这首七言绝句为咏物和诗,以奚山偃松为吟咏对象,细致描摹了偃松交错苍劲的枝桠、偃卧崖畔的姿态,以及扎根山石却未失凌云之志的特质,借松抒怀,赞美了坚韧不屈、不趋附高位的品格,暗含诗人自身的立身志趣。
和奚山偃松
乱枝轇轕翠阴圆,倚岫垂崖尽偃然。
不为深根生触石,定应高干上摩天。
不为深根生触石,定应高干上摩天。
简要说明
逐句注释
- 乱枝轇轕翠阴圆:乱枝,交错纷繁的松枝;轇轕(jiāo gé),形容枝条交错纠缠的样子;翠阴,翠绿浓郁的松荫;圆,指松荫笼罩地面呈现出圆润舒展的形态。
- 倚岫垂崖尽偃然:岫(xiù),指山峰;垂崖,临近山崖;尽,全、都;偃然,倒伏、偃卧的样子,此处形容偃松枝干舒展偃伏的姿态。
- 不为深根生触石:为,因为;深根,扎入深层土壤的根系;触石,接触、扎入山石。此句意为:(偃松)若非因为深根扎入山石之间(生长环境艰苦)。
- 定应高干上摩天:定应,定当、本该;高干,高大挺拔的树干;摩天,迫近天空,形容极高。此句意为:这高大的枝干本该直抵云天。
现代译文
交错的枝桠缠连舒展,翠绿的松荫铺成圆满一片;
倚着山峰临近崖岸,整株松都偃卧舒展。
若非深根扎进嶙峋山石之间,
这挺拔的枝干本该直上云天。
创作背景
此诗为和诗,即依照他人原作《奚山偃松》的韵脚创作的应和之作,原作已佚。苏颂是北宋中期名臣、博物学家,为官严谨正直,治学涉猎广泛,尤精博物之学。这首咏松诗应是其在闲暇之余,借对奚山偃松的细致描摹,抒发自身在逆境中坚守本心、不刻意攀附的志趣,也暗含了对松类坚韧品格的推崇。
艺术赏析
- 格律特色:此诗为七言绝句,遵循平水韵一先部押韵,韵脚为“圆、然、天”,格律规整,仅第三句“不为深根生触石”有小拗,但无碍整体韵律,读来朗朗上口。
- 托物言志:全诗以偃松为核心意象,先写其外在形态与生长环境,再以“不为”“定应”的转折,将松的逆境处境与内在凌云之志并置,不着痕迹地将个人志趣寄托于物,精准表达了对“身处逆境却不失高远”品格的推崇。
- 语言风格:用语质朴自然,无堆砌辞藻之弊,“轇轕”“摩天”等词精准凝练,既写出了偃松的苍劲姿态,又赋予其高远的精神内涵,写实与写意结合,意境清劲悠远。
常见问题
《和奚山偃松》的作者和朝代是什么?
《和奚山偃松》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《和奚山偃松》主要写了什么?
这首七言绝句为咏物和诗,以奚山偃松为吟咏对象,细致描摹了偃松交错苍劲的枝桠、偃卧崖畔的姿态,以及扎根山石却未失凌云之志的特质,借松抒怀,赞美了坚韧不屈、不趋附高位的品格,暗含诗人自身的立身志趣。
《和奚山偃松》的创作背景是什么?
此诗为 和诗 ,即依照他人原作《奚山偃松》的韵脚创作的应和之作,原作已佚。苏颂是北宋中期名臣、博物学家,为官严谨正直,治学涉猎广泛,尤精博物之学。这首咏松诗应是其在闲暇之余,借对奚山偃松的细致描摹,抒发自身在逆境中坚守本心、不刻意攀附的志趣,也暗含了对松类坚韧品格的推崇。
《和奚山偃松》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律特色 :此诗为七言绝句,遵循平水韵一先部押韵,韵脚为“圆、然、天”,格律规整,仅第三句“不为深根生触石”有小拗,但无碍整体韵律,读来朗朗上口。 2. 托物言志 :全诗以偃松为核心意象,先写其外在形态与生长环境,再以“不为”“定应”的转折,将松的逆境处境与内在凌云之志并置,不着痕迹地将个人志趣寄托于物,精准表达了对“身处逆境却不失高远”品格的推崇。...