还有天命与民意约束。
- 圣人鬼兴建皇极:皇极出自《尚书·洪范》,指帝王治理天下的最高准则;此句或有传写讹误,结合语境意为圣人确立天道常则以建立治世规范。
- 付祝长管尤恻恻:祝长为古代掌管地方祭祀、教化的官员;恻恻指忧惧恳切的样子,意为圣人将教化治民之责托付地方官,饱含忧民之情。
- 前碑特立示铭诚:前碑指前任官员所立的诫碑;铭诚指铭刻着劝诫的诚意。
- 后榜七条垂训释:七条指地方官府张贴的官箴或训令,此处指垂示天下的训诫条文。
- 冰清王令来调琴:冰清比喻为官清廉;王令指五畏斋主人王姓县令;调琴比喻为政宽和,如调琴瑟般理顺地方事务。
- 四事未畏先畏心:四事指天、民、法、己四种敬畏对象;句意为不必先畏惧具体事务,先端正自身的敬畏之心才是根本。
- 常净方寸勤管摄:方寸代指内心;管摄指约束管理,意为时常保持内心澄澈,勤于自我约束。
- 不与外物相亏侵:外物指私欲、名利等外界诱惑;亏侵指损害侵扰,意为不被外物侵扰而迷失本心。
- 情防骄粗意防满:情指性情;骄粗指骄纵粗鄙;意指心志;满指自满骄矜。
- 万事须还畏为本:意为一切为政行事都要以敬畏作为核心准则。
- 君不见匹夫胆大气如山,风浪只在须臾间:匹夫指无根基的强者;须臾指片刻,意为普通人看似胆气壮如山,顷刻之间祸患风浪就会降临。
现代译文
曹滕诸侯也曾执掌一方治权,
衙署办公时小吏簇拥身前。
怎敢说赏罚大权尽由我专断?
百姓头上还有苍天在上鉴。
圣人确立天道常则建皇极,
托付地方官吏常怀恻隐心。
前任立碑铭刻劝诫的诚意,
后贴七条官箴垂示训诫文。
清廉的王县令来此理政事,
四事未畏先当端正敬畏心。
时常澄澈内心勤于自约束,
不被外物侵扰迷失本真心。
性情要防骄纵粗鄙心志防满溢,
万事都要以敬畏作为根本。
你没见过那匹夫胆气壮如山,
顷刻之间风浪就会卷来前。
创作背景
叶适为南宋永嘉学派代表人物,主张事功之学,重视民生与务实吏治。此诗为题赠五畏斋主人的斋诗,五畏斋为当时赴任地方的王姓县令书斋,取“五畏”为斋名。南宋中期吏治渐显骄纵、漠视民命的弊病,叶适借题斋之机,结合永嘉学派的民本思想,系统阐释“畏”的为政内涵,告诫官员需以敬畏约束权力,警惕骄满之祸。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:开篇先点明地方官握有治权,随即转折指出权力之上有百姓与天命,引出敬畏的必要性;接着援引圣人皇极、碑榜训诫强化说理,再聚焦王令的为政实践,强调“畏心”为根本,最后以匹夫之例收束警示,逻辑清晰,层层深入。
- 用典与意象结合:化用《尚书·洪范》“皇极”之说,明确为政的最高准则;以“调琴”比喻为政宽和,以“风浪”比喻祸患,将抽象的吏治道理具象化,形象生动。
- 民本思想鲜明:“下有赤子高苍天”一句直接点出百姓为治理之本,官员需敬畏民意,契合永嘉学派“厚民生、重实效”的核心主张。
- 语言质朴恳切:以浅近平实的语言阐述深刻的吏治逻辑,不尚雕琢,却兼具说教的恳切性与文学的感染力,避免了空泛的理学说教。
常见问题
《题五畏斋》的作者和朝代是什么?
《题五畏斋》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《题五畏斋》主要写了什么?
这首南宋题斋诗围绕“畏”字展开,借为五畏斋题诗之机,系统阐述为官为政的核心准则:官员需敬畏天命、百姓、圣人法度与自身本心,警惕骄纵自满之祸,最终点明“万事须还畏为本”的核心主张,鲜明体现了永嘉学派的民本与务实吏治思想。
《题五畏斋》的创作背景是什么?
叶适为南宋永嘉学派代表人物,主张事功之学,重视民生与务实吏治。此诗为题赠五畏斋主人的斋诗,五畏斋为当时赴任地方的王姓县令书斋,取“五畏”为斋名。南宋中期吏治渐显骄纵、漠视民命的弊病,叶适借题斋之机,结合永嘉学派的民本思想,系统阐释“畏”的为政内涵,告诫官员需以敬畏约束权力,警惕骄满之祸。
《题五畏斋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :开篇先点明地方官握有治权,随即转折指出权力之上有百姓与天命,引出敬畏的必要性;接着援引圣人皇极、碑榜训诫强化说理,再聚焦王令的为政实践,强调“畏心”为根本,最后以匹夫之例收束警示,逻辑清晰,层层深入。 2. 用典与意象结合 :化用《尚书·洪范》“皇极”之说,明确为政的最高准则;以“调琴”比喻为政宽和,以“风浪”比喻祸患,将抽象的吏...