本诗为怀古咏史之作,诗人凭吊姑苏台旧址,以春秋吴王夫差争霸奢逸的史实为依托,通过今昔盛衰的强烈对比,抒发了繁华易逝、人事变迁的历史沧桑感,寄寓了对历史兴衰的深沉慨叹。
姑苏台怀古
忆昔吴王争霸日,歌钟满地上高台。
三千宫女看花处,人尽台崩花自开。
三千宫女看花处,人尽台崩花自开。
简要说明
逐句注释
- 忆昔吴王争霸日:忆昔即回忆往昔;吴王此处指春秋吴国君主夫差,他曾挥师北上称霸中原;争霸日指夫差称霸诸侯的鼎盛时期。
- 歌钟满地上高台:歌钟为古代宫廷礼乐重器,此处代指宫廷乐舞与奢华宴饮;满地形容乐声遍布、盛况空前;上高台指在夫差所建的姑苏高台上演奏享乐。
- 三千宫女看花处:三千宫女为虚指,极言吴王后宫嫔妃、宫女数量之多,凸显宫廷规模之盛;看花处指姑苏台上供妃嫔宫女赏花游赏的区域。
- 人尽台崩花自开:人尽指吴王、宫女等昔日繁华的参与者皆已逝去;台崩指姑苏台在越国灭吴后被焚毁崩坏,今仅存旧址;花自开指台上野花依旧年年绽放,以自然的永恒反衬人事消亡。
现代译文
遥想当年吴王称霸中原的鼎盛时日,歌钟礼乐响彻高耸的姑苏台。
三千宫女曾在此赏花游宴,如今斯人已逝,高台崩塌,唯有野花兀自年年盛开。
创作背景
注:史料记载陈羽实为唐代贞元八年进士,此诗标注宋代或为录入误差。本诗当为诗人登临姑苏台旧址时所作,诗人目睹荒台残景,联想起夫差筑台享乐、恃强争霸终致亡国的史实,借历史兴衰抒发对世事变迁的感慨。
艺术赏析
- 对比手法的极致运用:诗人以“昔”与“今”形成强烈反差,昔日歌钟满台、宫女如云的繁华盛景,与今日台崩人亡、野花自开的凄凉萧索形成鲜明对照,将抽象的历史沧桑感具象化。
- 以景结情,含蓄蕴藉:末句“花自开”以自然景物的永恒循环,反衬人事消逝与历史无情,不直接抒情却将慨叹藏于景中,余味悠长,让读者自行体味盛衰之理。
- 语言质朴自然:全诗不用生僻典故,以直白晓畅的文字铺陈史实、描绘场景,于平淡中见深沉,将怀古之思融入浅近的语言之中。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,韵脚“台”“开”同属平声十灰韵部,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 意象贯穿:“花”这一意象串联今昔,既是当年宫女赏玩的对象,也是今日衬景的物象,强化了今昔对比的张力。
常见问题
《姑苏台怀古》的作者和朝代是什么?
《姑苏台怀古》的作者是陈羽,页面按宋作品展示。
《姑苏台怀古》主要写了什么?
本诗为怀古咏史之作,诗人凭吊姑苏台旧址,以春秋吴王夫差争霸奢逸的史实为依托,通过今昔盛衰的强烈对比,抒发了繁华易逝、人事变迁的历史沧桑感,寄寓了对历史兴衰的深沉慨叹。
《姑苏台怀古》的创作背景是什么?
注:史料记载陈羽实为唐代贞元八年进士,此诗标注宋代或为录入误差。本诗当为诗人登临姑苏台旧址时所作,诗人目睹荒台残景,联想起夫差筑台享乐、恃强争霸终致亡国的史实,借历史兴衰抒发对世事变迁的感慨。
《姑苏台怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的极致运用 :诗人以“昔”与“今”形成强烈反差,昔日歌钟满台、宫女如云的繁华盛景,与今日台崩人亡、野花自开的凄凉萧索形成鲜明对照,将抽象的历史沧桑感具象化。 2. 以景结情,含蓄蕴藉 :末句“花自开”以自然景物的永恒循环,反衬人事消逝与历史无情,不直接抒情却将慨叹藏于景中,余味悠长,让读者自行体味盛衰之理。 3. 语言质朴自然 :全诗不用生僻典...