直院中书莫公殂往哀痛不成文辄留小诗灵几并

这首诗是南宋诗人叶适悼念同僚莫济的悼亡之作，以真挚沉痛的情感，通过日常细节与景物烘托，抒发了对亡友的深切怀念与物是人非的怅惘，既追念亡友的才学与仕宦生涯，也抒写了二人相知相惜的深厚情谊。

1. 阁老今无地上身：阁老，唐代以中书舍人、翰林学士为阁老，此处代指莫公时任直学士院中书舍人之职；地上身，指在世之人的身躯，意为莫公已辞世，再无在世的身影。
2. 黄麻紫诰两沉沦：黄麻，古代帝王诏令以黄麻纸书写，代指朝廷诏令；紫诰，指帝王颁发的诰命文书，此处特指莫公所掌的制诰工作；两沉沦，既指莫公去世后朝廷失去了草拟诏令的合适人选，也指莫公的才名与事业随其离世而沉埋不显。
3. 虚悬东岭来时月：东岭，泛指莫公家乡或生前常游的山岭；来时月，指莫公初赴任时所见的月色，如今空自高悬于东岭之上，物是人非，无人共赏。
4. 难挽西山去后春：西山，常代指暮年、归葬之地或离世的意象；去后春，指莫公离世后流逝的春光，意为时光无法挽留，亡者不可复生。
5. 试割冰鲈犹脆薄：冰鲈，指肉质洁白鲜嫩的鲈鱼，暗用晋代张翰莼鲈之思的典故，此处代指莫公生前喜爱的江南美食；犹脆薄，意为鲈鱼依旧脆嫩薄滑，却再无同享的挚友。
6. 重餐野橘尚甘辛：重餐，再次品尝；野橘，江南山野所产的橘子，滋味甘中带辛；尚甘辛，意为野橘的滋味依旧，却再无共餐的知己。
7. 最怜赵子同心事：赵子，指叶适的同僚挚友赵汝鐩，二人与莫公志同道合、同朝为官；同心事，指志同道合的仕宦与交游情谊。
8. 相看题封泪染茵：相看，相对而视；题封，指在灵前封缄的祭文、题字上落款；茵，指灵几前的坐席垫褥，泪染茵意为泪水浸湿了坐席，极写哀痛之深。

如今阁老您已永离人间，您亲手拟定的朝廷诏令，都随您一同沉埋九泉。
东岭上空还空悬着您初来时的那轮明月，却再也挽不住您离去后流逝的春光。
试着割取鲜美的冰鲈，鱼肉依旧脆嫩薄滑，再尝野橘，滋味还是那般甘辛。
最痛惜的是赵君与您相知相惜，如今相对着在灵前题字，泪水早已染透了坐席。

莫公即莫济，字叔齐，湖州归安（今浙江湖州）人，南宋孝宗淳熙年间进士，官至中书舍人、直学士院，掌朝廷制诰文书，与叶适同为永嘉学派士大夫，二人交谊深厚，同朝为官时相知相惜。宁宗时期莫济病逝，叶适闻讯哀痛至极，本欲撰写长篇哀辞却难以成文，遂写下此诗置于莫公灵几之上，以短章抒发深切的悼念之情。

1. 以小见大，细节传情：全诗未直接铺陈哀痛，而是选取“冰鲈”“野橘”“题封泪染”等日常细节，以物是人非的对比，将丧友之痛藏于寻常风物之中，情感真挚动人，避免了悼亡诗常见的空泛抒情。
2. 对仗精工，意境苍凉：颔联“虚悬东岭来时月，难挽西山去后春”对仗工整，以“东岭”对“西山”，“来时月”对“去后春”，借明月依旧、春光难留的景物，烘托出物是人非的怅惘，将个人悲痛融入时空流逝的宏大意境之中。
3. 双关意蕴，言简意丰：颈联“黄麻紫诰两沉沦”一语双关，既指莫公去世后朝廷失去了制诰之才，也暗喻其才学与仕途理想随离世而沉埋，意蕴深厚。
4. 格律严谨，语言质朴：全诗为标准七言律诗，平仄、押韵、对仗均符合格律要求，语言平易自然，不堆砌典故，以质朴的笔触抒发深沉的哀思，契合叶适“文以载道”的文学主张。