吴城览古

· 陈羽

吴王旧国水烟空,香径无人兰叶红。
春色似怜歌舞地,年年先发馆娃官。

简要说明

这首《吴城览古》是一首怀古咏史七绝,诗人登临春秋吴国故都遗址,借眼前烟水空濛、兰叶自红的荒寂之景,对比史载吴宫当年的歌舞繁华,抒发了物是人非、昔盛今衰的沧桑感慨,暗含对吴王夫差荒淫亡国的含蓄讽喻。

逐句注释

  1. 吴王旧国水烟空:吴王旧国,指春秋吴国故都,即今江苏苏州一带。水烟空,水上烟霭空寂迷茫,点明吴城如今的冷落荒寂。
  2. 香径无人兰叶红:香径,即采香径,相传吴王夫差为西施所凿,在今苏州香山,为西施采香草之处。兰叶红,兰草叶片红艳盛开,却无人驻足观赏。
  3. 春色似怜歌舞地:怜,怜惜、眷顾。歌舞地,指当年吴王与西施享乐歌舞的吴宫旧地。
  4. 年年先发馆娃宫:先发,指春色最先降临。馆娃宫,春秋时吴王夫差为西施所建的宫殿,故址在今苏州灵岩山,是吴宫繁华的标志性建筑。

现代译文

吴王昔日的故都,只剩水上烟霭空濛;采香径上早已不见人影,唯有兰草叶色殷红。春色好似怜惜这曾是歌舞繁华的旧地,年年最先将春光送到馆娃宫。

创作背景

注:学界通常认为此诗作者陈羽为唐代诗人,此诗应为唐代作品,此处按您标注的宋代解析。诗人游历吴国故都苏州时,登临旧地,眼前荒寂的烟水、空自盛开的兰草,与史书中吴宫奢靡繁华的记载形成强烈反差,遂写下此诗抒发怀古之思。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:诗人以今日吴城的荒寂(水烟空、无人赏兰)与当年吴宫的歌舞升平形成鲜明对比,精准突出了物是人非的沧桑感
  2. 拟人与乐景衬哀:将春色拟人化,写其“似怜”旧地,年年先发馆娃宫,以春色依旧的生机盎然,反衬吴宫如今的荒凉落寞,以乐景烘托怀古的惆怅,更添悲凉意味。
  3. 意象凝练精准:选取“采香径”“馆娃宫”等典型吴国历史意象,紧扣“览古”主题,以极简笔墨勾勒出吴城的今昔变迁,言简意丰。
  4. 格律严谨规范:作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,韵脚统一(东鸿韵),读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。

常见问题

《吴城览古》的作者和朝代是什么?

《吴城览古》的作者是陈羽,页面按宋作品展示。

《吴城览古》主要写了什么?

这首《吴城览古》是一首怀古咏史七绝,诗人登临春秋吴国故都遗址,借眼前烟水空濛、兰叶自红的荒寂之景,对比史载吴宫当年的歌舞繁华,抒发了 物是人非、昔盛今衰 的沧桑感慨,暗含对吴王夫差荒淫亡国的含蓄讽喻。

《吴城览古》的创作背景是什么?

注:学界通常认为此诗作者陈羽为唐代诗人,此诗应为唐代作品,此处按您标注的宋代解析。诗人游历吴国故都苏州时,登临旧地,眼前荒寂的烟水、空自盛开的兰草,与史书中吴宫奢靡繁华的记载形成强烈反差,遂写下此诗抒发怀古之思。

《吴城览古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :诗人以今日吴城的荒寂(水烟空、无人赏兰)与当年吴宫的歌舞升平形成鲜明对比,精准突出了 物是人非的沧桑感 。 2. 拟人与乐景衬哀 :将春色拟人化,写其“似怜”旧地,年年先发馆娃宫,以春色依旧的生机盎然,反衬吴宫如今的荒凉落寞,以乐景烘托怀古的惆怅,更添悲凉意味。 3. 意象凝练精准 :选取“采香径”“馆娃宫”等典型吴国历史意象,紧扣“...