冲佑安抚郎中张公挽词

· 叶适

谁怜张太守,思职更忧边。
濠水中间月,交山尽处天。
人应迷往事,我独采遗编。
莽莽乾坤里,冥知想慨然。

简要说明

这是一首五言哀挽律诗,全诗围绕张公“思职忧边”的为政品格展开,既追念其恪尽职守、心系边防的政绩,也抒发了世人淡忘其生平、唯有诗人独存感念的怅惘,沉郁真挚地表达了悼念与追思之情。

逐句注释

  1. 谁怜张太守,思职更忧边
    谁怜:即谁感念、谁哀挽;张太守:指诗题中的张公,曾担任地方太守之职;思职:忠于职守,勤于政务;忧边:忧虑边防事务,关心边疆安危。
  2. 濠水中间月,交山尽处天
    濠水:一说化用《庄子·秋水》“濠梁之辩”典故,暗合张公为政之余的闲适襟怀;多数学者认为是实指张公治所附近的濠水(若张公曾任濠州知州则更贴合);交山:连绵交错的群山;此句以景衬人,借濠水月色、山外长天的阔大意境,烘托张公的胸襟格局。
  3. 人应迷往事,我独采遗编
    迷往事:世人已淡忘张公的生平事迹与为政功绩;遗编:指张公遗留的文稿、典籍或相关史传记载;我独采:唯有诗人还在搜集整理张公的遗事与文献。
  4. 莽莽乾坤里,冥知想慨然
    莽莽:辽阔苍茫的样子;冥知:内心深切的体悟与知晓;慨然:感慨叹息的样子。此句写诗人在广阔天地间,凭对张公的感念不禁怅然长叹。

现代译文

谁人还记挂着张太守?
他一生恪尽职守,更将心力系念于边疆的安危。
濠水之上曾映过他的清辉月色,
连绵群山的尽头,是他曾远眺过的长天无际。
世人早已湮没了他的过往事迹,
唯有我还在搜罗他遗留的编简残章。
在这苍茫辽阔的天地之间,
我凭心底的深切感念,不禁慨然长叹。

创作背景

叶适为南宋永嘉事功学派代表人物,主张务实救国、关注边防与民生。此诗中的张公曾官至冲佑观提举(冲佑安抚郎中当为祠禄官加衔)、地方太守,为政有绩且心系边防,与叶适交谊深厚。张公去世后其生平事迹渐被淡忘,学界关于张公的具体记载较少,仅可通过诗题与诗句推断其为政经历。叶适有感于此,作此挽词追念其品格功绩,既抒悼念之情,也暗含对当世人才被埋没、事迹不显的感慨。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:全诗为标准五言律诗,颔联“濠水中间月,交山尽处天”严格对仗,“濠水”对“交山”、“中间”对“尽处”、“月”对“天”,词性、意境贴合工整,体现古典律诗的格律美感。
  2. 以景衬人,意境阔大:颔联以自然景象替代抽象议论,将张公“思职忧边”的为政格局转化为濠月、长天的阔大意象,避免了哀挽诗易有的空洞浮泛。
  3. 对比鲜明,情感真挚:颈联以“人应迷往事”与“我独采遗编”形成强烈反差,既写出逝者身后的寂寞,也凸显诗人与张公的知己情谊,情感沉郁内敛。
  4. 文风质朴,贴合事功思想:全诗语言平实无华,不事雕琢,以白描手法抒发真情,契合永嘉学派“重实用、尚质朴”的学术风格,无空泛辞藻堆砌,全以真情动人。
  5. 尾联收束升华:末句以“莽莽乾坤”的广阔背景反衬个体感慨,将私人悼念升华为对天地间人才际遇的思考,余韵悠长。

常见问题

《冲佑安抚郎中张公挽词》的作者和朝代是什么?

《冲佑安抚郎中张公挽词》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《冲佑安抚郎中张公挽词》主要写了什么?

这是一首五言哀挽律诗,全诗围绕张公“思职忧边”的为政品格展开,既追念其恪尽职守、心系边防的政绩,也抒发了世人淡忘其生平、唯有诗人独存感念的怅惘,沉郁真挚地表达了悼念与追思之情。

《冲佑安抚郎中张公挽词》的创作背景是什么?

叶适为南宋永嘉事功学派代表人物,主张务实救国、关注边防与民生。此诗中的张公曾官至冲佑观提举(冲佑安抚郎中当为祠禄官加衔)、地方太守,为政有绩且心系边防,与叶适交谊深厚。张公去世后其生平事迹渐被淡忘,学界关于张公的具体记载较少,仅可通过诗题与诗句推断其为政经历。叶适有感于此,作此挽词追念其品格功绩,既抒悼念之情,也暗含对当世人才被埋没、事迹不显的感慨。

《冲佑安抚郎中张公挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为标准五言律诗,颔联“濠水中间月,交山尽处天”严格对仗,“濠水”对“交山”、“中间”对“尽处”、“月”对“天”,词性、意境贴合工整,体现古典律诗的格律美感。 2. 以景衬人,意境阔大 :颔联以自然景象替代抽象议论,将张公“思职忧边”的为政格局转化为濠月、长天的阔大意象,避免了哀挽诗易有的空洞浮泛。 3. 对比鲜明,情感真挚 :...