题郭希昌刘咏道游雁荡诗后

· 叶适

隐刘甘隐沦,老郭亦离群。
自锁鱼亭月,同穿雁荡云。
排峰造龙质,悬水迸帘纹。
百种聚奇怪,从君句里分。

简要说明

这首题诗是叶适为友人郭希昌、刘咏道的雁荡山游诗所作的跋语,先赞二人超脱尘俗的隐逸志趣,再描绘雁荡山的雄奇景致,最后称许二人以诗句传神地展现了山水奇诡之美,兼具抒情、写景与赞诗三重内涵。

逐句注释

  1. 隐刘甘隐沦,老郭亦离群:隐刘指诗人刘咏道,隐沦指遁迹山林、脱离世俗;老郭即郭希昌,离群指脱离世俗社交圈。意为刘君甘心隐居林泉,郭公也早已超脱尘世。
  2. 自锁鱼亭月,同穿雁荡云:鱼亭或为二人隐居或游憩的处所,自锁指独享、珍藏亭中月色;雁荡即雁荡山,穿云指穿行山间云海。意为二人在鱼亭共赏月色,又一同穿行雁荡山的云雾之中。
  3. 排峰造龙质,悬水迸帘纹:排峰指雁荡山群峰错落排布,意为达到、兼具;龙质形容山峰雄奇苍劲,如神龙风骨。悬水指山间瀑布,指水花飞溅,帘纹将瀑布比作珠帘,形容瀑布垂落时的波纹状水花。意为群峰挺拔自有神龙般的气质,飞瀑倾泻溅起如帘纹般的水花。
  4. 百种聚奇怪,从君句里分:奇怪指雁荡山的奇诡景致,指分辨、呈现。意为雁荡山汇聚了百种奇绝景观,都从二位的诗句中一一展现出来。

现代译文

隐士刘君甘心遁迹林泉,
老郭您也早已脱离尘缘。
共守鱼亭中清辉月色,
同穿雁荡山云海云烟。
群峰挺拔自有龙蛇风骨,
飞瀑垂落溅起帘纹轻颤。
百样奇诡幽怪的景致,
都从您的诗里一一呈现。

创作背景

叶适为南宋永嘉学派核心代表,主张事功之学,与文人友多有唱和。郭希昌、刘咏道生平史料记载较少,从诗题可知二人曾同游雁荡山并作诗,叶适览其诗作后题此诗。南宋时雁荡山尚属初开发的浙东胜景,文人游赏唱和之风盛行,此诗既契合当时隐逸山水的文化思潮,也体现了叶适对友人志趣与诗才的认可。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层次分明:全诗以“赞人—记游—写景—赞诗”为脉络,首联点出二人隐逸品格,颔联铺写同游场景,颈联集中刻画雁荡山的奇景,尾联收束到友人诗作,层层递进,逻辑清晰。
  2. 比喻精巧,景人相融:颈联用“龙质”喻群峰雄姿,以“帘纹”状瀑布水花,将静态山峰与动态飞瀑写得形神兼备;同时将山水奇景作为友人隐逸志趣的承载,让景与人的精神气质相得益彰。
  3. 格律合规,对仗工整:此诗为标准五言律诗,平仄粘对符合近体诗规则,“排峰造龙质,悬水迸帘纹”一联对仗工整,词性、意境均两两相对,体现了古典诗词的格律之美。
  4. 文风质朴,寄意深远:全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,既如实展现雁荡山水风貌,又含蓄表达了对友人隐逸志趣与诗笔传神的赞赏,贴合永嘉学派“文以载道、尚实切用”的文学主张。

常见问题

《题郭希昌刘咏道游雁荡诗后》的作者和朝代是什么?

《题郭希昌刘咏道游雁荡诗后》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《题郭希昌刘咏道游雁荡诗后》主要写了什么?

这首题诗是叶适为友人郭希昌、刘咏道的雁荡山游诗所作的跋语,先赞二人超脱尘俗的隐逸志趣,再描绘雁荡山的雄奇景致,最后称许二人以诗句传神地展现了山水奇诡之美,兼具抒情、写景与赞诗三重内涵。

《题郭希昌刘咏道游雁荡诗后》的创作背景是什么?

叶适为南宋永嘉学派核心代表,主张事功之学,与文人友多有唱和。郭希昌、刘咏道生平史料记载较少,从诗题可知二人曾同游雁荡山并作诗,叶适览其诗作后题此诗。南宋时雁荡山尚属初开发的浙东胜景,文人游赏唱和之风盛行,此诗既契合当时隐逸山水的文化思潮,也体现了叶适对友人志趣与诗才的认可。

《题郭希昌刘咏道游雁荡诗后》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层次分明 :全诗以“赞人—记游—写景—赞诗”为脉络,首联点出二人隐逸品格,颔联铺写同游场景,颈联集中刻画雁荡山的奇景,尾联收束到友人诗作,层层递进,逻辑清晰。 2. 比喻精巧,景人相融 :颈联用“龙质”喻群峰雄姿,以“帘纹”状瀑布水花,将静态山峰与动态飞瀑写得形神兼备;同时将山水奇景作为友人隐逸志趣的承载,让景与人的精神气质相得益彰。 3....