公子行

· 陈羽

金羁白面郎,何处蹋青来。
马娇郎半醉,躞蹀望楼台。
似见楼上人,玲珑窗户开。
隔花闻一笑,落日不知回。

简要说明

这首诗以春日踏青的贵公子为视角,描绘了他骑马游春、沉醉于楼上佳人轻笑的场景,刻画了少年公子风流闲雅、流连忘返的情态,整体意境清新灵动,暗含含蓄朦胧的爱慕之意。

逐句注释

金羁白面郎,何处蹋青来。
注释:金羁,以金属打造的马笼头,代指华贵的坐骑;白面郎,指容颜俊美、出身富贵的少年公子。蹋青即“踏青”,指春日郊野游赏。此二句以设问开篇,点出一位乘骑华贵的俊美公子,正从踏青之处归来。

马娇郎半醉,躞蹀望楼台。
注释:马娇,马儿显得娇憨慵懒;半醉,少年公子微醺的状态。躞蹀(xiè dié),形容小步徘徊、流连不前的样子。此句写公子骑马缓行,微醺中望向远处的楼台。

似见楼上人,玲珑窗户开。
注释:玲珑,形容窗户精致透亮、光影灵动。此句写公子恍惚间似望见楼中女子,正逢楼窗敞开。

隔花闻一笑,落日不知回。
注释:隔花,隔着花丛;闻一笑,听到楼中女子的轻笑。末句写公子被这一笑打动,直至落日西斜仍浑然不觉,忘了返程。

现代译文

头戴金羁的俊美贵公子,正从何处踏青归来?
马儿娇憨慵懒,公子微醺沉醉,
徘徊着望向那临水的楼台。
恍惚间似望见楼中佳人,窗牖玲珑洞开。
隔着花丛传来一声轻笑,
直教他沉醉到落日西斜,竟忘了归去。

创作背景

《公子行》为乐府旧题,多用以描绘贵族少年的游冶生活。需特别说明:主流学界考证作者陈羽为唐代中晚期诗人(贞元八年进士),您标注的“宋代”或为笔误。该诗未留存明确创作年份,整体依托乐府旧题的题材传统,描摹了春日都市贵族游春的闲情逸致,展现出上层社会的日常风貌与少年公子的风流情态。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以公子的行踪为线索,从“何处蹋青来”的设问开篇,到“望楼台”聚焦游春场景,再到“闻一笑”点明触动心弦的细节,最后以“落日不知回”收束,层层递进,将少年的沉醉情态逐步推向高潮。
  2. 白描手法传神:全诗语言浅近自然,无过多雕琢,以“金羁”“半醉”“躞蹀”等细节刻画公子的华贵与闲适,又以“玲珑窗户”“隔花一笑”的灵动细节,将楼上佳人的隐秘与公子的心动含蓄展现,兼具画面感与朦胧情致。
  3. 视听结合与虚实相生:“似见楼上人”是公子恍惚的视觉想象,“隔花闻一笑”则是真切的听觉触动,虚实结合让场景更具氛围感,将少年的痴态与朦胧情愫藏于细节之中。
  4. 意境悠长余韵:末句“落日不知回”以极简的笔墨,将公子因一笑而流连忘返的状态具象化,未直接写爱慕,却将含蓄的情意融入场景,余韵悠长。
  5. 格律说明:此诗不拘泥于近体诗严格的对仗与平仄规则,属于乐府古体范畴,语言流畅明快,贴合乐府诗通俗灵动的创作特色。

常见问题

《公子行》的作者和朝代是什么?

《公子行》的作者是陈羽,页面按宋作品展示。

《公子行》主要写了什么?

这首诗以春日踏青的贵公子为视角,描绘了他骑马游春、沉醉于楼上佳人轻笑的场景,刻画了少年公子风流闲雅、流连忘返的情态,整体意境清新灵动,暗含含蓄朦胧的爱慕之意。

《公子行》的创作背景是什么?

《公子行》为乐府旧题,多用以描绘贵族少年的游冶生活。需特别说明:主流学界考证作者陈羽为唐代中晚期诗人(贞元八年进士),您标注的“宋代”或为笔误。该诗未留存明确创作年份,整体依托乐府旧题的题材传统,描摹了春日都市贵族游春的闲情逸致,展现出上层社会的日常风貌与少年公子的风流情态。

《公子行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以公子的行踪为线索,从“何处蹋青来”的设问开篇,到“望楼台”聚焦游春场景,再到“闻一笑”点明触动心弦的细节,最后以“落日不知回”收束,层层递进,将少年的沉醉情态逐步推向高潮。 2. 白描手法传神 :全诗语言浅近自然,无过多雕琢,以“金羁”“半醉”“躞蹀”等细节刻画公子的华贵与闲适,又以“玲珑窗户”“隔花一笑”的灵动细节,将楼上佳人的...