和王中丞使君春日过高评事幽居

· 陈羽

风光满路旗幡出,林下高人待使君。
笑藉紫兰相向醉,野花千树落纷纷。

简要说明

这是一首春日访友的唱和之作,诗人以清丽浅近的笔触,完整呈现了王中丞拜访高评事幽居的雅集场景:从沿途春光、仪仗出行,到隐者候客、宾主欢饮,再到千树落花的暮春景致,整体展现了文人雅集的闲适融洽,抒发了对清幽隐逸生活的向往与赏爱。

逐句注释

  1. 风光满路旗幡出风光指春日明媚的自然景致,旗幡指官员出行时的仪仗旗帜,此句写春日沿途繁花盛景尽显,王中丞的出行仪仗沿路展开。
  2. 林下高人待使君林下高人原指退隐山林的高士,此处代指隐居的高评事;使君是对州郡长官的尊称,这里指王中丞,此句写幽居的高评事正静候贵客到访。
  3. 笑藉紫兰相向醉意为倚靠、依托,相向指宾主相对而坐,此句写宾主相视而笑,倚靠紫兰的幽姿香气,开怀畅饮、酣醉其间。
  4. 野花千树落纷纷:写暮春时节千树野花随风飘落的景象,以灵动的景物描写烘托宴饮的闲适氛围。

现代译文

春日的风光铺满沿途,仪仗旌旗缓缓出行;
林下的隐者高士,正静候着您这位使君。
相对欢笑,倚着紫兰共饮沉醉,
千树野花,正纷纷扬扬飘落缤纷。

创作背景

这首诗为唱和王中丞的原作而作,王中丞时任州郡长官,春日前往拜访隐居的友人高评事,诗人随行或听闻此事后,以诗记录这场春日雅集,展现了士大夫阶层闲适的隐逸生活与宾主相得的情谊。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以行程为线索,从出行途中的风光写起,过渡到候客、宴饮,最后以眼前落花收束,层层递进,完整呈现了春日访友的完整场景。
  2. 意象搭配巧妙:既有“旗幡”的官式仪仗,又有“林下高人”“紫兰”“野花”的隐逸意象,二者结合既贴合王中丞的身份,又凸显了高评事幽居的清雅氛围,雅俗相融,别有情趣。
  3. 以景衬情与以景结情:“笑藉”二字直白写出宾主融洽的欢悦氛围,末句“野花千树落纷纷”以暮春落花的清幽景致收束全诗,将宴饮的闲适融入自然景色之中,余味悠长,意境空灵淡远。
  4. 语言平易自然:全诗用词浅近流畅,无晦涩典故,却能精准捕捉春日雅集的氛围,尽显清新隽永的审美趣味。

常见问题

《和王中丞使君春日过高评事幽居》的作者和朝代是什么?

《和王中丞使君春日过高评事幽居》的作者是陈羽,页面按宋作品展示。

《和王中丞使君春日过高评事幽居》主要写了什么?

这是一首春日访友的唱和之作,诗人以清丽浅近的笔触,完整呈现了王中丞拜访高评事幽居的雅集场景:从沿途春光、仪仗出行,到隐者候客、宾主欢饮,再到千树落花的暮春景致,整体展现了文人雅集的闲适融洽,抒发了对清幽隐逸生活的向往与赏爱。

《和王中丞使君春日过高评事幽居》的创作背景是什么?

这首诗为唱和王中丞的原作而作,王中丞时任州郡长官,春日前往拜访隐居的友人高评事,诗人随行或听闻此事后,以诗记录这场春日雅集,展现了士大夫阶层闲适的隐逸生活与宾主相得的情谊。

《和王中丞使君春日过高评事幽居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以行程为线索,从出行途中的风光写起,过渡到候客、宴饮,最后以眼前落花收束,层层递进,完整呈现了春日访友的完整场景。 2. 意象搭配巧妙 :既有“旗幡”的官式仪仗,又有“林下高人”“紫兰”“野花”的隐逸意象,二者结合既贴合王中丞的身份,又凸显了高评事幽居的清雅氛围,雅俗相融,别有情趣。 3. 以景衬情与以景结情 :“笑藉”二字直白写出...