这首七言绝句为次韵友人《舟中》的唱和之作,以追慕雅正文化开篇,继写边防危急的时局,转而期许友人担当中兴重任,最后自抒归隐之志,既饱含对家国前途的关切,也体现了南宋士大夫在入世责任与出世志趣间的平衡。
次王道夫舟中韵三首
旧读恺歌追小雅,近看羽檄过西京。
中兴文字须公等,容我春山带犊耕。
中兴文字须公等,容我春山带犊耕。
简要说明
逐句注释
- 旧读恺歌追小雅:恺歌,亦作“凯歌”,指和雅的盛世乐歌,此处代指正统的雅正诗篇。小雅,《诗经》核心组成部分之一,多为贵族宴饮、讽谏时政的作品,代表儒家推崇的文化正统。句意:往昔诵读雅正的和乐诗篇,始终追慕《小雅》的风雅传统。
- 近看羽檄过西京:羽檄,古代插有羽毛的紧急军事文书,用于传递加急军情。西京,此处指北宋旧都洛阳(时为金国占据),代指边境战事频发的西北区域。句意:近来只见加急的军事文书,频频传递过西京一带。
- 中兴文字须公等:中兴,指复兴宋室、恢复中原故土的大业;文字此处兼指经世之学与文化教化。公等,敬称,代指友人王道夫等人。句意:复兴宋室、振兴经世文运的重任,自然要托付给诸位。
- 容我春山带犊耕:春山,春日的山林,代指清幽的归隐之地。带犊耕,牵着小牛耕作,指代躬耕田园的闲适生活。句意:只愿能让我在春日山林中,伴着耕牛悠然度过躬耕的岁月。
现代译文
昔时追慕《小雅》风雅,常诵和乐之章;
近观边庭紧急,羽檄飞驰过西京。
中兴文运、恢复旧疆的重任,当由诸君担当;
只愿我能归隐春山,伴犊躬耕度余生。
创作背景
叶适是南宋永嘉事功学派的核心代表,主张经世致用,反对空谈义理,提倡务实的治国之道。南宋孝宗至光宗年间,宋廷与金国和战不定,边防形势日趋紧张,士人阶层多围绕恢复中原的议题展开讨论。此诗为作者和友人王道夫《舟中》诗的次韵之作,既流露了对正统文化传统的推崇与对国事的深切关切,也表达了自己无意仕宦、愿归隐田园的闲适志趣,同时寄托了对友人担当中兴重任的期许。
艺术赏析
- 意象对比与情感转折:全诗以“追小雅”的文化理想开篇,继以“羽檄过西京”的现实危机收束前半段,后两句陡然转折,将中兴重任托付友人,自况归隐。“羽檄”的紧张意象与“春山带犊耕”的闲适意象形成强烈反差,精准传递出作者在入世责任与出世志趣间的矛盾与抉择。
- 用典与理念契合:首句“追小雅”化用《诗经》典故,既点明了对雅正文化传统的推崇,也暗合永嘉学派重视文化教化、经世致用的核心主张,让诗歌的思想内涵更具深度。
- 语言风格:全诗语言平实浅近,不事雕琢,却意蕴深厚。将家国关切与个人志趣自然融合,没有刻意的辞藻堆砌,却能在朴素的表达中传递出复杂的情感与深刻的思考,体现了宋诗重意趣的特色。
- 次韵诗特点:此作严格遵循友人原诗韵脚,以和韵为核心,同时兼顾诗歌的抒情性与思想性,是南宋文人唱和的典型作品之一。
常见问题
《次王道夫舟中韵三首》的作者和朝代是什么?
《次王道夫舟中韵三首》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《次王道夫舟中韵三首》主要写了什么?
这首七言绝句为次韵友人《舟中》的唱和之作,以追慕雅正文化开篇,继写边防危急的时局,转而期许友人担当中兴重任,最后自抒归隐之志,既饱含对家国前途的关切,也体现了南宋士大夫在入世责任与出世志趣间的平衡。
《次王道夫舟中韵三首》的创作背景是什么?
叶适是南宋永嘉事功学派的核心代表,主张经世致用,反对空谈义理,提倡务实的治国之道。南宋孝宗至光宗年间,宋廷与金国和战不定,边防形势日趋紧张,士人阶层多围绕恢复中原的议题展开讨论。此诗为作者和友人王道夫《舟中》诗的次韵之作,既流露了对正统文化传统的推崇与对国事的深切关切,也表达了自己无意仕宦、愿归隐田园的闲适志趣,同时寄托了对友人担当中兴重任的期许。
《次王道夫舟中韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象对比与情感转折 :全诗以“追小雅”的文化理想开篇,继以“羽檄过西京”的现实危机收束前半段,后两句陡然转折,将中兴重任托付友人,自况归隐。“羽檄”的紧张意象与“春山带犊耕”的闲适意象形成强烈反差,精准传递出作者在入世责任与出世志趣间的矛盾与抉择。 2. 用典与理念契合 :首句“追小雅”化用《诗经》典故,既点明了对雅正文化传统的推崇,也暗合永嘉学派重视...