这首诗是叶适为南宋隐士费肃的生平事迹所作的题赞诗,全诗围绕费肃的隐居生涯展开,赞颂其拒诏不仕、安贫乐道的高洁品格,同时肯定其家族虽显贵却不忘本的恬淡家风,情感真挚醇厚。
题费肃校书遗事
却辞金马直,归卧锡山峰。
两诏终不起,一瓢长自从。
儿孙尽登第,勿剪旧栽松。
简要说明
逐句注释
- 欲识隐居者,录年费懿恭:欲识:想要了解、认识;隐居者:指费肃;录年:记录其生平年事;费懿恭:费肃,字懿恭,曾任校书郎,故以“费校书”称之,此处直接以字代指其人。
- 却辞金马直,归卧锡山峰:却辞:推辞、辞去;金马:即金马门,汉代宫廷官署之门,汉代待诏者多居于此,后世以之代指朝廷官职;直:通“值”,指在官署当值任职;归卧:归隐闲居;锡山:费肃隐居之地,位于今江苏无锡境内。
- 两诏终不起,一瓢长自从:两诏:指朝廷两次下诏征召费肃出仕;终不起:始终不肯赴任就职;一瓢:语出《论语·雍也》:
一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。
此处化用颜回安贫乐道的典故,代指俭朴清贫的隐居生活;长自从:始终随身携带着,指长期过着俭朴自持的隐居生活。 - 儿孙尽登第,勿剪旧栽松:登第:科举考中进士;勿剪:不要砍伐;旧栽松:费肃隐居时亲手栽种的松树,既指代故居旧物,也象征其早年隐居的本心与恬淡生活。
现代译文
若想知晓这位隐逸高士,便是那位费公懿恭。
他辞别金马官署的当值之职,归隐锡山,卧居林泉。
朝廷两次下诏征召,他终究不肯出山,终身只携一瓢,过着俭朴自持的隐居生活。
子孙后辈尽皆登科及第,却仍嘱咐后人勿要砍伐那旧日亲手栽种的青松。
创作背景
费肃是南宋时期的知名隐士,字懿恭,曾任校书郎,后辞官隐居于锡山,朝廷曾两次下诏征召其出仕,均被他坚决推辞。其子孙后辈皆科举及第,成为朝廷显贵,但始终保留故居旧物,不改淡泊守真的家风。叶适作为南宋永嘉学派的核心代表,推崇务实立身、气节为本的价值观,有感于费肃的高行逸事,为其生平事迹题诗,以彰显其高洁品格。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以“隐居者”开篇,依次叙写费肃辞官归隐、拒诏不仕、安贫乐道的生平,最后以儿孙显贵不忘旧本收束,脉络清晰,层层烘托出费肃淡泊名利、坚守本心的高洁形象。
- 用典贴切,凝练含蓄:诗中两处用典皆贴合人物身份与品格:以“金马”代指朝廷官职,化用汉代金马门待诏的典故,准确点明费肃曾任校书郎的身份;以“一瓢”化用颜回安贫乐道的典故,凝练地写出费肃的清贫生活与精神境界,无生硬堆砌之感。
- 意象鲜明,寄寓深远:“旧栽松”是全诗的核心意象,既是费肃隐居生活的实物见证,也象征着他坚守的本心与恬淡家风。末句“勿剪旧栽松”既嘱咐后人守护故居旧物,也暗含诗人对费肃的追怀与敬意,意蕴悠长。
- 语言平实,情感真挚:全诗不事雕琢,以质朴自然的语言叙写费肃的生平事迹,在平实的叙述中蕴含着对隐士高风的由衷赞颂,情感醇厚动人,尽显永嘉学派“文以载道”的务实文风。
常见问题
《题费肃校书遗事》的作者和朝代是什么?
《题费肃校书遗事》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《题费肃校书遗事》主要写了什么?
这首诗是叶适为南宋隐士费肃的生平事迹所作的题赞诗,全诗围绕费肃的隐居生涯展开,赞颂其拒诏不仕、安贫乐道的高洁品格,同时肯定其家族虽显贵却不忘本的恬淡家风,情感真挚醇厚。
《题费肃校书遗事》的创作背景是什么?
费肃是南宋时期的知名隐士,字懿恭,曾任校书郎,后辞官隐居于锡山,朝廷曾两次下诏征召其出仕,均被他坚决推辞。其子孙后辈皆科举及第,成为朝廷显贵,但始终保留故居旧物,不改淡泊守真的家风。叶适作为南宋永嘉学派的核心代表,推崇务实立身、气节为本的价值观,有感于费肃的高行逸事,为其生平事迹题诗,以彰显其高洁品格。
《题费肃校书遗事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“隐居者”开篇,依次叙写费肃辞官归隐、拒诏不仕、安贫乐道的生平,最后以儿孙显贵不忘旧本收束,脉络清晰,层层烘托出费肃淡泊名利、坚守本心的高洁形象。 2. 用典贴切,凝练含蓄 :诗中两处用典皆贴合人物身份与品格:以“金马”代指朝廷官职,化用汉代金马门待诏的典故,准确点明费肃曾任校书郎的身份;以“一瓢”化用颜回安贫乐道的典故,凝...