这首是宋代咏物小诗,以细致笔触描摹丽春花(即虞美人)的形态、色泽与风姿。首联以落花盛果的场景起笔对比,引出所咏之花;中间两联具象刻画花的品类、外形与风神;末句以友人驻足赏玩的细节收束,既写出花的娇柔明艳,又暗含清雅的审美意趣,兼具状物之工与寄兴之妙。
丽春花
梁苑花销去,黄台果自薰。
不同莺子粟,别是石榴裙。
婀娜才胜掌,参差莫梦云。
王郎寻水竹,驻履几殷勤。
不同莺子粟,别是石榴裙。
婀娜才胜掌,参差莫梦云。
王郎寻水竹,驻履几殷勤。
简要说明
逐句注释
- 梁苑花销去:梁苑为汉代梁孝王所建的皇家园林,后泛指繁华游赏的胜地;花销指花凋谢零落。此句谓昔日名园中的繁花已然凋落。
- 黄台果自薰:黄台或指盛产瓜果的台地;薰指香气蒸腾弥漫。一说“果”为“花”之讹,若如此则句意更贴合咏花主题,谓黄台处的花卉正香气氤氲。此句写眼前景致正自芬芳。
- 不同莺子粟:莺子粟即罂粟花,亦泛指细碎如粟的小型花卉。此句点明丽春花不同于这类细碎小花。
- 别是石榴裙:石榴裙原指妇女的红色长裙,此处以艳丽的裙色比喻丽春花的红艳色泽。此句谓丽春花另有明艳动人的姿色。
- 婀娜才胜掌:婀娜形容柔婉轻盈的姿态;胜掌谓花体小巧,仅能盈握于掌间。此句写丽春花娇柔小巧的形态。
- 参差莫梦云:参差指花株高低错落、摇曳生姿;梦云典出宋玉《高唐赋》,楚王梦遇巫山神女的故事,后代指男女情思。此句以戏谑清雅之语,谓花虽娇美却不必引动绮思。
- 王郎寻水竹:王郎此处多指同行的友人,亦有观点认为是作者自指;水竹指水边竹林胜景。此句写众人寻访清幽的游赏之地。
- 驻履几殷勤:驻履指停下脚步;殷勤此处指流连赏玩、情意恳切。此句谓友人为丽春花停驻,几番流连眷顾。
现代译文
昔日梁苑的繁花早已零落,
黄台的瓜果正自氤氲香息。
它不同于那细碎的莺粟小花,
偏有着石榴裙般的艳色柔姿。
娇柔的身姿仅堪盈掌,
错落摇曳,莫要妄动巫山云雨的情思。
友人寻遍水畔竹径,
为这花停驻脚步,几番流连不已。
创作背景
潘柽为南宋后期江湖诗派诗人,永嘉(今浙江温州)人,字宋老,号北涧,其诗风清浅淡远,多写景咏物之作。这首《丽春花》具体创作时间不详,应为作者春日游园赏玩时,见丽春花娇柔明艳而生赏爱之意,借咏花抒发闲适淡雅的游赏意趣,暗含不溺于艳俗情思的审美取向。
艺术赏析
- 结构章法:全诗遵循五言律诗“起承转合”的结构:首联以新旧景致对比起笔,铺垫游赏背景;颔联承接首联,点明丽春花的独特风姿,以“石榴裙”具象化花色;颈联进一步描摹花的形态与风神,赋予花清雅的审美距离;尾联转写赏花之人,将物景与人情结合,使咏物不流于空泛。
- 用典与修辞:诗中两处用典贴合语境:“莺子粟”以常见花卉作比,凸显丽春花的辨识度;“梦云”典故则避免咏物流于艳俗,增添了文学意趣。比喻手法贴切自然,以“石榴裙”喻花色、“胜掌”状花形,生动传神。
- 语言风格:全诗语言清隽浅切,不事雕琢,符合江湖诗派“平淡自然”的创作追求,既写出丽春花的娇柔之态,又通过“莫梦云”“驻履殷勤”等语,赋予花以人的情志,实现物我相融,意境淡远闲适。
- 格律合规:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均为宽对,平仄合律,音韵和谐,体现了宋代近体诗的成熟规范。
常见问题
《丽春花》的作者和朝代是什么?
《丽春花》的作者是潘柽,页面按宋作品展示。
《丽春花》主要写了什么?
这首是宋代咏物小诗,以细致笔触描摹丽春花(即虞美人)的形态、色泽与风姿。首联以落花盛果的场景起笔对比,引出所咏之花;中间两联具象刻画花的品类、外形与风神;末句以友人驻足赏玩的细节收束,既写出花的娇柔明艳,又暗含清雅的审美意趣,兼具状物之工与寄兴之妙。
《丽春花》的创作背景是什么?
潘柽为南宋后期江湖诗派诗人,永嘉(今浙江温州)人,字宋老,号北涧,其诗风清浅淡远,多写景咏物之作。这首《丽春花》具体创作时间不详,应为作者春日游园赏玩时,见丽春花娇柔明艳而生赏爱之意,借咏花抒发闲适淡雅的游赏意趣,暗含不溺于艳俗情思的审美取向。
《丽春花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗遵循五言律诗“起承转合”的结构:首联以新旧景致对比起笔,铺垫游赏背景;颔联承接首联,点明丽春花的独特风姿,以“石榴裙”具象化花色;颈联进一步描摹花的形态与风神,赋予花清雅的审美距离;尾联转写赏花之人,将物景与人情结合,使咏物不流于空泛。 2. 用典与修辞 :诗中两处用典贴合语境:“莺子粟”以常见花卉作比,凸显丽春花的辨识度;“梦云”典故...