宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和

· 苏颂

装橐分馀具,茶筒使拂尘。
制时工匪易,得处赏尤频。
常与轮槽并,宜为焙匣珍。
斋中延客语,供办未应贫。

简要说明

这首诗是苏颂收到友人宣甫赠予的栟榈茶刷后,依友人原韵所作的和诗。全诗围绕茶刷展开,从其制作、藏置到使用场景,既表达了对赠礼的珍视与感谢,也展现了宋代文人日常茶事雅集的闲适意趣。

逐句注释

装橐分馀具,茶筒使拂尘。
装橐:橐指囊袋,装橐即盛放在囊袋中;分馀具:分赠剩余的器具,此处指宣甫赠予的栟榈茶刷。茶筒:或为“茶刷”之误写(因诗题明确提及“栟榈茶刷”),此处借指茶刷;使拂尘:用以拂除尘垢,点明茶刷的用途。

制时工匪易,得处赏尤频。
制时:制作之时;工匪易:工艺并不简易,赞叹茶刷制作的精巧。得处:得到此物;赏尤频:赏玩、使用的频次颇高,表现对茶刷的喜爱。

常与轮槽并,宜为焙匣珍。
轮槽:指宋代点茶流程中碾茶用的槽具;:放置在一起。焙匣:焙烤、贮藏茶叶的匣子;宜为珍:适宜作为珍藏之物。

斋中延客语,供办未应贫。
斋中:书房或客斋之中;延客语:邀请宾客交谈闲谈。供办:备办茶点、茶汤等待客之物;未应贫:不必因器具简陋而显得寒酸,点明茶刷助力茶事,使待客更显雅致周全。

现代译文

囊袋中分赠余具,茶筒拂拭案头尘。
制作工夫殊不易,得此赏玩倍觉珍。
常与碾槽同放置,合当藏在焙匣中。
斋中邀客谈文论,备茶待客不忧贫。

创作背景

此诗作于北宋时期,为友人唱和之作。宣甫大概率为北宋名臣张景宪(字宣甫),与苏颂有交游,其赠予苏颂以栟榈木制作的茶刷并作诗相赠,苏颂依其原韵作此和诗。苏颂身为北宋士大夫,兼通博物之学,日常雅好茶事,此诗围绕茶刷这一小器具展开,既答谢友人赠礼之谊,也通过对茶刷的细致描摹,展现宋代点茶文化的细节与文人日常雅集的闲适意趣。

艺术赏析

  1. 格律谨严:全诗为五言律诗,严守近体诗格律规范,四联结构完整,颔联、颈联对仗工整(如“制时”对“得处”,“工匪易”对“赏尤频”;“轮槽”对“焙匣”,“并”对“珍”),符合宋代文人近体诗的创作惯例。
  2. 以小见大:全诗聚焦“茶刷”这一细微器具,从制作难度、藏置方式到待客用途层层铺展,借小器具展现宋代点茶文化的细节与文人日常雅集的闲适,体现宋人“于细微处见雅趣”的审美追求。
  3. 语言平实自然:全诗用语质朴浅近,无晦涩典故,以白描手法勾勒茶刷的日常用途与文人茶事场景,直白中见雅致,贴合宋代文人平易自然的诗风。
  4. 情感真挚恳切:通过“赏尤频”“宜为珍”等细节描写,自然流露出对友人赠礼的珍视与感激;尾联以“供办未应贫”收束,将小器具与待客雅事结合,升华了赠礼的情谊与茶事的意趣。

常见问题

《宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和》的作者和朝代是什么?

《宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和》主要写了什么?

这首诗是苏颂收到友人宣甫赠予的栟榈茶刷后,依友人原韵所作的和诗。全诗围绕茶刷展开,从其制作、藏置到使用场景,既表达了对赠礼的珍视与感谢,也展现了宋代文人日常茶事雅集的闲适意趣。

《宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和》的创作背景是什么?

此诗作于北宋时期,为友人唱和之作。宣甫大概率为北宋名臣张景宪(字宣甫),与苏颂有交游,其赠予苏颂以栟榈木制作的茶刷并作诗相赠,苏颂依其原韵作此和诗。苏颂身为北宋士大夫,兼通博物之学,日常雅好茶事,此诗围绕茶刷这一小器具展开,既答谢友人赠礼之谊,也通过对茶刷的细致描摹,展现宋代点茶文化的细节与文人日常雅集的闲适意趣。

《宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :全诗为五言律诗,严守近体诗格律规范,四联结构完整,颔联、颈联对仗工整(如“制时”对“得处”,“工匪易”对“赏尤频”;“轮槽”对“焙匣”,“并”对“珍”),符合宋代文人近体诗的创作惯例。 2. 以小见大 :全诗聚焦“茶刷”这一细微器具,从制作难度、藏置方式到待客用途层层铺展,借小器具展现宋代点茶文化的细节与文人日常雅集的闲适,体现宋人“于细微...