这首七言律诗是南宋永嘉学派代表诗人叶适赠别友人林子高的作品,全诗以追忆旧交开篇,先以自谦之语点明自身处境,继而赞美友人的高洁品格与高远志向,中间叙写友人辞官归隐的近况,末联以梅花待发、山房寻春的意象寄寓送别祝福,既抒发了怀友的真挚情谊,也表达了对友人归隐生活的美好期许,格调淡雅沉挚。
送林子高
意先远水常趋海,节与修篁自作筠。
谏苑旧知欣有信,漆坊新隐叹无邻。
梅花应待行时发,野岸山房探得春。
简要说明
逐句注释
老我追随亦賸人
注释:老我,诗人自指年老的自己;追随,指往昔与友人的交游相伴;賸(通“剩”),闲散、多余之意。此句为诗人自谦之语,谓自己年老,与友人旧交中已是闲散之人。研轩标格久成尘
注释:研轩,指友人当年研读书文的书斋轩馆;标格,指品格、风范;久成尘,谓昔日书斋或交游遗迹已被尘土湮没,暗指岁月流逝,旧迹难寻。意先远水常趋海
注释:意,指友人的志向与心意;远水趋海,以远水奔赴大海比喻志向高远,终将有所归依,彰显友人抱负不凡。节与修篁自作筠
注释:节,指气节、操守;修篁(xiū huáng),修长的竹子;筠(yún),原指竹子的青皮,此处代指竹子,亦喻高洁的品行。此句以修竹喻友人的节操,谓其如竹般自持清节,不随流俗。谏苑旧知欣有信
注释:谏苑,指古代谏官的官署,代指谏官之职;旧知,指友人往昔曾任谏官的经历;欣有信,谓昔日友人在谏垣的期许或抱负,如今终于得以应验。漆坊新隐叹无邻
注释:漆坊,化用庄子曾为漆园吏的典故,借指隐士隐居之所;新隐,指友人新近辞官归隐;叹无邻,感叹隐居之地少有知音相伴,亦暗含诗人自己不能随友归隐的怅惘。梅花应待行时发
注释:梅花,常象征高洁坚韧的品格,亦为早春标志性景物;行时,指友人启程赴隐之时。此句以想象之景,谓梅花正等待友人出发时绽放,暗含送别之意。野岸山房探得春
注释:野岸,野外的江岸;山房,隐士的居所;探得春,谓友人在山野隐居之处,自能体悟自然生机与本心之乐,亦指其归隐后将获得精神上的自在与春意。
现代译文
我已垂老,往昔与你相伴交游,如今也成了闲散多余之人;
你当年书斋里的清标品格,早已被岁月的尘埃尘封。
你的志向远超前路,如同远水终归浩瀚沧海;
你的节操如修长竹筠,自成清节不随流俗。
昔日你在谏苑的期许,如今终于得以应验;
如今你新隐漆园般的居所,却叹少有知音相伴。
路旁的梅花该会等着你启程时悄然绽放,
你在野岸山房之间,自会探得春日的生机与自在。
创作背景
叶适为南宋永嘉学派核心人物,主张事功之学,与友人多有唱酬。林子高生平未详,从诗中“谏苑旧知”可知其曾任职谏官,“漆坊新隐”则说明他不久前辞官归隐。此诗当作于林子高归隐启程之际,叶适借赠别之机,追忆往昔交游,赞扬友人的气节与抱负,同时抒发送别时的怅惘与祝福。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:全诗为标准七言律诗,颔联“意先远水常趋海,节与修篁自作筠”与颈联“谏苑旧知欣有信,漆坊新隐叹无邻”均对仗工整,音律和谐,体现了宋诗的格律之美。
- 用典自然,意蕴深厚:颈联“漆坊”化用庄子漆园吏的典故,既点明友人的隐士身份,又暗合其清高的志趣,无生硬堆砌之感。
- 意象鲜明,托物言志:以“修篁”喻友人节操,以“远水趋海”喻其志向,以“梅花”“春景”烘托送别与祝福的氛围,将抽象的品格与情感具象化,意境清雅。
- 情感真挚,层次分明:全诗从自谦忆旧,到赞品叙今,再到寄寓祝福,情感流转自然,层层递进,既有送别友人的怅惘,亦有对友人品格的推崇与对其归隐生活的美好祝愿,沉挚淡雅,余味悠长。
常见问题
《送林子高》的作者和朝代是什么?
《送林子高》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《送林子高》主要写了什么?
这首七言律诗是南宋永嘉学派代表诗人叶适赠别友人林子高的作品,全诗以追忆旧交开篇,先以自谦之语点明自身处境,继而赞美友人的高洁品格与高远志向,中间叙写友人辞官归隐的近况,末联以梅花待发、山房寻春的意象寄寓送别祝福,既抒发了怀友的真挚情谊,也表达了对友人归隐生活的美好期许,格调淡雅沉挚。
《送林子高》的创作背景是什么?
叶适为南宋永嘉学派核心人物,主张事功之学,与友人多有唱酬。林子高生平未详,从诗中“谏苑旧知”可知其曾任职谏官,“漆坊新隐”则说明他不久前辞官归隐。此诗当作于林子高归隐启程之际,叶适借赠别之机,追忆往昔交游,赞扬友人的气节与抱负,同时抒发送别时的怅惘与祝福。
《送林子高》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为标准七言律诗,颔联“意先远水常趋海,节与修篁自作筠”与颈联“谏苑旧知欣有信,漆坊新隐叹无邻”均对仗工整,音律和谐,体现了宋诗的格律之美。 2. 用典自然,意蕴深厚 :颈联“漆坊”化用庄子漆园吏的典故,既点明友人的隐士身份,又暗合其清高的志趣,无生硬堆砌之感。 3. 意象鲜明,托物言志 :以“修篁”喻友人节操,以“远水趋海”喻...