和林成之五题・客来

· 苏颂

有客过我门,开颜喜相见。
贫居何以待,案上书千卷。
高论到古人,终日自忘倦。
非同豪富家,丝竹留饮宴。

简要说明

这首诗以日常待客为题材,先写友人到访的欣喜,再叙贫居无厚礼待客的窘境,转而以诗书论古为乐,最后以豪富之家的丝竹宴饮作对比,展现了诗人安贫乐道、以文会友的清雅志趣,抒发了质朴真诚的交游情怀。

逐句注释

  1. 有客过我门:过,拜访、造访。句意:有客人造访我的家门。
  2. 开颜喜相见:开颜,露出笑容。句意:(我)面带笑容与客人相见,满心欢喜。
  3. 贫居何以待:何以待,即“以何待”的倒装句式,意为用什么来招待。句意:我家境贫寒,该拿什么招待客人呢?
  4. 案上书千卷:案,书桌、案几。句意:只有书案上堆叠的千卷书籍。
  5. 高论到古人:高论,高明的畅谈、议论。句意:(我们)畅谈古人事迹,品评前人风骨。
  6. 终日自忘倦:终日,一整天。自忘倦,自己忘却了疲惫。句意:整日清谈不觉倦怠。
  7. 非同豪富家:非,不是;同,如同、比得上。句意:这并不像那些富贵人家。
  8. 丝竹留饮宴:丝竹,弦乐器与管乐器,代指宴饮时的歌舞音乐。句意:以丝竹管弦之声留客设宴。

现代译文

有客登门访,相逢笑开颜。
贫居无物可待客,案头唯有书千卷。
相与高论说古人,终日清谈不知倦。
不似豪贵之家,以丝竹管弦留客饮宴。

创作背景

此诗为苏颂《和林成之五题》组诗之一,是唱和友人林成之的作品。林成之为苏颂的文友,二人常有诗书往来。目前无明确的具体创作时间记载,学界一般认为该作创作于诗人闲居或仕宦闲暇之时,整体围绕文人日常交游展开,体现了苏颂作为宋代士大夫安贫乐道、崇尚精神交流的生活志趣。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:诗人以两处场景形成鲜明对照:贫居时以诗书为礼、清谈为乐的清雅交游,与豪富之家以丝竹宴饮的世俗应酬相对比,凸显出精神层面的富足远胜物质享受,强化了安贫乐道的主旨。
  2. 白描与质朴语言:全诗采用白描手法,不加雕饰地铺叙客来、待客、论古的日常场景,语言浅近自然,无华丽辞藻,却将待客的欣喜、贫居的坦然、论古的惬意尽数展现,情感真挚动人。
  3. 意象的象征意义:“案上书千卷”是全诗核心意象,既是贫居待客的唯一“厚礼”,也象征着诗人的文化修养与精神追求,含蓄地传递出文人以文会友的志趣。
  4. 情感递进自然:全诗从客来的欣喜,到贫居待客的窘迫,再到以书论古的惬意,最后以对比收束,情感层层推进,浑然天成,毫无刻意雕琢之感。

常见问题

《和林成之五题・客来》的作者和朝代是什么?

《和林成之五题・客来》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《和林成之五题・客来》主要写了什么?

这首诗以日常待客为题材,先写友人到访的欣喜,再叙贫居无厚礼待客的窘境,转而以诗书论古为乐,最后以豪富之家的丝竹宴饮作对比,展现了诗人安贫乐道、以文会友的清雅志趣,抒发了质朴真诚的交游情怀。

《和林成之五题・客来》的创作背景是什么?

此诗为苏颂《和林成之五题》组诗之一,是唱和友人林成之的作品。林成之为苏颂的文友,二人常有诗书往来。目前无明确的具体创作时间记载,学界一般认为该作创作于诗人闲居或仕宦闲暇之时,整体围绕文人日常交游展开,体现了苏颂作为宋代士大夫安贫乐道、崇尚精神交流的生活志趣。

《和林成之五题・客来》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :诗人以两处场景形成鲜明对照:贫居时以诗书为礼、清谈为乐的清雅交游,与豪富之家以丝竹宴饮的世俗应酬相对比,凸显出精神层面的富足远胜物质享受,强化了安贫乐道的主旨。 2. 白描与质朴语言 :全诗采用白描手法,不加雕饰地铺叙客来、待客、论古的日常场景,语言浅近自然,无华丽辞藻,却将待客的欣喜、贫居的坦然、论古的惬意尽数展现,情感真挚动人。...