和富公十二人中第二人绝句

· 苏颂

再迁蝉冕官三事,早上龙旂节一双。
富贵两忘心不动,天魔如见亦归降。

简要说明

这首七言绝句是苏颂和答富弼组诗的第二首,前两句叙写友人的仕途功业,称赞其官至三公、执掌朝廷重权;后两句赞扬其超然物外的精神境界,以夸张手法凸显不为富贵所动的高尚品格,整体表达了对这位名臣的推崇与赞许。

逐句注释

  1. 再迁蝉冕官三事:再迁,两次升迁;蝉冕,古代显贵者所戴的饰有蝉纹的礼冠,代指高官之位;三事,指古代三公(宋代以太师、太傅、太保为三公),泛指最高级别的官职。句意:富公两次获得升迁,官至三公之位。
  2. 早上龙旂节一双:早,早早、很早就;龙旂,画有龙纹的旗帜,可指帝王仪仗或高级官员的旌节;节,符节,古代朝廷授予使者或军政长官的信物,“一双节”代指执掌双重旌节的至高权势,凸显其身居要职的地位。句意:很早就执掌了龙旂旌节,拥有极高的朝廷权威。
  3. 富贵两忘心不动:富贵两忘,指不为富贵的得失所牵绊,心境超然;心不动,指意志坚定,不为外物所动摇。句意:不被富贵得失困扰,本心始终坚定不动摇。
  4. 天魔如见亦归降:天魔,佛教中指破坏佛法的魔王,此处借指难以抵御的诱惑与阻碍;归降,指折服归顺。句意:纵使天魔见到您,也会俯首归降。

现代译文

两次迁擢,官阶升至三公之位,
早早执掌龙旂旌节,威重无双。
富贵得失皆能忘怀,本心不曾动摇,
纵使天魔见了,也会俯首归降。

创作背景

富公即北宋名相富弼,他是庆历新政核心参与者,一生出将入相,德望卓著。富弼曾作十二首绝句抒怀,此诗为苏颂依韵和作的第二首,当富弼再度升迁至三公高位、执掌朝廷重权之时,苏颂以此诗既肯定友人的仕途成就,更赞扬其超然物外的精神品格,尽显二人深厚的同僚情谊。(注:富弼原作今已佚失,仅存苏颂的和诗)

艺术赏析

  1. 用典与夸张结合:以佛教“天魔”典故借喻难以撼动的阻碍与诱惑,又用“亦归降”的夸张手法,极言富公心志之坚定、品格之高尚,将抽象的精神境界具象化,强化了赞颂的力度。
  2. 结构层次分明:前两句从外在仕途切入,叙写功业成就,后两句转向内在精神,点明超然心境,由外及内完整塑造了功高而德馨的名臣形象。
  3. 语言质朴凝练:全诗未用晦涩典故,以平实语言直接抒发情感,既精准概括了富弼的仕途经历,又深刻传达了对其品格的推崇,兼具纪实性与抒情性。
  4. 格律合规:此诗符合七言绝句平水韵格律(首句不入韵,第二、四句押邻韵,平仄协调),读来朗朗上口,韵律和谐。

常见问题

《和富公十二人中第二人绝句》的作者和朝代是什么?

《和富公十二人中第二人绝句》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《和富公十二人中第二人绝句》主要写了什么?

这首七言绝句是苏颂和答富弼组诗的第二首,前两句叙写友人的仕途功业,称赞其官至三公、执掌朝廷重权;后两句赞扬其超然物外的精神境界,以夸张手法凸显不为富贵所动的高尚品格,整体表达了对这位名臣的推崇与赞许。

《和富公十二人中第二人绝句》的创作背景是什么?

富公即北宋名相富弼,他是庆历新政核心参与者,一生出将入相,德望卓著。富弼曾作十二首绝句抒怀,此诗为苏颂依韵和作的第二首,当富弼再度升迁至三公高位、执掌朝廷重权之时,苏颂以此诗既肯定友人的仕途成就,更赞扬其超然物外的精神品格,尽显二人深厚的同僚情谊。(注:富弼原作今已佚失,仅存苏颂的和诗)

《和富公十二人中第二人绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与夸张结合 :以佛教“天魔”典故借喻难以撼动的阻碍与诱惑,又用“亦归降”的夸张手法,极言富公心志之坚定、品格之高尚,将抽象的精神境界具象化,强化了赞颂的力度。 2. 结构层次分明 :前两句从外在仕途切入,叙写功业成就,后两句转向内在精神,点明超然心境,由外及内完整塑造了功高而德馨的名臣形象。 3. 语言质朴凝练 :全诗未用晦涩典故,以平实语言直接抒...