和梁签判颍州西湖十三题・四望亭

· 苏颂

高亭春望思无穷,千里人烟指顾中。
比屋如云浓被野,颐颐醇俗乐时丰。

简要说明

这首七言绝句是苏颂唱和友人梁签判颍州西湖组诗中的作品,诗人春日登临四望亭极目远眺,以简练笔墨勾勒出千里人烟、户户相连的升平景象,抒发了对当地淳朴民风与丰年安乐民生的由衷赞叹,尽显登高望远的开阔胸襟与盛世情怀。

逐句注释

  1. 高亭春望思无穷:高亭即题中的四望亭;春望指春日登高远眺;思无穷意为登高望远时思绪悠远绵长,感慨万千。
  2. 千里人烟指顾中:人烟指百姓聚居的村落与炊烟;指顾指抬手转头之间,极言四望亭地势高敞,千里风光转瞬尽收眼底。
  3. 比屋如云浓被野:比屋指家家户户比邻相连;如云以云团比喻屋舍密集的样貌;被野即覆盖郊野。此句描绘颍州郊野民居连片、繁盛茂密的景象。
  4. 颐颐醇俗乐时丰:颐颐形容安逸自得的样子;醇俗指淳朴敦厚的民风;时丰意为年成顺遂、五谷丰登。此句收束全篇,点明当地百姓安居乐业、尽享丰年安乐的太平意境。

现代译文

高亭之上春日远眺,悠悠思绪漫无边际。
千里城乡的烟火人家,抬眼间尽入眼底。
户户相连如云铺满郊野,民风淳厚百姓安逸,
共沐丰年,尽享安乐无忧的太平岁月。

创作背景

这首诗是北宋诗人苏颂为唱和时任颍州签书判官厅公事(简称“签判”)的友人梁氏所作的组诗《颍州西湖十三题》之四望亭篇。颍州(今安徽阜阳)在北宋时期经济富庶、社会安定,西湖为当地知名胜景。苏颂曾多次任职地方,此诗应作于其途经或任职颍州期间,春日登临四望亭,俯瞰湖山与郊野民生,有感于当地的升平景象而创作。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:首句>高亭春望思无穷,点题并领起全诗,以“思无穷”奠定悠远开阔的情感基调;次句>千里人烟指顾中,极写四望亭的地势优势,凸显登临视野之开阔;三四句由景及情,先铺写>比屋如云浓被野的民居盛景,再收束于>颐颐醇俗乐时丰的民生安乐,层层递进,结构清晰完整。
  2. 修辞与炼字精妙:以“比屋如云”比喻连片民居,将郊野村落的密集繁茂具象化,画面感十足;叠词“颐颐”精准描摹出百姓安逸自得的神态,质朴自然又富有韵律美,强化了安乐祥和的氛围。
  3. 情景交融的意境营造:全诗以登高望远的视角,将亭台春色、郊野民居与民生百态融为一体,借春日登临所见的升平景象,含蓄抒发对太平盛世的赞许,情感寄寓于具象景物之中,意境开阔而意蕴醇厚。
  4. 平实典雅的诗风:全诗用语简练质朴,无刻意雕琢之痕,符合北宋文人诗的典型风格,以写实笔触还原颍州的民生风貌,兼具文学性与纪实价值。

常见问题

《和梁签判颍州西湖十三题・四望亭》的作者和朝代是什么?

《和梁签判颍州西湖十三题・四望亭》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《和梁签判颍州西湖十三题・四望亭》主要写了什么?

这首七言绝句是苏颂唱和友人梁签判颍州西湖组诗中的作品,诗人春日登临四望亭极目远眺,以简练笔墨勾勒出千里人烟、户户相连的升平景象,抒发了对当地淳朴民风与丰年安乐民生的由衷赞叹,尽显登高望远的开阔胸襟与盛世情怀。

《和梁签判颍州西湖十三题・四望亭》的创作背景是什么?

这首诗是北宋诗人苏颂为唱和时任颍州签书判官厅公事(简称“签判”)的友人梁氏所作的组诗《颍州西湖十三题》之四望亭篇。颍州(今安徽阜阳)在北宋时期经济富庶、社会安定,西湖为当地知名胜景。苏颂曾多次任职地方,此诗应作于其途经或任职颍州期间,春日登临四望亭,俯瞰湖山与郊野民生,有感于当地的升平景象而创作。

《和梁签判颍州西湖十三题・四望亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :首句 高亭春望思无穷,点题并领起全诗,以“思无穷”奠定悠远开阔的情感基调;次句 千里人烟指顾中,极写四望亭的地势优势,凸显登临视野之开阔;三四句由景及情,先铺写 比屋如云浓被野的民居盛景,再收束于 颐颐醇俗乐时丰的民生安乐,层层递进,结构清晰完整。 2. 修辞与炼字精妙 :以“比屋如云”比喻连片民居,将郊野村落的密集繁茂具象化,画面感十...