寄黄文叔谢送真日铸

· 叶适

建溪疑雪白,日铸胜兰芳。
谁知真苦涩,黯淡发幽光。
骑省可正论,农卿今则亡。
怀人坐太息,泉竭鼎无荡。

简要说明

这首诗是南宋诗人叶适收到友人黄文叔赠送的纯正日铸茶后所作,先以建溪茶为衬托赞日铸茶之佳美,再借茶之真味抒发对世道缺乏真知灼见、正直言论难存的感慨,末句寄寓怀人之思与沉郁之叹,兼具咏物寄怀与托物言志的特点。

逐句注释

  1. 建溪疑雪白:建溪为福建闽江上游支流,是宋代著名产茶区,所产建茶闻名天下。此句谓建溪茶色泽莹白,好似积雪一般。
  2. 日铸胜兰芳:日铸即日铸茶,产于绍兴日铸岭,为宋代名茶。兰芳指兰花的芬芳香气,此句言日铸茶的香气远胜兰花。
  3. 谁知真苦涩:谁能知晓这日铸茶真正的滋味是清苦回甘?此处“苦涩”既是茶的本味,亦暗喻事物真实的本质往往不被表面光鲜所掩盖。
  4. 黯淡发幽光:茶汤色泽看似黯淡平淡,却能散发出内敛幽微的清光。此句以茶的内质喻指真正的才德、真理往往不张扬外露。
  5. 骑省可正论:骑省即散骑省,为古代谏官散骑常侍的官署,此处代指敢于直言正论的正直之士。此句谓从前尚有能发表公正言论的贤士。
  6. 农卿今则亡:农卿即司农卿,古代掌管农事、仓储的官员,此处借指能辨察事物本质、秉持真知的务实之士。此句言如今这样的识见之士已经绝迹。
  7. 怀人坐太息:因怀念友人黄文叔而静坐叹息。怀人指思念赠茶的友人。
  8. 泉竭鼎无荡:泉竭指泉水干涸,鼎为古代煮茶的器具,荡指水沸时的荡漾翻滚。此句既谓泉干则无法煮茶,亦暗喻世道衰微、正道难行,如同泉源枯竭,再无振兴之望。

现代译文

建溪名茶莹白似积雪,日铸佳茗香气更胜幽兰。
谁能识得它真正的清苦滋味?色泽黯淡间却透出幽微清光。
从前尚有直臣能发公正之论,如今连务实识真的贤者也已消亡。
思念友人唯有坐而长叹,恰似泉源干涸,茶鼎再难沸荡。

创作背景

叶适为南宋永嘉事功学派的代表人物,主张经世致用,不满当时空谈心性的学风。黄文叔为叶适的友人,二人志同道合,多有唱和。日铸茶为宋代绍兴地区的名茶,以品质佳美著称。此诗是叶适收到友人赠茶后所作,既答谢赠茶之谊,又借茶的真味与内质,抒发对朝堂缺乏正直言论、务实之士难存的感慨,同时寄寓对友人的思念。

艺术赏析

  1. 托物言志,借茶抒怀:全诗以日铸茶为核心意象,先赞其形其香,再揭其真味与内质,将茶的“苦涩”“黯淡发幽光”与世道本质、君子品格相联系,借茶的特质抒发对真知、正论的推崇,以及对当世缺乏此类特质的慨叹,将咏物与言志完美结合。
  2. 对比手法强化意境:首联以建溪茶衬托日铸茶的佳美;颈联以“可正论”的往昔与“今则亡”的当下对比,强化了世道衰微的沉郁氛围,凸显诗人的失落与感慨。
  3. 意象双关意蕴深沉:“黯淡发幽光”既写茶的色泽,又喻指真正的才德与真理内敛不张扬的特质;末句“泉竭鼎无荡”既指无法煮茶的情境,又暗喻世道衰微、正道难行,将个人怀友之情与家国之慨融为一体,意境沉郁含蓄。
  4. 语言质朴凝练:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之辞,却于平淡中见深意,将品茶的日常体验与深刻的社会思考结合,兼具文学美感与思想内涵。

常见问题

《寄黄文叔谢送真日铸》的作者和朝代是什么?

《寄黄文叔谢送真日铸》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《寄黄文叔谢送真日铸》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人叶适收到友人黄文叔赠送的纯正日铸茶后所作,先以建溪茶为衬托赞日铸茶之佳美,再借茶之真味抒发对世道缺乏真知灼见、正直言论难存的感慨,末句寄寓怀人之思与沉郁之叹,兼具咏物寄怀与托物言志的特点。

《寄黄文叔谢送真日铸》的创作背景是什么?

叶适为南宋永嘉事功学派的代表人物,主张经世致用,不满当时空谈心性的学风。黄文叔为叶适的友人,二人志同道合,多有唱和。日铸茶为宋代绍兴地区的名茶,以品质佳美著称。此诗是叶适收到友人赠茶后所作,既答谢赠茶之谊,又借茶的真味与内质,抒发对朝堂缺乏正直言论、务实之士难存的感慨,同时寄寓对友人的思念。

《寄黄文叔谢送真日铸》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借茶抒怀 :全诗以日铸茶为核心意象,先赞其形其香,再揭其真味与内质,将茶的“苦涩”“黯淡发幽光”与世道本质、君子品格相联系,借茶的特质抒发对真知、正论的推崇,以及对当世缺乏此类特质的慨叹,将咏物与言志完美结合。 2. 对比手法强化意境 :首联以建溪茶衬托日铸茶的佳美;颈联以“可正论”的往昔与“今则亡”的当下对比,强化了世道衰微的沉郁氛围,凸显...