待制中书舍人陈公之亡以山宅须利既迁殡而未

此诗为宋代叶适悼念友人待制中书舍人陈公的挽诗，核心抒发知音永逝的凄怆悲怀，既赞颂陈公经纶济世的才学抱负，又感慨生死相隔的无常，寄寓了对亡友的深切敬重与怀念。

1. 嗟我与公同澹泊：嗟，叹息起语；公，指题中陈公；澹泊，指淡泊名利、超脱世俗的处世准则，此句意为叹息我与您平生皆秉持淡泊之风。
2. 一生一死又凄凉：一生一死，指阴阳永隔、生死相隔；凄凉，形容内心哀戚落寞的情绪，此句意为生死别后，只余下满心悲怆。
3. 经纶传世止於此：经纶，原指整理丝缕，后引申为规划天下的才学与济世抱负；传世，指才学、声名流传后世；止於此，意为陈公的经世之才未尽其用，仅留下传世的诗文与名望。
4. 老病着身行自当：老病着身，指陈公晚年为病痛缠身；行自当，意为生死乃是自然常理，本应如此，却仍难掩痛惜之情。
5. 挂壁断弦从别调：化用伯牙破琴绝弦的典故，知音逝去则不复鼓琴，此处指陈公去世，诗人失去同道知音，再无共赏同调之人；从别调，意为只能听任异调，无人契合心意。
6. 拂天进驻水渡新：此句存在文字讹误，结合叶适同类挽诗通行版本，应为“拂天归旐过新坊”。暂按原句字面释义：天际之下，新渡口边，送葬队伍缓缓前行；若按通行版本补正，则指送葬的魂幡拂动天际，途经新的里坊，更贴合挽诗语境。
7. 暮春未有风雩伴：暮春，指晚春时节；风雩，语出《论语·先进》，曾皙言志“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”，后指代志同道合的友伴闲适相聚之乐，此句意为暮春时节，再无一同风雩咏归的知音。
8. 且合遗编住冢傍：合，意为收藏、留存；遗编，指陈公遗留的诗文典籍；住冢傍，意为暂且将遗作留存于墓旁，以伴亡灵。

叹息我与您平生都崇尚淡泊之风，
生死永隔只余下满心凄怆悲浓。
您经纶济世的才学流传后世，
老病缠身原是生死自然之理，却仍觉痛惜难当。
伯牙断弦挂壁再无同调之音，
天际渡口旁送葬队伍缓缓前行。
暮春时节再找不到风雩相伴的旧友，
暂且将您的遗编留存墓旁，伴您亡灵。

题中陈公为南宋官员陈良翰（字应求，号松窗），与叶适为知交，二人皆主张务实致用、淡泊名利。陈良翰为官刚正，曾力主抗金，晚年因病辞官去世，迁殡未葬之际，叶适作此挽诗悼念。彼时南宋偏安一隅，朝政虽有微调却未改积弊，二人皆以经世之志为念，陈公去世后，叶适痛失同道，故以诗抒怀，既赞其才，又伤其逝。

1. 用典贴合自然：以伯牙断弦写知音逝去的哀痛，以《论语》“风雩”之典写闲适友伴的消逝，典故紧扣悼亡主题，不着痕迹地强化了情感浓度。
2. 情感真挚沉郁：开篇以“嗟”字领起，直抒胸臆，“一生一死又凄凉”直白道出生死相隔的悲怆；末句“且合遗编住冢傍”以留存遗作伴墓的细节，将怀念之情落到实处，余韵悠长。
3. 语言质朴厚重：全诗不用华丽辞藻，以浅近直白的语言抒发真情，契合叶适“务实尚用”的文学主张，于平淡中见深沉。
4. 格律与对仗：全诗为七言律诗，颔联“经纶传世止於此，老病着身行自当”词性相对、句意承接，对仗工整；颈联因原句文字讹误，对仗稍显生硬，补正后则符合律诗格律要求。