这首七言律诗以自述口吻展开,先追忆早年报国壮志与仕途坎坷,再落笔晚年隐居乡野的平淡生活,最终以抚琴寄情收束,抒发了壮志未酬的怅惘与晚年超脱世俗的平和心境。
用洪宪韵自述
壮志摩云一剑闲,欲屠石堡斩楼兰。
功名努力车登坂,岁月惊心水下滩。
小小茆茨渔子舍,星星鬓发腐儒冠。
高山流水无穷思,整顿瑶琴试一弹。
功名努力车登坂,岁月惊心水下滩。
小小茆茨渔子舍,星星鬓发腐儒冠。
高山流水无穷思,整顿瑶琴试一弹。
简要说明
逐句注释
- 壮志摩云一剑闲:摩云,直迫云霄,形容志向高远宏大;一剑闲,指腰间佩剑闲置不用,喻指平生抱负未能施展,英雄无用武之地。
- 欲屠石堡斩楼兰:石堡,原指边塞险峻的城堡,此处借指敌寇占据的要地;斩楼兰,化用汉代傅介子出使西域、斩杀楼兰王的典故,表达作者渴望建功立业、平定边患的壮志。
- 功名努力车登坂:车登坂,车子攀登山坡,比喻求取功名的道路艰难崎岖,需奋力前行。
- 岁月惊心水下滩:水下滩,水流湍急的险滩,以流水过滩比喻岁月流逝、世事艰险,令人心惊。
- 小小茆茨渔子舍:茆茨(máo cí),同“茅茨”,指茅草搭建的简陋房屋;渔子舍,渔人的居所,代指隐居的乡野住处。
- 星星鬓发腐儒冠:星星,形容鬓发花白稀疏的样子;腐儒冠,自谦为迂腐的读书人,以儒生所戴的帽子代指自身身份。
- 高山流水无穷思:高山流水,典出《列子·汤问》,伯牙鼓琴志在高山流水,钟子期能听懂其意,后指知音难觅或寄情于琴乐的情思;无穷思,指无穷无尽的情志与思绪。
- 整顿瑶琴试一弹:瑶琴,对琴的美称;整顿,整理调弦,指准备弹奏琴曲以抒发内心情怀。
现代译文
当年满怀壮志直上青云,腰间长剑却早已闲置尘封;一心想要攻破石堡、斩杀楼兰,立下报国功勋。
求取功名如驾车爬坡,步步艰辛;岁月如流水掠过险滩,每一段时光都令人心惊。
如今只守着渔人的茅草小屋,鬓边早已是星星白发,依旧戴着迂腐儒生的旧冠。
胸中如高山流水般无穷的情思,只能整理好瑶琴,试着弹上一曲。
创作背景
黄杞为宋代诗人,生平事迹史料记载较少。此诗为依“洪宪韵”所作的自述诗,“洪宪韵”具体所指学界暂无明确考辨,暂以依照某一诗题或友人所赠诗的韵脚作诗解之。从诗中内容来看,作者早年怀有报国杀敌的壮志,却因仕途坎坷、年华老去,最终归隐乡野,以渔樵耕读、抚琴自娱,抒发了壮志未酬的怅惘与晚年超脱世俗的平和心境。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:全诗以“自述”为线索,前四句追忆早年壮志与仕途艰辛,后四句转向晚年隐居的生活与情志,先扬后抑再归于平和,情感流转自然。
- 用典贴切自然:“斩楼兰”化用汉代典故,精准表达报国之志;“高山流水”典则将个人情志与知音之思、琴乐之趣融为一体,含蓄蕴藉。
- 意象对比鲜明:前四句用“摩云”“一剑闲”“车登坂”“水下滩”等意象,营造出壮志难伸、世事艰难的沉郁氛围;后四句以“小小茆茨”“星星鬓发”“瑶琴”等意象,勾勒出隐居平淡却不失雅致的晚年生活,前后形成鲜明对比,凸显作者心境的转变。
- 格律严谨合规:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均对仗工整,如“功名”对“岁月”、“努力”对“惊心”、“车登坂”对“水下滩”,平仄协调,押韵符合平水韵十四寒部,体现出宋代律诗的成熟格律规范。
- 语言质朴真挚:全诗用语平实无华,没有刻意雕琢的辞藻,却将作者从壮志凌云到失意归隐再到寄情琴乐的复杂情感表达得淋漓尽致,余味悠长。
常见问题
《用洪宪韵自述》的作者和朝代是什么?
《用洪宪韵自述》的作者是黄杞,页面按宋作品展示。
《用洪宪韵自述》主要写了什么?
这首七言律诗以自述口吻展开,先追忆早年报国壮志与仕途坎坷,再落笔晚年隐居乡野的平淡生活,最终以抚琴寄情收束,抒发了壮志未酬的怅惘与晚年超脱世俗的平和心境。
《用洪宪韵自述》的创作背景是什么?
黄杞为宋代诗人,生平事迹史料记载较少。此诗为依“洪宪韵”所作的自述诗,“洪宪韵”具体所指学界暂无明确考辨,暂以依照某一诗题或友人所赠诗的韵脚作诗解之。从诗中内容来看,作者早年怀有报国杀敌的壮志,却因仕途坎坷、年华老去,最终归隐乡野,以渔樵耕读、抚琴自娱,抒发了壮志未酬的怅惘与晚年超脱世俗的平和心境。
《用洪宪韵自述》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :全诗以“自述”为线索,前四句追忆早年壮志与仕途艰辛,后四句转向晚年隐居的生活与情志,先扬后抑再归于平和,情感流转自然。 2. 用典贴切自然 :“斩楼兰”化用汉代典故,精准表达报国之志;“高山流水”典则将个人情志与知音之思、琴乐之趣融为一体,含蓄蕴藉。 3. 意象对比鲜明 :前四句用“摩云”“一剑闲”“车登坂”“水下滩”等意象,营造出壮志...