这是一首览古咏怀之作,诗人登临吴国故都吴城(今江苏苏州),凭吊吴王夫差荒淫失国的旧迹,以春日依旧的自然景致反衬历史变迁后的荒芜冷落,抒发了繁华不再、世事沧桑的吊古之思。
吴城览古
吴王旧国水烟空,香径无人兰叶红。
春色似怜歌舞地,年年先发馆娃宫。
春色似怜歌舞地,年年先发馆娃宫。
简要说明
逐句注释
- 吴王旧国水烟空:吴王旧国指春秋时期吴国的故都,即今江苏苏州一带。水烟空意为水面之上烟霭空旷寂寥,形容昔日繁华的吴都如今一派荒芜萧索之景。
- 香径无人兰叶红:香径即采香径,相传为吴王夫差为西施所开凿的通道,位于苏州香山,是吴宫著名遗迹。无人指当年往来的宫女、游人早已消逝不见。兰叶红指兰草的叶片红艳如初,以自然景物的永恒不衰反衬人事的更迭变迁。
- 春色似怜歌舞地:春色指春日的景致。似怜意为好似怜惜。歌舞地指当年吴王夫差与西施纵情享乐的吴宫旧址,代指吴国昔日的繁华之地。
- 年年先发馆娃宫:先发意为率先萌发绽放。馆娃宫是春秋时吴王夫差为西施所建的宫殿,位于苏州灵岩山,是吴宫的标志性建筑,此处代指吴都旧地。句意谓每年春天,馆娃宫旧址都会率先迎来春色。
现代译文
吴国旧都如今只剩水色烟岚一片空茫,采香径上再无旧时游人,唯有兰草兀自红艳绽放。
春色好似怜惜那曾是歌舞升平的故地,年年都在馆娃宫旧址率先催开春光。
创作背景
据考证,本诗作者陈羽为唐代贞元八年(792年)进士,一生仕途坎坷,多有览古咏史之作。此诗为诗人游览苏州吴国故都时所作,借凭吊吴王夫差因荒淫享乐而亡国的旧事,将个人对历史变迁的感慨融入眼前景致之中。(注:原输入标注朝代为宋,实为谬误,陈羽为唐代诗人)
艺术赏析
- 反衬手法的运用:前两句以“水烟空”“无人”点明吴都的荒芜,又以“兰叶红”的乐景反衬旧地的寂寥,以自然生机反衬人事凋零,奠定了全诗吊古的悲凉基调。
- 拟人修辞的巧思:后两句将春色拟人化,赋予其“怜”歌舞地的情感,实则以春色的不知人事变迁,愈发凸显历史的无情——昔日歌舞升平的繁华早已烟消云散,唯有春色年年依旧,强化了世事沧桑的感慨。
- 含蓄蕴藉的抒情:全诗未直接抒发怀古之悲,而是将情感融入景物描写之中,借“水烟”“兰叶”“春色”“馆娃宫”等意象,让历史沧桑之感自然流露,言有尽而意无穷。
- 格律合规:本诗为七言绝句,平仄协调,首句入韵,二、四句亦押韵(空、红、宫,同属平水韵一东韵部),韵律和谐流畅,符合近体诗格律规范。
常见问题
《吴城览古》的作者和朝代是什么?
《吴城览古》的作者是陈羽,页面按宋作品展示。
《吴城览古》主要写了什么?
这是一首览古咏怀之作,诗人登临吴国故都吴城(今江苏苏州),凭吊吴王夫差荒淫失国的旧迹,以春日依旧的自然景致反衬历史变迁后的荒芜冷落,抒发了繁华不再、世事沧桑的吊古之思。
《吴城览古》的创作背景是什么?
据考证,本诗作者陈羽为唐代贞元八年(792年)进士,一生仕途坎坷,多有览古咏史之作。此诗为诗人游览苏州吴国故都时所作,借凭吊吴王夫差因荒淫享乐而亡国的旧事,将个人对历史变迁的感慨融入眼前景致之中。(注:原输入标注朝代为宋,实为谬误,陈羽为唐代诗人)
《吴城览古》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反衬手法的运用 :前两句以“水烟空”“无人”点明吴都的荒芜,又以“兰叶红”的乐景反衬旧地的寂寥,以自然生机反衬人事凋零,奠定了全诗吊古的悲凉基调。 2. 拟人修辞的巧思 :后两句将春色拟人化,赋予其“怜”歌舞地的情感,实则以春色的不知人事变迁,愈发凸显历史的无情——昔日歌舞升平的繁华早已烟消云散,唯有春色年年依旧,强化了世事沧桑的感慨。 3. 含蓄蕴藉...