南郊大礼庆成诗五首 荐享于太庙

· 苏颂

天命有宋,系轩纂唐。
祖武宗文,积厚流光。
奕奕清庙,八祏同堂。
五祀备飨,百顺储祥。
皇帝孝思,明发不忘。
躬执圭瓒,再荐嘉觞。
公卿陟降,鼎俎芬芳。
广乐九变,群神迪尝。
昭我先烈,缉熙万方。
永思继述,成不敢康。
始朝于庙,诗歌嗣王。
烈圣在天,保佑我皇。

简要说明

这首诗围绕南郊大礼后在太庙的荐享仪式展开,赞颂了宋朝的天命传承、祖先功德,描述了祭祀仪式的庄重场景,展现了皇帝的孝思与对祖先功绩的铭记,表达了祈求祖先保佑、延续王朝兴盛的愿望。

逐句注释

  • “天命有宋,系轩纂唐”:
    • 字词:“天命”,上天的旨意;“系轩”,与轩辕黄帝有联系;“纂唐”,继承唐朝的正统。
    • 句意:上天赋予宋朝统治天下的使命,其传承与轩辕黄帝相关且继承了唐朝的正统。
  • “祖武宗文,积厚流光”:
    • 字词:“祖武”,祖先的功绩;“宗文”,尊崇文化;“积厚流光”,积累的功业深厚,流传的影响久远。
    • 句意:宋朝祖先有武功,又尊崇文化,积累的功德深厚,影响久远。
  • “奕奕清庙,八祏同堂”:
    • 字词:“奕奕”,高大华美;“清庙”,太庙;“八祏”,八个藏神主的石匣,代表八位祖先。
    • 句意:高大华美的太庙中,八位祖先的神主同在一堂。
  • “五祀备飨,百顺储祥”:
    • 字词:“五祀”,古代祭祀的五种神,这里泛指各种祭祀;“备飨”,完备地享受祭祀;“百顺”,诸事顺遂;“储祥”,蓄积祥瑞。
    • 句意:各种祭祀都完备地进行,祖先享受祭祀,能为国家蓄积各种祥瑞。
  • “皇帝孝思,明发不忘”:
    • 字词:“孝思”,孝顺的情思;“明发”,黎明,指从黎明就开始思考。
    • 句意:皇帝怀着孝顺的情思,从黎明开始就念念不忘祭祀祖先之事。
  • “躬执圭瓒,再荐嘉觞”:
    • 字词:“躬执”,亲自拿着;“圭瓒”,古代祭祀用的酒器;“再荐”,再次献上;“嘉觞”,美酒。
    • 句意:皇帝亲自拿着圭瓒,再次献上美酒。
  • “公卿陟降,鼎俎芬芳”:
    • 字词:“公卿”,朝廷中的高级官员;“陟降”,上下奔走,指参与祭祀活动;“鼎俎”,祭祀用的器具,这里代指祭品。
    • 句意:公卿们在祭祀中上下奔走忙碌,祭祀用的鼎俎中散发着祭品的芬芳。
  • “广乐九变,群神迪尝”:
    • 字词:“广乐”,盛大的音乐;“九变”,多次演奏变化;“迪尝”,引导神灵来品尝祭品。
    • 句意:盛大的音乐多次演奏变化,引导群神来品尝祭品。
  • “昭我先烈,缉熙万方”:
    • 字词:“昭”,彰显;“先烈”,祖先;“缉熙”,光明,这里指使天下光明太平。
    • 句意:彰显我们祖先的功绩,使天下光明太平。
  • “永思继述,成不敢康”:
    • 字词:“永思”,长久思考;“继述”,继承和发扬;“康”,安逸。
    • 句意:长久思考如何继承和发扬祖先的事业,不敢贪图安逸。
  • “始朝于庙,诗歌嗣王”:
    • 字词:“始朝”,开始到太庙朝拜;“嗣王”,继位的君王。
    • 句意:开始到太庙朝拜祖先,写诗来歌颂继位的君王。
  • “烈圣在天,保佑我皇”:
    • 字词:“烈圣”,伟大的祖先;“在天”,指祖先的神灵在天上。
    • 句意:伟大的祖先神灵在天上,保佑我们的皇帝。

现代译文

上天赋予宋朝使命,传承与轩辕黄帝相关且承接唐朝正统。
祖先有武功又重文化,积累的功德深厚影响久远。
高大华美的太庙中,八位祖先神主同在一堂。
各种祭祀完备进行,祖先享受祭祀为国家蓄积祥瑞。
皇帝怀着孝顺情思,从黎明起就不忘祭祀。
亲自拿着圭瓒,再次献上美酒。
公卿们忙碌于祭祀,鼎俎中散发祭品芬芳。
盛大音乐多次演奏,引导群神品尝祭品。
彰显祖先的功绩,使天下光明太平。
长久思考继承祖业,不敢贪图安逸。
开始到太庙朝拜,写诗歌颂继位君王。
伟大祖先神灵在天,保佑我们的皇帝。

创作背景

苏颂生活在北宋时期。在古代,祭祀是国家的重要礼仪活动,南郊大礼和太庙荐享都是彰显皇权正统、祈求祖先庇佑、凝聚人心的重要仪式。这首诗创作于南郊大礼后在太庙进行荐享的特定时刻,反映了当时的政治文化背景和人们对祖先的尊崇,也体现了诗人对王朝延续和繁荣的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 颂赞手法:整首诗以颂赞为主,对宋朝的天命传承、祖先功绩、皇帝的孝行等进行了高度赞扬,表达了对王朝的忠诚和美好祝愿。
    • 铺陈描写:详细地铺陈了祭祀仪式的过程,如皇帝的亲祭、公卿的参与、音乐的演奏等,使读者能感受到祭祀仪式的庄重和宏大。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词严谨规范,符合祭祀诗的风格特点。使用了一些具有文化内涵的词汇,如“圭瓒”“八祏”等,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:通过对祭祀场景和祖先功绩的描述,营造出一种庄严、肃穆且充满神圣感的意境,表达了对祖先的崇敬和对王朝长治久安的期望,使诗歌具有强烈的政治和文化意义。

常见问题

《南郊大礼庆成诗五首 荐享于太庙》的作者和朝代是什么?

《南郊大礼庆成诗五首 荐享于太庙》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《南郊大礼庆成诗五首 荐享于太庙》主要写了什么?

这首诗围绕南郊大礼后在太庙的荐享仪式展开,赞颂了宋朝的天命传承、祖先功德,描述了祭祀仪式的庄重场景,展现了皇帝的孝思与对祖先功绩的铭记,表达了祈求祖先保佑、延续王朝兴盛的愿望。

《南郊大礼庆成诗五首 荐享于太庙》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期。在古代,祭祀是国家的重要礼仪活动,南郊大礼和太庙荐享都是彰显皇权正统、祈求祖先庇佑、凝聚人心的重要仪式。这首诗创作于南郊大礼后在太庙进行荐享的特定时刻,反映了当时的政治文化背景和人们对祖先的尊崇,也体现了诗人对王朝延续和繁荣的期望。

《南郊大礼庆成诗五首 荐享于太庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 颂赞手法 :整首诗以颂赞为主,对宋朝的天命传承、祖先功绩、皇帝的孝行等进行了高度赞扬,表达了对王朝的忠诚和美好祝愿。 铺陈描写 :详细地铺陈了祭祀仪式的过程,如皇帝的亲祭、公卿的参与、音乐的演奏等,使读者能感受到祭祀仪式的庄重和宏大。 语言特色 :语言典雅庄重,用词严谨规范,符合祭祀诗的风格特点。使用了一些具有文化内涵的词汇,如“圭瓒”“八祏”...