幽成四景・窗月

· 张玉孃

山月流素晖,小窗绝嚣乡。
四壁寂无声,合座生灵爽。

简要说明

这首五言绝句以山居月夜窗前景为核心描写对象,以山月素晖、静室小窗为意象,勾勒出一派隔绝尘嚣的清幽夜景,抒发了诗人独处时心神澄澈、清爽悠然的心境,尽显清雅淡泊的审美意趣。

逐句注释

  1. 山月流素晖:山间的明月倾泻下皎洁的月光。“流”字将静态的月光赋予动态感,仿佛月光如水般流淌;“素晖”指洁白柔和的月光。
  2. 小窗绝嚣乡:透过居处的小窗,已然远离了俗世的喧嚣纷扰。“绝”为断绝、远离之意;“嚣乡”指喧嚣嘈杂的世俗之地。
  3. 四壁寂无声:居室四周寂静无声,不见半点人声响动。“四壁”代指诗人所处的室内空间。
  4. 合座生灵爽:满室之间都让人感到神清气爽、心境开阔。“合座”指整个室内空间;“爽”指清爽舒畅。

现代译文

山间明月倾泻下皎洁的清辉,
小窗之外,隔绝了俗世的喧嚣纷纭。
四围的居室寂然无声,
满室都让人感到心神清爽怡然。

创作背景

张玉娘是宋代著名闺阁诗人,出身浙东书香世家,自幼聪慧好学,诗词俱佳,早年与沈佺订婚,后沈佺早逝,她守节不渝,其诗作多以清雅之景寄寓内心情思与淡泊心境。《幽成四景》为其组诗作品,共四首,分别描绘窗月、竹雨、松风、雪夜四种清幽景致,此诗为组诗之首,应是诗人在独居书斋或山居之时,于月夜即兴所作,借窗前景象抒发远离尘嚣的悠然心境。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以“静”为核心,通过“山月流素晖”的动态月色、“小窗绝嚣乡”的环境隔绝、“四壁寂无声”的空间静谧,层层递进地烘托出极致清幽的月夜氛围,将视觉、听觉与心境感受融为一体,营造出澄澈悠远的意境。
  2. 炼字精妙:首句“流”字极具表现力,将无形的月光化为可感的流水,赋予静态月色以灵动的生命感,让清冷的月夜多了一份柔和的动态美。
  3. 情景交融:全诗以景起,以情收,先铺陈静谧的环境,最后以“生灵爽”点明心境,将清幽之景与舒畅之情自然融合,不着痕迹地传递出诗人超脱世俗的精神状态。
  4. 语言风格:此诗不拘泥于严格的近体格律,以质朴自然的语言摒弃雕琢之痕,精准捕捉月夜的细微感受,体现了宋代闺秀诗清雅淡远的典型风格。

常见问题

《幽成四景・窗月》的作者和朝代是什么?

《幽成四景・窗月》的作者是张玉孃,页面按宋作品展示。

《幽成四景・窗月》主要写了什么?

这首五言绝句以山居月夜窗前景为核心描写对象,以山月素晖、静室小窗为意象,勾勒出一派隔绝尘嚣的清幽夜景,抒发了诗人独处时心神澄澈、清爽悠然的心境,尽显清雅淡泊的审美意趣。

《幽成四景・窗月》的创作背景是什么?

张玉娘是宋代著名闺阁诗人,出身浙东书香世家,自幼聪慧好学,诗词俱佳,早年与沈佺订婚,后沈佺早逝,她守节不渝,其诗作多以清雅之景寄寓内心情思与淡泊心境。《幽成四景》为其组诗作品,共四首,分别描绘窗月、竹雨、松风、雪夜四种清幽景致,此诗为组诗之首,应是诗人在独居书斋或山居之时,于月夜即兴所作,借窗前景象抒发远离尘嚣的悠然心境。

《幽成四景・窗月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以“静”为核心,通过“山月流素晖”的动态月色、“小窗绝嚣乡”的环境隔绝、“四壁寂无声”的空间静谧,层层递进地烘托出极致清幽的月夜氛围,将视觉、听觉与心境感受融为一体,营造出澄澈悠远的意境。 2. 炼字精妙 :首句“流”字极具表现力,将无形的月光化为可感的流水,赋予静态月色以灵动的生命感,让清冷的月夜多了一份柔和的动态美。 3. 情景交融...