此诗为悼念友人包颙叟的挽词,先追忆逝者生前教子治学、安贫尽孝的生平,再以寂寥之景烘托其身后门庭冷落的冷清氛围,末句抒发难以慰藉逝者孤苦后人的怅惘,整体情感沉郁真挚,饱含对逝者的缅怀与人生无常的感慨。
包颙叟挽词二首
养志诸郎事,专经永夜残。
虽云绿衫易,更觉彩衣难。
客散棋奁闭,庭虚酒盎乾。
无言慰孤苦,持此问漫漫。
虽云绿衫易,更觉彩衣难。
客散棋奁闭,庭虚酒盎乾。
无言慰孤苦,持此问漫漫。
简要说明
逐句注释
- 养志诸郎事,专经永夜残:
养志:指培养子弟的志向操守与品德;诸郎:指包颙叟的诸位儿子;专经:专心研习儒家经典;永夜残:长夜将尽,形容彻夜苦读钻研。此句写包颙叟以教导儿子治学立品为要务,阖家潜心典籍、勤学不辍。 - 虽云绿衫易,更觉彩衣难:
绿衫:唐代八品、九品官员服饰为绿色,后世诗词常以此代指低级功名或世俗仕途,意谓获取功名并不困难;彩衣:用老莱子“彩衣娱亲”的典故,指以孝行侍奉双亲。此句感慨世人易求功名,却难如老莱子般终身践行孝养父母之道,赞誉包颙叟以孝行为重的高尚品格。 - 客散棋奁闭,庭虚酒盎乾:
棋奁:盛放围棋棋子的匣子,代指日常下棋消遣的雅事;酒盎:酒坛;乾:通“干”,指酒尽。此句以“客散”“庭虚”描绘逝者离世后门庭冷落的景象,“棋奁闭”“酒盎乾”则借昔日雅事与酒筵的消散,烘托出物是人非的寂寥。 - 无言慰孤苦,持此问漫漫:
孤苦:指逝者留下的孤弱后人;漫漫:此处指天道渺茫、生死相隔的无尽虚空,亦喻前路茫然。此句写诗人面对逝者后人的孤苦,竟无言以慰,只能写下此诗,对着苍茫天地发问,抒发内心的怅惘与无奈。
现代译文
教养诸儿立远志,钻研经籍到更残。
虽道绿衫官职易,更叹彩衣娱亲难。
客去棋匣收已毕,庭空酒瓮饮方干。
无言宽慰孤苦者,持此遥问天地漫。
创作背景
包颙叟名康国,字颙叟,南宋处士,与永嘉学派代表叶适交游深厚,一生安贫乐道,以教授生徒、奉亲教子为业,终身未仕。此诗为叶适在包颙叟去世后所作,旨在追忆友人一生的品行与志趣,同时抒发对友人离世的沉痛缅怀,以及对其身后孤苦家人的深切同情。学界一般认为此为《包颙叟挽词二首》的第一首,侧重追忆其生平品行与身后寂寥。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准五言律诗,颔联“虽云绿衫易,更觉彩衣难”、颈联“客散棋奁闭,庭虚酒盎乾”均对仗精工,句式严整,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。
- 用典贴切:“彩衣”典故的运用,自然凝练地赞誉了包颙叟的孝行,既贴合其生平,又丰富了诗歌的文化内涵,避免了直白抒情的浅露。
- 借景抒情:颈联以场景描写将逝者离世后的冷清具象化,以昔日雅事的消散烘托物是人非的悲怆,情感含蓄深沉,不着一字尽得风流。
- 收束深远:尾联以“无言慰孤苦,持此问漫漫”收束全诗,诗人直面无法慰藉逝者后人的无力感,以“问漫漫”将个人的怅惘升华为对生死、天道的追问,言有尽而意无穷,拓宽了诗歌的情感边界。
- 文风质朴:全诗语言平实无华,无刻意雕琢的辞藻,却以真挚的情感与细腻的细节刻画,尽显永嘉学派“重事功、尚实用”的文风特点,情感沉郁内敛,真挚动人。
常见问题
《包颙叟挽词二首》的作者和朝代是什么?
《包颙叟挽词二首》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《包颙叟挽词二首》主要写了什么?
此诗为悼念友人包颙叟的挽词,先追忆逝者生前教子治学、安贫尽孝的生平,再以寂寥之景烘托其身后门庭冷落的冷清氛围,末句抒发难以慰藉逝者孤苦后人的怅惘,整体情感沉郁真挚,饱含对逝者的缅怀与人生无常的感慨。
《包颙叟挽词二首》的创作背景是什么?
包颙叟名康国,字颙叟,南宋处士,与永嘉学派代表叶适交游深厚,一生安贫乐道,以教授生徒、奉亲教子为业,终身未仕。此诗为叶适在包颙叟去世后所作,旨在追忆友人一生的品行与志趣,同时抒发对友人离世的沉痛缅怀,以及对其身后孤苦家人的深切同情。学界一般认为此为《包颙叟挽词二首》的第一首,侧重追忆其生平品行与身后寂寥。
《包颙叟挽词二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准五言律诗,颔联“虽云绿衫易,更觉彩衣难”、颈联“客散棋奁闭,庭虚酒盎乾”均对仗精工,句式严整,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。 2. 用典贴切 :“彩衣”典故的运用,自然凝练地赞誉了包颙叟的孝行,既贴合其生平,又丰富了诗歌的文化内涵,避免了直白抒情的浅露。 3. 借景抒情 :颈联以场景描写将逝者离世后的冷清具象化,以昔日雅事的消散...